Inhaltsverzeichnis
Werbung
Bedienungsanleitung
Weitere Informationen über das Aufstellen des Keyboard-Ständers erhalten Sie in den Anweisungen
am Ende dieses Handbuchs.
WICHTIG - Überprüfen Sie Ihren Netzanschluss - (YDP-161)
Vergewissern Sie sich, dass die Spannung in Ihrem örtlichen Stromnetz mit derjenigen übereinstimmt, die auf dem
Typenschild an der Unterseite des Instruments angegeben ist. In bestimmten Regionen ist auf der Unterseite
des Keyboards in der Nähe des Netzkabels ein Spannungswähler angebracht. Vergewissern Sie sich, dass
der Spannungswähler auf die Spannung Ihres lokalen Stromnetzes eingestellt ist. Bei der Auslieferung ist
der Spannungsumschalter standardmäßig auf 240 V eingestellt. Sie können die Einstellung mit einem
Schlitzschraubendreher ändern. Drehen Sie dazu den Wählschalter, bis der Pfeil auf dem Bedienfeld
auf die richtige Spannung zeigt.
YDP-161
YDP-141
DE
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yamaha ARIUS YDP-161
Inhaltszusammenfassung für Yamaha ARIUS YDP-161
- Seite 1 YDP-161 YDP-141 Bedienungsanleitung Weitere Informationen über das Aufstellen des Keyboard-Ständers erhalten Sie in den Anweisungen am Ende dieses Handbuchs. WICHTIG - Überprüfen Sie Ihren Netzanschluss - (YDP-161) Vergewissern Sie sich, dass die Spannung in Ihrem örtlichen Stromnetz mit derjenigen übereinstimmt, die auf dem Typenschild an der Unterseite des Instruments angegeben ist.
-
Seite 4: Vorsicht Mit Wasser
Netzschalter aus und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Komponenten zu entfernen oder auf irgendeine Weise zu ändern. Sollte Lassen Sie das Gerät anschließend von einem qualifizierten Yamaha- einmal eine Fehlfunktion auftreten, so nehmen Sie es sofort außer Betrieb Kundendiensttechniker überprüfen. -
Seite 5: Zusammenbau
Minimalstufe stellen und beim Spielen des Instruments allmählich erhöhen, bis der gewünschte Pegel erreicht ist. Yamaha haftet nicht für Schäden, die auf eine nicht ordnungsgemäße Bedienung oder Änderungen am Instrument zurückzuführen sind, oder für den Verlust oder die Zerstörung von Daten. -
Seite 6: Über Diese Bedienungsanleitung
Über diese Bedienungsanleitung Vielen Dank für den Kauf dieses Yamaha-Digitalpianos! Wir empfehlen Ihnen, diese Anleitung sorgfältig zu lesen, damit Sie die anspruchsvollen und praktischen Funktionen Ihres neuen Digitalpianos voll ausnutzen können. Außerdem empfehlen wir Ihnen, dieses Handbuch an einem sicheren und leicht zugänglichen Ort aufzubewahren, um später darin nachschlagen zu können. -
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung Aufzeichnen Ihres Spiels ...... 23 Aufzeichnen Ihres Spiels ..........23 Über diese Bedienungsanleitung ... 6 Wiedergabe aufgezeichneter Spieldaten ...... 25 Löschen aufgezeichneter Spieldaten ......25 Inhalt ............7 Bestimmten Part anhören / Einhändigen Part üben ......26 Funktionsmerkmale ........ 8 Anschließen von MIDI-Instrumenten .. -
Seite 8: Funktionsmerkmale
■ Dynamisches AWM-Stereo-Sampling Das Digitalpiano YDP-161/141 von Yamaha enthält viele verschiedenartige Sounds, die mit dem von Yamaha entwickelten Sampling-Tonerzeugungssystem „AWM Dynamic Stereo Sampling“ erzeugt wurden. AWM (Advanced Wave Memory) ist ein Sampling-System, das einen Klang erzeugt, der dem eines akustischen Instruments sehr ähnlich ist, indem die Instrumentenklänge mit Digitaltechnik aufgenommen und hochwertige... -
