Scheppach HL700 Originalbetriebsanleitung Seite 34

34
Fabricant:
scheppach Fabrikation von
Holzbearbeitungsmaschinen GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Cher client,
Nous vous souhaitons une utilisation agréable et
réussie de votre nouvelle machine scheppach.
Remarque:
Conformément à la loi relative à la sécurité des pro-
duits en vigueur, le fabricant de cette machine n'est
pas responsable des dégâts qui peuvent survenir ou
être liés à l'utilisation de cet appareil dans les cas
suivants:
• Manipulation inappropriée,
• Non-respect des consignes d'utilisation,
• Réparations effectuées par des tiers, des profes-
sionnels non habilités,
• Montage et remplacement avec des pièces de
rechange qui ne sont pas d'origine,
• Utilisation non-conforme,
• Défaillances de l'installation électrique en cas de
non-respect des prescriptions électriques et des
directives VDE 0100, DIN 57113 / VDE0113.
Recommandations:
Lisez entièrement le manuel d'utilisation avant le
montage et la mise en service de cet appareil.
Ces consignes d'utilisation ont pour but de vous
familiariser avec votre machine et de vous faciliter
ses différentes utilisations conformément à l'usage
prévu.
Les consignes d'utilisation contiennent d'importantes
informations sur la manière d'utiliser votre machine
de façon sûre, appropriée et rentable, et sur la ma-
nière d'éviter les dangers, d'économiser les coûts de
réparation, de réduire les temps d'arrêt et d'augmen-
ter la fiabilité et la durée de vie de la machine.
En plus des prescriptions de sécurité contenues
dans le manuel d'utilisation, vous êtes tenu de vous
conformer aux prescriptions de votre pays pour ce
qui concerne l'utilisation de la machine.
Conserver les consignes d'utilisation toujours à
proximité immédiate de la machine, dans une enve-
loppe plastique pour les protéger des salissures et
de l'humidité. Elles doivent être lues et minutieuse-
ment suivies par tous les opérateurs de la machine
avant le commencement du travail. Seules des per-
sonnes ayant reçu une formation pour l'utilisation de
la machine et qui sont informées des risques y asso-
ciés sont autorisées à travailler sur la machine. L'âge
minimal exigé doit être respecté.
Outre les consignes de sécurité des présentes
consignes d'utilisation et des prescriptions particu-
lières de votre pays, il y a lieu de respecter toutes
les règles techniques reconnues comme telles pour
l'opération des machines à travailler le bois.