Einstellungen Der Ausgangssprache Des Disc-Menüs; Wahl Der Digitalton-Ausgabe - JVC KV-DV7 Bedienungsanleitung

DVD
Einstellungen der
Ausgangssprache des Disc-
Menüs
Sie können die Ausgangssprache für das Disc-
Menü auswählen.
In den folgenden Fällen wird jedoch die
Originalsprache unabhängig von Ihrer Einstellung
als Ausgangssprache für das Disc-Menü gewählt:
– Wenn die von Ihnen gewählte Sprache auf der
Disc nicht aufgezeichnet ist.
– Wenn die Disc so programmiert ist, dass sie
zunächst in der Originalsprache
wiedergegeben wird.
Drücken Sie die Taste RETURN
diesem Verfahren zum vorherigen Bildschirm
zurückzukehren.
1
Drücken Sie die Taste MENU/SETUP,
während Sie die Taste SHIFT (S)
gedrückt halten.
Das Einstellungsmenü erscheint auf dem
Bildschirm. („LANGUAGES" muss
ausgewählt – hervorgehoben sein.)
SHIFT
und
MENU
S
SETUP
2
Drücken Sie die Taste ENTER.
Das Sprachmenü erscheint.
ENTER
3
Drücken Sie die Cursortaste ∞
(oder 5), um „DISC MENU" zu
wählen, und dann ENTER.
Der Bildschirm zur Wahl der Disc-Menü-
Sprache erscheint.
H/P VOL
ENTER
H/P VOL
22
, um in
SETUP MENU
LANGUAGES
AUDIO
DISPLAY
RETURN SELECT ENTER OK
LANGUAGES
AUDIO: AUDIO: ENGLISH ENGLISH
SUBTITLE: SUBTITLE: ENGLISH ENGLISH
DISC MENU: DISC MENU: ENGLISH ENGLISH
RETURN SELECT ENTER OK
DISC MENU
ENGLISH HUNGARIAN
JAPANESE ITALIAN
GERMAN YIDDISH
SPANISH PORTUGUESE
FRENCH RUSSIAN
HINDI CHINESE
OTHERS 0
RETURN SELECT ENTER OK
4
Drücken Sie die Cursortaste ∞ (oder
5), um die gewünschte Sprache zu
wählen, und dann ENTER.
H/P VOL
ENTER
H/P VOL
Wenn die von Ihnen gewünschte
Sprache nicht auf dem Bildschirm
erscheint, lesen Sie auf Seite 21 weiter.
Um das Einstellungsmenü zu löschen,
drücken Sie die Taste MENU/SETUP, während
Sie die Taste SHIFT (S) gedrückt halten.

Wahl der Digitalton-Ausgabe

Beim Anschließen eines Verstärkers oder eines
Decoders am Anschluss DIGITAL OUT, müssen
Sie diesen Anschluss entsprechend einstellen –
STREAM, LPCM oder OFF (siehe Schritt 3).
Drücken Sie die Taste RETURN
diesem Verfahren zum vorherigen Bildschirm
zurückzukehren.
1
Drücken Sie die Taste MENU/SETUP,
während Sie die Taste SHIFT (S)
gedrückt halten.
Das Einstellungsmenü erscheint auf dem
Bildschirm.
SHIFT
und
MENU
S
SETUP
2
Drücken Sie die Cursortaste ∞
(oder 5), um „AUDIO" zu wählen,
und dann ENTER.
Das Audio-Menü erscheint. („DIGITAL OUT"
muss ausgewählt – hervorgehoben sein.)
H/P VOL
ENTER
H/P VOL
, um in
SETUP MENU
LANGUAGES
AUDIO
DISPLAY
RETURN SELECT OK
ENTER
AUDIO
DIGITAL OUT: DIGITAL OUT: STREAM STREAM
COMPRESSION: STANDARD COMPRESSION: STANDARD
¡
AUDIO DURING : AUDIO DURING : ON ON
RETURN SELECT OK
ENTER