Seite 9: Bedienelemente Und Anschlüsse
Bedienelemente und Anschlüsse YDP-161 Rückseite MIDI PEDAL YDP141 Vorne (Tastaturseite) Vorne (Tastaturseite) ] Schalter .........Seite 11 8 [MASTER VOLUME]-Regler....Seite 12 Netzschalter (YDP-161) / Standby/On-Schalter (YDP141) Stellen Sie mit Hilfe dieses Drehreglers den Lautstärkepegel ein. Dieser Schalter schaltet das Gerät ein ( ) oder aus (YDP-161), Betriebsbereitschaft (YDP141) ( 9 [FUNCTION] ........ -
Seite 10: Vor Der Verwendung Des Digitalpianos
Schlag, ein Kurzschluss, Feuer oder andere schwerwiegende Schäden am Instrument. Sollte dies geschehen, schalten Sie das Instrument sofort aus, und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Das Instrument muss anschließend von einem qualifizierten Yamaha-Techniker überprüft werden. Notenablage So klappen Sie die Notenablage auf: Heben Sie den Notenständer an, und ziehen Sie... -
Seite 11: Einschalten Des Instruments
• Verwenden Sie nur das mit dem Instrument gelieferte Netzkabel. Falls dieses Kabel nicht vorhanden oder beschädigt ist und Sie einen Ersatz benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihren Yamaha-Händler. Wenn Sie einen ungeeigneten Adapter verwenden, besteht Feuergefahr und das Risiko von Stromschlägen! •... -
Seite 12: Einstellen Der Lautstärke
Vor der Verwendung des Digitalpianos Einstellen der Lautstärke Nach Beginn der Song-Wiedergabe können Sie mit dem Regler [MASTER VOLUME] die gewünschte Lautstärke einstellen. Der Pegel Der Pegel sinkt. steigt. VORSICHT • Verwenden Sie dieses Instrument nicht über eine längere Zeit mit hoher Lautstärke, um Hörschäden zu vermeiden. Verwendung von Kopfhörern Schließen Sie ein Paar Kopfhörer an eine der [PHONES]-Buchsen an. -
Seite 13: Anhören Der Demo-Songs
Herr Christ, der ein'ge Church Organ 1 Church Organ J.S.Bach Gottes-Sohn, BWV.601 Church Organ 2 Triosonate Nr.6, BWV.530 J.S.Bach Strings Strings Original Original „Original“ sind eigene Songs von Yamaha (©2010 Yamaha Corporation). Demo-Songs, ausgenommen „Original“-Songs, sind neu arrangierte Auszüge aus Originalkompositionen. YDP-161/141 Bedienungsanleitung... -
Seite 14: Anhören Der 50 Preset-Songs Für Klavier
Anhören der 50 Preset-Songs für Klavier Dieses Digitalpiano enthält Spieldaten für 50 Piano-Songs sowie für Voice-Demo-Songs. Diese Songs können Sie sich einfach anhören. Im Lieferumfang enthalten ist außerdem das Notenheft „50 Greats for the Piano“ mit den Noten der 50 Preset-Songs für Klavier. Wählen Sie die Nummer des Songs, den Sie abspielen möchten, aus den mitgelieferten „50 Greats for the Piano“... -
Seite 15: Anhören Von Songs, Die Vom Computer Heruntergeladen Wurden
Anhören von Songs, die vom Computer heruntergeladen wurden Sie können Song-Daten von Ihrem Computer an dieses Instrument senden und die Songs abspielen. (Weitere Informationen zum Laden von Song-Daten vom Computer finden Sie auf 28.) Halten Sie die [DEMO/SONG]-Taste gedrückt, und schlagen Sie Sie können bis zu 10 Songs eine der Tasten D 6 –... -
Seite 16: Auswählen Und Spielen Von Voices
Auswählen und Spielen von Voices Auswählen von Voices Drücken Sie die [PIANO/VOICE]-Taste und lassen Sie sie wieder los, um die Voice „Grand Um die Eigenschaften der Piano 1“ auszuwählen. einzelnen Voices kennen zu lernen, hören Sie sich die Halten Sie die [PIANO/VOICE]-Taste gedrückt, und drücken Sie dann [+ R] oder [– L], um eine andere Voice auszuwählen. -
