Inhaltsverzeichnis
Werbung
4.7
ReferenzsignaLSperre
Bei Anschluß von Meßsystemen
mit
mehreren Referenzmarken
lassen sich
mit dieser Einrichtung
die Signale
nicht gewünschter
Referenzmarken
sperren. Der Anschluß
8 der 12-poligen
Flanschdose
ist hierzu mittels Schließ-
kontakt mit Anschluß
11 (0 Volt) zu ver-
binden
4.8
Störungsanzeige
Dieser Zähler ist mit einer Signalüber-
wachungs-Einrichtung
ausgerüstet,
die
ein Absinken
der Meßsignale
unter den
zulässigen Wert (Z.B. wegen ver-
schmutzter
Teilscheibe,
Überschreiten
der zulässigen Eingangsfrequenz,
Kabel-
bruch, Lampenausfall
o.ä.) durch
Blinken
der Ziffernanzeige
signalisiert.
Um den normalen Betriebszustand
wieder herzustellen,
ist nach Be-
seitigung der Störung der Zähler aus-
und wieder einzuschalten.
4.7
Suppression
des signaux
de
rkfkence
En cas de raccordements
de systemes
de mesure avec plusieurs
marques
de
reference, ce dispositif permet de sup-
primer les signaux des marques
de
reference
que ion ne desire pas
utiiiser A cet e#et relier le piot 8 de
lembase
a 12 Plots au plot 11 (0 Volt)
a l'aide dun contact de fermeture.
4.8
Affichage
de perturbations
Ce compteur
est Equipe dun dispositif
de surveillance
des signaux signalant
un alaissement
du niveau de Ia des
signaux en-dessous
de Ia Valeur ad-
missible (par exemple par salissure
du disque grave, frequence
dentree
trop elevee, rupture du cable, lampe
defectueuse
etc.) par Ie clignotement
de Ia visualisation.
Pour retablir Ie fonctionnement
normal
eliminer Ia Cause de Ia perturbation
et
mettre Ie compteur
hors circuk puls
Ie remettre sous tension.
4.7
Reference
Signal inhibit
With connection
of transducers
with
several reference marks, this facility
enables suppression
of Signals from
reference marks which are not
required. Connect terminal 8 of 12-
pole flange socket to terminal 11
(0 Volt) by means of a make contact.
4.8
Failure
Signal
This counter is provided with a
Signal monitoring
facility which
signalizes dropping
of the measuring
Signals below the permissible
value
(e.g. due to contamination
of the
grating disc, excessive input frequency.
cable break, lamp failure etc.) by
flashing
of the display. In Order to
reestablish
normal operating
conditions
switch counter off and on again after
the fault has been remedied.
13
~-
-
~-
-
.
Quicklinks ausblenden:
Werbung
Inhaltsverzeichnis
