Scheppach HM216 Originalbetriebsanleitung Seite 97

• Si el fabricante entrega un aparato eléctrico nuevo a
un domicilio particular, el fabricante puede encargarse
de que el aparato eléctrico usado sea recogido de for-
ma gratuita a petición del usuario final. Para ello, pón-
gase en contacto con el servicio de atención al cliente
del fabricante.
17 Solución de averías
La tabla siguiente indica síntomas de fallo y describe cómo se pueden solucionar si su producto no funciona correcta-
mente. Si no es capaz de localizar y eliminar así el problema, póngase en contacto con su taller de servicio.
Avería
El motor no funciona
El motor arranca lenta-
mente y no alcanza la ve-
locidad de funcionamien-
to.
El motor hace demasiado
ruido.
El motor no alcanza su
potencia máxima.
El motor se sobrecalienta
con facilidad.
El corte de la sierra es de-
masiado rugoso u ondula-
do.
La pieza de trabajo se
desgarra o se hace asti-
llas.
18 Declaración de conformidad UE
Traducción de la Declaración de conformidad original
Fabricante:
Scheppach GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Declaramos, bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que
el producto aquí descrito cumple las directivas y normas
aplicables.
Marca: SCHEPPACH
Denominación del Sierra tronzadora, de tracción y
art.: de cortar ingletes -
HM216/HM216SPX/MST216
N.º de art. 5901234901, 5901253901,
5801207930
Directivas UE:
2014/30/UE, 2006/42/EG, 2011/65/UE*,
* El asunto descrito más arriba de la declaración cumple
las disposiciones de la Directiva 2011/65/UE del Parla-
mento Europeo y el Consejo del 8 de junio de 2011 sobre
restricciones a la utilización de determinadas sustancias
peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos.
Posible causa
Motor, cable o clavija defectuosos, fusi-
bles de la red quemados.
Tensión demasiado baja, bobinas daña-
das, condensador quemado.
Bobinas dañadas, motor averiado.
Circuitos del sistema eléctrico sobrecar-
gados (lámparas, otros motores, etc.).
Sobrecarga del motor, insuficiente refri-
geración del motor.
La hoja de sierra está roma, el dentado
no es el apropiado para el espesor del
material.
La presión de corte es demasiado eleva-
da o la hoja de sierra no es la apropiada
para la tarea.
www.scheppach.com
• Estas declaraciones solo se aplican a los aparatos
instalados y vendidos en los países de la Unión Euro-
pea y sujetos a la Directiva Europea 2012/19/UE. En
países fuera de la Unión Europea, se pueden aplicar
diferentes regulaciones a la eliminación de residuos
de equipos eléctricos y electrónicos.
Solución
Encargue la comprobación del producto a un ex-
perto. No reparar nunca el motor uno mismo. Pe-
ligro Comprobar los fusibles de red, sustituir en
caso necesario
Deje que un electricista cualificado compruebe la
tensión. Acudir a un experto para que supervise
el motor. Acuda a un profesional para que super-
vise el condensador.
Acuda a un experto para que supervise el motor.
No utilice otros productos o motores con el mismo
circuito eléctrico.
Evitar la sobrecarga del motor durante el corte,
retirar el polvo del motor para garantizar una refri-
geración óptima del motor.
Afilar la hoja de sierra o emplear una hoja de sie-
rra apropiada.
Colocar una hoja de sierra apropiada.
Normas aplicadas:
EN 62841-1:2015/A11:2022;
EN IEC 62841-3-9:2020/A11:2020;
EN IEC 55014-1:2021; EN IEC 55014-2:2021;
EN IEC 61000-3-2:2019/A2:2024;
EN IEC 61000-3-11:2019
Apoderado de la documentación:
Georg Kohler
Günzburger Str. 69
D-89335 Ichenhausen
Ichenhausen, 11.05.2026
Simon Schunk
Division Manager Product Center
Andreas Pecher
Head of Project Management
ES | 97