Seite 17: Benutzung Der Pedale
Auswählen und Spielen von Voices Benutzung der Pedale Haltepedal (rechts) Wenn das Dämpferpedal nicht funktioniert, vergewissern Sie Das Haltepedal funktioniert genauso wie das Haltepedal sich, dass das Pedalkabel eines akustischen Klaviers. Wenn das Haltepedal ordnungsgemäß an die betätigt wird, werden die Noten länger gehalten. Durch Haupteinheit angeschlossen Loslassen des Pedals werden die gehaltenen Töne ist (Seite 35). -
Seite 18: Verwenden Von Klangvariationen - Reverb
Auswählen und Spielen von Voices Verwenden von Klangvariationen – Reverb Mit diesem Bedienungselement können Sie verschiedene digitale Halleffekte auswählen, die dem Sound zusätzliche Tiefe und zusätzlichen Ausdruck verleihen, um eine realistische akustische Atmosphäre zu erzeugen. Auswählen eines Reverb-Typs Halten Sie die Taste [PIANO/VOICE] gedrückt, und schlagen Sie eine der Tasten C2 – E2 an, um einen Reverb-Typ auszuwählen. -
Seite 19: Kombinieren Von Zwei Voices (Dual-Modus)
Auswählen und Spielen von Voices Kombinieren von zwei Voices (Dual-Modus) Sie können zwei Voices kombinieren und gleichzeitig spielen, um einen dichteren und beweglicheren Klang zu erzeugen. Aktivieren Sie den Dual-Modus. Halten Sie die Taste [PIANO/VOICE] gedrückt und schlagen Sie gleichzeitig zwei Im Dual-Modus ist es nicht Klaviertasten im Bereich zwischen C1 und A1 (YDP-161) oder C1 bis F1 (YDP-141) möglich, Voice 1 und Voice 2... -
Seite 20: Transponierung
Auswählen und Spielen von Voices Transponierung Mit Hilfe der Transponierungsfunktion Ihres Digitalpianos können Sie die Tonhöhe der gesamten Tastatur in Halbtonintervallen um bis zu sechs Halbtöne nach oben oder unten verschieben. Auf diese Weise können Sie die Tonhöhe der Tastatur problemlos an den Tonumfang eines Sängers oder anderer Instrumente anpassen. -
Seite 21: Verwenden Des Metronoms
Auswählen und Spielen von Voices Verwenden des Metronoms Ihr Digitalpiano verfügt über ein zum Üben sehr praktisches, eingebautes Metronom (ein Gerät für die genaue Tempovorgabe). Drücken Sie die [METRONOME]-Taste, um das Metronom einzuschalten. Starten Sie das Metronom. Festlegen der Taktart Halten Sie die [METRONOME]-Taste gedrückt, und schlagen Sie eine der Tasten C3 –... -
Seite 22: Einstellen Der Anschlagdynamik (Anschlagempfindlichkeit) Der Tastatur
Auswählen und Spielen von Voices Zurücksetzen des Tempos auf den Standardwert: Um das Tempo bei gestopptem Metronom Drücken Sie bei laufendem Metronom gleichzeitig die Tasten [+ R] und [– L]. auf den Standardwert Alternativ können Sie auch die [METRONOME]-Taste gedrückt halten und die 120 zurückzusetzen, drücken Taste C5 anschlagen. -
Seite 23: Aufzeichnen Ihres Spiels
Aufzeichnen Ihres Spiels Mit der Aufnahmefunktion Ihres Digitalpianos können Sie Ihr Spiel als Song aufzeichnen. Das aufgenommene Spiel wird als „User-Song“ bezeichnet. Sie können bis zu zwei Parts getrennt aufzeichnen. Beispielsweise lassen sich die Parts für die linke und die rechte Hand separat aufzeichnen. -
Seite 24: Ein- Und Ausschalten Der Part-Wiedergabe
