Scheppach HM216 Originalbetriebsanleitung

Art.Nr.
5901215903, 59012159958,
59012159973, 5901215984,
59012159953, 5901215901,
5901215907
AusgabeNr.
5901215903_0103
Rev.Nr.
19/05/2025
HM216/HM81LXU
DE Kapp-, Zug- und Gehrungssäge |
Originalbetriebsanleitung............................... 6
GB Sliding cross-cut mitre saw | Translation of the
original operating instructions...................... 23
FR Scie à onglet radiale | Traduction du mode
d'emploi original .......................................... 36
IT Sega troncatrice, a trazione e per tagli obliqui |
Traduzione delle istruzioni per l'uso originali
.................................................................... 51
NL Afkort-, trek- en verstekzaag | Vertaling van de
originele gebruiksaanwijzing ....................... 66
ES Sierra tronzadora, de tracción y de cortar
ingletes | Traducción del manual de
instrucciones original................................... 81
PT Serra de esquadria, de traçar e angular |
Tradução do manual de operação original.. 96
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung.
Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!