Of Angle Display - HEIDENHAIN RON 255 Betriebsanleitung

4.2
4.2
4.2
Bedienung der Winkelanzeige
4.2.1
Operation of angle display
4.2.1
Einstellung des Zählers
Abhängig von der Strichzahl des an-
geschlossenen Drehgebers und von
der gewünschten Anzeige muß der
VRZ 166 eingestellt werden. Drehen
Sie hierzu die zwei unteren Schrauben
auf beiden Gehäuseseiten heraus und
nehmen Sie die Haube ab. Die Schalter
SI bis S4 finden Sie im rechten vor-
deren Platineneck (siehe Foto).
Hinweis:
Wegen der in diesem Zähler
verwendeten, gegen statische
Ladungen sehr empfindlichen MOS-
Schaltkreise dürfen die
Integrierten
Schaltungen
(IC,)
nicht berührt
werden. Die
Drehs,chalter
sind
deshalb möglichst nur
mit
einem
Isolier-Schraubendreher zu
bedienen.
Utilisation de /laffichage d'angles
4.2.1
Adaptation du compteur
En fonction du nombre de traits par
tour du capteur rot& branche. et de
l'affichage souhaite, iJ faut rt5gler des
commutateurs cod& a l'tntkrieur du
compteur VRZ 766. A cet e#et des-
serrer les deux vis latkales inftkieures
du carter et Ster Ie capot du compteur.
Vous trouvez les commutateurs SI 2 S4
dans Ie coin a droite du circuit avant
(voir Photo).
Remarque: A Cause des circuits MOS
intkgr& dans ce compteur, et tr&
sensibles aux charges statiques. on ne
doit pas toucher aux circuits
int6gr& (IC). Utiliser de pr&f&ence un
tournevis isolk pour lkjustage des
commutateurs codks.
Setting of counter
The setting of the VRZ 166 is
dependent on the line number of
the connected rotary encoder and on
the required display. Remove the two
screws at both sides of the housing
and lift off the cover. Switches SI to
S4 are located at the right-hand front
corner of the p.c. board (see Photo).
Caution!
Due to the MOS-technology
used in this counter which is extremely
sensitive to static electricity, the
integrated circuits
(IC,) should
not
be touched.
The
rotary switches
should therefore only be operated with
an
insulated screwdriver.
Anzahl der Striche
des Drehgebers
Anzeige Schalterstellung
Affichage Position des commutateurs
Display Switch Position
Nombre de traits du capteur
rotatif
Line number of rotary degree-min.-sec. decimal degree
encoder xxx.xx.xx xxx.xxxxx
36000
18000
9000
Codierschalter S 1 bis S 4
8
Grad-Min.-Sek. Dezimal-
Degrk- Degrks-
minutes-sec. dkimales
0 . . . 360"
0.00.01 0.0001
0.00.01 0.0005
0.00.05 0.001
-t
180"
0.00.01 0.0001
0.00.01
0.0005
0.00.05
0.001
0 . . .
360°
0.00.01
0.0005
0.00.05
0.001
+
180'
0.00.01
0.0005
0.00.05
0.001
0 . . .
360"
0.00.01
0.0005
0.00.05
0.001
f
180'
0.00.01
0.0005
0.00.05
0.001
Commutateurs Codes S 7 5 S 4
SI s2 s3 s4
ohne
Funktion
sans
fonction
without
function
2
- 0 0
0 - 0 0
1 - 0 0
2
-
1
0
0 - 1 0
1 -
1
0
0 -
0 1
1 - 0 1
0 -
1 1
1 - 1 1
0 - 0
2
1 - 0
2
0 - 1
2
1 - 1
2
4-digit code switch
4
Anzeigeseite
cot& de raffichage
display side
-