Aufzeichnen Ihres Spiels Ein- und Ausschalten der Part-Wiedergabe Wenn für den [+ R]- und/oder [– L]-Part bereits Daten aufgezeichnet worden sind, leuchtet die Diode für den bzw. die Parts auf, und die in dem oder den Parts enthaltenen Daten werden wiedergegeben, sobald Sie mit der Aufzeichnung Ihres Spiels beginnen. -
Seite 25: Wiedergabe Aufgezeichneter Spieldaten
Aufzeichnen Ihres Spiels Wiedergabe aufgezeichneter Spieldaten Drücken Sie die Wiedergabetaste [PLAY]. Wenn der User-Song keine Daten enthält, können Sie Die Diode der [PLAY]-Taste und die Tastendiode für den Part mit Daten leuchten, durch Drücken der [PLAY]- und die Wiedergabe des aufgezeichneten Parts beginnt. Taste auch keine Wiedergabe starten. -
Seite 26: Bestimmten Part Anhören / Einhändigen Part Üben
Bestimmten Part anhören / Einhändigen Part üben Die folgenden Songs weisen getrennte Parts für die rechte ([+ R]) und die linke ([– L]) Hand auf verschiedenen Kanälen auf. Sie können die Parts für die rechte ([+ R]) und die linke ([– L]) Hand nach Wunsch ein- oder ausschalten, um den zugehörigen, ausgeschalteten Part auf dem Instrument üben. -
Seite 27: Anschließen Von Midi-Instrumenten
Anschließen von MIDI-Instrumenten Ihr Digitalpiano besitzt MIDI-Anschlüsse. Mit den MIDI-Funktionen können Sie auf eine Vielzahl von Musikgenres zugreifen. Über MIDI MIDI (Musical Instrument Digital Interface) ist ein globaler Formatstandard für die Übertragung und den Empfang von Spieldaten zwischen elektronischen Musikinstrumenten. Wenn Sie Musikinstrumente, die MIDI unterstützen, über MIDI-Kabel verbinden, können Sie zwischen mehreren Instrumenten Spiel- und Einstellungsdaten übertragen. -
Seite 28: Anschließen Des Digitalpianos An Einen Computer
Digitalpiano und dem Computer Song-Daten übertragen. (siehe nächster Abschnitt) Instrument an den USB-Port eines Computers anschließen Verwenden Sie ein optionales USB-MIDI-Interface (z. B. das UX16 von Yamaha), um die Schalten Sie zunächst sowohl MIDI-Buchsen dieses Instruments mit dem USB-Port des Computers zu verbinden. -
Seite 29: Daten Sichern Und Einstellungen Initialisieren
Anschließen von MIDI-Instrumenten Anforderungen für Song-Daten, die von einem Computer in dieses Instrument geladen werden können Während Musicsoft Downloader in Betrieb ist, • Anzahl der Songs: Bis zu 10 Songs plus ein User-Song leuchten die Anzeigen der • Maximale Datengröße: 845 kB plus 100 kB (User) Tasten [REC] und [PLAY]. -
Seite 30: Midi-Funktionen
MIDI-Funktionen Hier können Sie einzelne MIDI-Einstellungen vornehmen. Auswahl des MIDI-Sende-/Empfangskanals Bei jeder Einrichtung eines MIDI-Systems müssen die MIDI-Kanäle der Sende- und Empfangsgeräte angepasst werden, damit die Daten richtig übertragen werden. Mit diesem Parameter können Sie den Kanal einstellen, über den das Digitalpiano MIDI-Daten sendet oder empfängt. Sendekanal festlegen Im Dual-Modus werden die Halten Sie die Tasten [DEMO/SONG] und [PIANO/VOICE] gedrückt, und schlagen Sie... -
Seite 31: Program Change On/Off
MIDI-Funktionen Program Change ON/OFF Normalerweise reagiert dieses Instrument auf MIDI-Programmwechsel, die es von einer externen Tastatur oder einem anderen MIDI-Gerät empfängt. Dadurch wird die Voice mit der entsprechenden Nummer auf dem entsprechenden Kanal ausgewählt (die Tastatur-Voice ändert sich nicht). Darüber hinaus sendet dieses Instrument normalerweise auch immer einen MIDI-Programmwechsel, wenn eine seiner Voices ausgewählt wird. -
