Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Wiederfinden Der Werk- Stück-Bezugsposition; Kontrolle Auf Fehlzählungen; Mm/Zoll"-Umschalter; Umschaltbare Zählrichtung - HEIDENHAIN VRZ 380 A Betriebsanleitung

Vor-rückwärtszähler
Inhaltsverzeichnis

Werbung

4.7.2.
Wiederfinden
der Werkstück-
Bezugsposition
. MEMOFIX-Schalter
auf ROT stellen.
. Referenzmarke
überfahren -Zähler
stoppt.
. Den Zähler mittels PRESET auf den im
Handvorwahlschalter
eingestellten
Wert setzen.
. MEMOFIX-Schalter
auf GRUN stellen.
. Referenzmarke
wieder überfahren,
der Zähler beginnt mit dem gesetzten
Wert zu zählen und zeigt nun bezüglich
der Bezugsposition
den richtigen
Wert an.
4.7.3.
Kontrolle
auf Fehlzählungen
MEMOFIX-Schalter
auf ROT stellen.
Referenzmarke
überfahren -Zähler
stoppt.
. Angezeigter
Wert muß mit dem nach
4.7.1. bestimmten,
der Referenzmarke
zugeordneten
Wert übereinstimmen.
. MEMOFIX-Schalter
auf GRÜN stellen.
Referenzmarke
nochmals überfahren -
der Zähler beginnt wieder zu zählen,
er zeigt nun bezüglich der Bezugs-
position die richtigen Werte an.
4.8.
,,mm/Zoll"-Umschalter
Durch Betätigen des Umschalters
,,mm/inch"
auf der Frontplatte wird
auch während der Messung ein in ,,mm'
angezeigter
Meßwert
in ,,inch" umge-
rechnet und angezeigt, Das gleiche gilt
umgekehrt
von ,,inch" auf ,,mm".
4.9.
Umschaltbare
Zählrichtung
Die Zählrichtung
läßt sich mit dem auf
der Rückseite des Zählers befindlichen
Schalter umschalten.
Nach dem
Umschalten
muß der Zähler immer
genullt werden.
4.10.
Externes
Nullen, Setzen,
EinspeicherbefehVDrucker
Die Zählerfunktionen
Nullen, Setzen und
Einspeicherbefehl/Drucker
können auch
durch externe Kontakte ausgelöst
werden. Dabei wird der jeweilige Aus-
gang der 12-poligen Flanschdose (Zäh-
lerrückseite)
mit dem entsprechenden
O-Volt-Ausgang
über einen externen
Schließkontakt
kurzgeschlossen.
Die
Schließdauer
muß min. 50 ms betragen
bei Isrnk<2mA aus + 15 V.
Die Verbindung des externen Kontakts
mit dem Zähler sollte nur über ein
geschirmtes
Kabel erfolgen; die Kabel-
länge ist unkritisch.
4.7.2.
Recherche
de Ia Position
de
rkftjrence
de Ia pike
d'usinage
commuter
Ie MEMOFIX sur ROUGE
. passer sur Ia marque de reference -
Ie camptage se bloque
. introduire Ia Valeur preaffichee sur les
commutateurs
en actionnant ie
PRESET
. mettre Ie commutateur
MEMOFIX sur
VERT
. repasser sur Ia marque de reference,
Ie compteur commence a compter a
partir de Ia Valeur preselectionnee
et
affiche a present Ia Valeur exacte de
Ia Position de reference.
4.7.3.
Contrble
des erreurs de camptage
Commuter Ie MEMOFIX sur ROUGE
Passer sur Ia marque de reference -
Ie camptage se bloque
. La Valeur affichee doit correspondre a
celle de Ia marque de reference,
definie saus Ie Paragraphe 4.7.1.
Commuter
Ie MEMOFIX sur VERT.
Repasser sur Ia marque de reference:
Ie compteur se remet a compter; il
affiche maintenant
Ia Valeur effective
par rapport au zero piece.
4.8.
Convertisseur
rrmm/poucesJ
En actionnant Ie commutateur
« mm/
pouces » sur Ia Plaque frontale, une
Valeur affichee en mm est convertie en
pouces et inversement,
et affichee
meme en cours de mesure.
4.9.
Inversion
du Sens de camptage
Le sens de camptage est commutable
par I'action du commutateur
se trouvant
a Iarriere du compteur. Apres Ia
commutation,
Ie compteur doit toujours
etre remis a Zero.
4.70.
Fonctions
externes:
remise 2 zbro,
prbsblection,
ordre de mise en
m Bm oirehm priman te
Les fonctions du compteur telles que
« Remise a zero », « Introduction de
totes » (preselection)
et «mise en
memoire » peuvent egalement etre
declenchees
par des contacts exterieurs.
Pour ceci, Ia sortie correspondante
presente sur I'embase 12 Plots se
trouvant a I'arriere du compteur, est
reliee au 0 Volt a travers Ia fermeture
d'un contact exterieur.
La largeur de I'impulsion doit etre
superieure a 50 ms avec Isink < 2mA de
+ 15 V. Le raccordement
du contact
exterieur au compteur doit s'effectuer
uniquement
au moyen d'un cable
blinde, dont Ia longueur n'est pas
critique.
4.7.2.
Re-establishing
the workpiece
datum
Position
Turn MEMOFIX switch to RED.
. Traverse over reference mark -
counter Stops.
Preset counter to the value entered
by means of the thumbwheel
preset
switches.
Turn MEMOFIX switch to GREEN.
. Traverse over reference mark once
again, counting is resumed commen-
cing from the preset value onwards
and display Shows the actual value in
relation to the datum position.
4.7.3.
Detection
of counting
errors
Turn MEMOFIX switch to RED.
. Traverse over reference mark -
counter stops.
Displayed value must correspond to
the value established
in accordance
with 4.7.1_, i.e. distance between
reference mark and workpiece datum.
. Turn MEMOFIX switch to GREEN.
. Traverse over reference mark once
again - counter resumes counting and
display Shows the actual value in
relation to the datum Position.
4.8.
"mm/inch"
selector
switch
By actuating the converter "mm/inch"
which is located on the front Panel a
displayed "mm" value will be converted
into its corresponding
inch value and
displayed and vice versa at any time
also during a measuring procedure.
4.9.
Reversible
counting
direction
Counting direction tan be reversed by
means of a switch located on the rear
Panel of the counter. After reversal the
counter must always be reset to Zero.
4.10.
External
reset, preset, storage
command/printer
Counter functions reset, preset and
storage command/printer
tan also be
actuated by means of external contacts
by short - circuiting the appropriate
output of the 12-pole flange socket
(counter rear) with the corresponding
0 Volt output, Pulse width must be min.
50 ms at Isrnk < 2 mA from + 15 V.
Connection
of the external contacts to
the counter should only be carried out
via a shielded cable; cable length is not
critical.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis