Inhaltsverzeichnis - HEIDENHAIN RON 255 Betriebsanleitung

Inhaltsübersicht
Seite
1. Lieferumfang
2. Übersicht-Beschreibung
2.1 Übersicht der anschließ-
baren Meßsysteme
2.2 Beschreibung
3. Allgemeine Hinweise
3.1 Wartung
3.2 Anschluß des Meßsystems
3.3 Umschaltung der Netz-
spannung
3.4 Netzanschluß
4. Bedienung
4.1 Bedienungselemente
4.2 Bedienung der Winkel-
anzeige
Einstellung des Zählers
Zählweise des Zählers
Umschaltbare Anzeige
4.3 Bezugspunkt-Eingabe
Nullen des Zählers
Bezugspunkt-Setzen
(Preset)
4.4 Referenzmarkenaus-
Wertung MEMOFIX
4.5 Arbeiten mit MEMOFIX
Festlegung der Werkstück-
Bezugsposition
Wiederfinden der Werk-
stück-Bezugsposition
Kontrolle auf Fehlzählungen
4.6 Umschaltbare Zählrichtung
4.7 Referenzsignal-Sperre
4.8 Storungsanzerge
4.9 Externe Bedienung
5. BCD-/Datenausgang
5.1 Belegung
5.2 Ausgangsstufe
5.3 Datenabfrage
5.4 Datenübertragung
6. Technische Daten
6.1 Mechanische Kennwerte
6.2 Elektrische Kennwerte
7. Hinweise für Betrieb und
Wartung
8. Anschlußmaße
3
3
8
8
9
9
10
10
10
11
12
12
12
12
12
13
13
14
15
15
16
16
16
17
17
17
20
21
Bescheinigung des Herstellers Attestation du constructeur
Hiermit wird bescheinigt, daß obiges Par ja presente nous certfions que
Gerät in Ubereinstimmung mit den lappareil ci-dessus est antiparasite
Bestimmungen der AmtsblVfg 1046/ conformement aux dispositions du
1984 funkentstört ist. decret du bulletin oficiel 1046/7984.'
Der Deutschen Bundespost wurde das L'administration des postes ajlemande
Inverkehrbringen dieses Gerätes ange- a et& informee de Ia mise en circula-
zeigt und die Berechtigung zur Über- tion de cet appareil et autorisee a veri-
prüfung der Serie auf Einhaltung der fier Ia Serie en ce qui concerne Ia con-
Bestimmungen eingeräumt. formite aux stipulations.
Hinweis: Remarque:
Manufacturer's certificate
We hereby certify that the above unit
is radioshielded in accordance with the
West German official register decree
1046/1984.
The West German postal authorities
have been notified of the issuance of
this unit and have been granted admis-
sion for examination of the series
regarding compliance with the regula-
tions.
Information:
Wird vom Betreiber das Gerät in eine Si lutilisateur a integre l'appareil dans If the unit is incorporated by the user
Anlage eingefügt, muß die gesamte une installation, tele-ci doit se confor- into an installation then the complete
Anlage den obigen Bestimmungen mer aux stipulations ci-dessus dans sa installation must comply with the
genügen. to talite. above requirements.
Sommaire
Page
7. Objet de la fourniture
2. Tableau des types - Descnption
2.7 Tableau des systemes de
mesure pouvant etre
raccordes
2.2 Description
3. Directives generales
3.7 Entretien
3.2 Raccordement du Systeme
de mesure
3.3 Commutation de Ia tension
secteur
3.4 Raccordement secteur
4. Utilisa tion
4.1 Elements dutilisation
4.2 Utilisation de lafichage
dangles
Adaptation du compteur
Mode de camptage du
compteur
Afichage commutable
4.3 lntroduction des Points
dorigine
Remise a zer-0 du compteur
Prise en campte des Points
d 'origine (Preset)
4.4 Exploitation de Ia marque
de reference MEMOFIX
4.5 Fonctionnement du
MEMOFIX
Definition de Ia Position
d'origine de Ia piece
dusinage
Recalage au Point dorigine
de Ia piece dusinage
Controle des erreurs de
camptage
4.6 Inversion du sens de
camptage
4.7 Suppression des signaux
de reference
4.8 Afichage de perturbations
4.9 Commande externe
5. Sortie BCD
5.1 Distribution des raccorde-
ments
5.2 Etage de sortie
5.3 Reponse dkrformations
5.4 Transmission dinformations
6. Specifications techniques
6.7 Caracteristiques mecaniques
6.2 Caracteristiques electriques
7. Remarques pour lutilisation et
3
3
3
3
4
4
4
6
7
7
8
8
9
9
10
10
10
11
72
12
12
12
12
13
13
14
15
15
16
16
16
18
18
18
lentretien 20
8. Cotes 21
Contents
1. Items supplied
Page
3
2. Table of types 3
2.1 Table of suitable
transducers 3
2.2 Description 3
3. General information 4
3.1 Maintenance 4
3.2 Connection of transducer 4
3.3 Selection of mains voltage 5
3.4 Mains connection 6
4. Operation 7
4.1 Controls 7
4.2 Operation of angle display 8
Setting of counter 8
Counting mode of counter 9
Selectable display 9
4.3 Datum entry 10
Reset 10
Preset IO
4.4 Reference mark evaluation
MEMOFIX 11
4.5 Working with MEMOFIX 12
Establishing workpiece
datum 12
Retrieval of workpiece datum 12
LA/
Detection of counting errors 12
4.6 Selectable counting direction 12
4.7 Reference Signal inhibit 13
4.8 Failure Signal 13
4.9 External functions 14
5. BCD-/data output 15
5.1 Layout 15
5.2 Output Stage 16
5.3 Data pell 16
5.4 Data transfer 16
6. Technical specifications 19
6.1 Mechanical data 19
6.2 Electrical data 19
7. Instructions for Operation
and maintenance 20
8. Dimensions 21
2