Seite 32: Fehlerbehebung
Das Haltepedal zeigt nur geringe Wirkung. wurde. Dies ist keine Fehlfunktion; lassen Sie das Pedal los und drücken Sie es erneut, um die Funktion zurückzusetzen. Optionen Sitzbank BC-100 Eine bequeme Sitzbank, die im Stil auf Ihr Yamaha-Digitalpiano abgestimmt ist. UX16 USB-MIDI-Schnittstelle HPE-150 Kopfhörer... -
Seite 33: Montage Des Keyboardständers
Montage des Keyboardständers VORSICHT • Achten Sie darauf, dass Sie keine Teile verwechseln und alle Teile richtig herum anbringen. Halten Sie sich bei der Montage bitte an die nachfolgend angegebene Reihenfolge. • Die Montage sollte von mindestens zwei Personen durchgeführt werden. •... - Seite 34 Montage des Keyboardständers Befestigen Sie B. Bringen Sie A an. Je nachdem, welches Digitalpiano-Modell Sie gekauft Achten Sie darauf, die Hauptbaugruppe beim haben, kann die Oberflächenfarbe einer Seite von B Auflegen auf den Unterbau mindestens 10 cm anders sein als die Farbe der anderen Seite. Platzieren von den seitlichen Enden entfernt zu greifen.
- Seite 35 Montage des Keyboardständers Schließen Sie das Pedalkabel an. YDP-141 6-1 Stecken Sie den Stecker des Pedalkabels hinten 7-1 Stecken Sie den DC-Stecker des Netzadapters in die [PEDAL]-Buchse. in die entsprechende rückseitige Buchse, 6-2 Befestigen Sie wie abgebildet die Kabelführungen und befestigen Sie übrige Kabellänge am an der Rückwand, und klemmen Sie das Kabel Kabelhaken, so dass der Stecker nicht dann darin ein.
- Seite 36 Montage des Keyboardständers ■ Überprüfen Sie nach der Abschluss der Stellen Sie den Feststellfuß ein. Montage bitte Folgendes: • Sind Bauteile übrig geblieben? → Gehen Sie die Montageanleitung nochmals durch, und korrigieren Sie eventuelle Fehler. • Steht das Instrument in ausreichendem Abstand von Türen und anderen beweglichen Objekten? →...
-
Seite 37: Index
INDEX Zahlen ..............33 Montage ..........28 Musicsoft Downloader ........14 50 Preset-Songs für Klavier ............27 Notenablage ................ 9 AC IN ........... 22 Anschlagempfindlichkeit ........28 Anschließen eines Computers ..............32 Optionen ........... 23 Aufzeichnen Ihres Spiels ..............23, 26 Part .............. -
Seite 38: Technische Daten
• Die Technischen Daten und Beschreibungen in dieser Bedienungsanleitung dienen ausschließlich zur Information. Yamaha Corp. behält sich das Recht vor, Produkte oder technische Daten jederzeit ohne vorherige Ankündigung zu ändern oder zu modifizieren. Da sich die technischen Daten, das Instrument und das Zubehör von Land zu Land unterscheiden können, wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihrem Yamaha-Händler. - Seite 39 L or colored RED. Making sure that neither core is connected to the earth terminal of the three pin plug. (2 wires) • This applies only to products distributed by Yamaha- Kemble Music (U.K.) Ltd. YDP-161/141 Bedienungsanleitung...
- Seite 40 Tel: +971-4-881-5868 Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2312 HEAD OFFICE Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division Nakazawa-cho 10-1, Naka-ku, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-3273 EKB50 U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division,Yamaha Corporation © 2010 Yamaha Corporation...