Werbung
REPRODUCTION NORMALE
NORMAL KOPIERING
1. Assurez-vous que le magasin con-
2. Tirez sur le plateau de réception du
3. Allumez l'interrupteur d'alimentation
4. Ouvrez le couvercle de l'original.
5. Placez l'original, face imprimée vers
Marque/Markering
6. Refermez délicatement le couvercle
4 – 12
tient du papier du format souhaité.
Reportez-vous à la page 4-9, CHAR-
GEMENT DU PAPIER COPIE.
papier jusqu'à ce qu'il soit entière-
ment déployé (comme indiqué sur
l'illustration).
général.
le bas, sur la vitre d'exposition. Ali-
gnez-le sur la règle de positionne-
ment. (Assurez-vous que le coin su-
périeur gauche de l'original est placé
en regard de la position indiquée par
la marque "
", comme indiqué sur
l'illustration.)
de l'original. Lors de la reproduction
d'un livre ou d'un original qui a été plié
ou qui est froissé, appuyez légère-
ment sur le couvercle de l'original.
1. Kontroller, at der er lagt papir af det
rigtige format i papirbakken. Se side
4-9, ILÆGNING AF KOPIPAPIR.
2. Træk papirudgangsbakken ud som
vist på afbildningen.
3. Tænd for netkontakten.
4. Åbn for dokumentlåget.
5. Anbring originalen med tekstsiden
nedad på dokumentglaspladen. Ret
originalen ind med dokumentskala-
en. (Kontroller, at det øverste venstre
hjørne på originalen er anbragt på
markeringen (
), som vist.)
6. Luk forsigtigt dokumentafdækningen.
Hvis der kopieres en bog eller en
original, der har været foldet eller en
krøllet original, trykkes der let på do-
kumentafdækningen.
Werbung
Kapitel
