Inhaltsverzeichnis
Werbung
BEDIENUNGS- UND
WARTUNGSANLEITUNG
UMWELTFREUNDLICHER
HOLZ VERGASERKESSEL
DC15E DC50S
DC18S DC70S
DC22S DC22SX DC40GS DC75SE
DC25S DC30SX
DC32S DC40SX
Jaroslav CANKAŘ und Sohn - ATMOS
Velenského 487, CZ 294 21Bělá pod Bezdězem
Tschechische Republik
Tel.: +420 326 701 404, 701 414, 701 302
Fax: +420 326 701 492
DC20GS DC30SE
DC25GS DC40SE
www.atmos.cz
e-mail: atmos@atmos.cz
D
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ATMOS DC15E
Inhaltszusammenfassung für ATMOS DC15E
- Seite 1 DC20GS DC30SE DC18S DC70S DC25GS DC40SE DC22S DC22SX DC40GS DC75SE DC25S DC30SX DC32S DC40SX Jaroslav CANKAŘ und Sohn - ATMOS www.atmos.cz Velenského 487, CZ 294 21Bělá pod Bezdězem Tschechische Republik e-mail: atmos@atmos.cz Tel.: +420 326 701 404, 701 414, 701 302...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Austausch des hitzbeständigen Formstücks (der Düse) Seite 27 Austausch der Dichtungsschnur der Tür Seite 27 Türchenscharnier und -verschluss Seite 28 32. Ökologie Seite 28 Gewährleistungschein Seite 29 Protokoll Seite 30 Vermerke über durchgeführte Reparaturen in der Garantie und nach der Garantie Seite 31 www.atmos.cz... -
Seite 4: Gebrauchsdauer Und Richtige Funktion Des Kessels Wichtigen Hauptregeln Zu Beachten
Thermoventil (siehe beigelegte Schemata) installiert wird, wird die Garantiefrist auf den Kesselkörper von 24 zu 36 Monaten erweitert. Bei Nicht-einhaltung dieser Regeln kann infolge Tieftemperaturkorrosion zur wesentlichen Verkürzung der Körpergebrauchsdauer und der keramischen Formstücke kommen. Der Kesselkörper kann auch in zwei Jahren korrodieren. www.atmos.cz... -
Seite 5: Nutzungszweck
Bedienungs- und Wartungsanleitung – D 1. Nutzungszweck Der umweltfreundliche Warmwasserkessel ATMOS ist für die Beheizung von Einfamilienhäusern und anderen ähnlichen Objekten bestimmt. Die Kessel eignen sich je nach Typ für Leistungen von 20 bis 75 kW. Die Kessel sind ausschließlich für die Verbrennung von Stückholz konstruiert worden. Zum Heizen können alle Arten trockenen Holzes verwendet werden, insbesondere jedoch Holzscheite, Holzklötze bis zu einer maximalen... -
Seite 6: Schema Und Bedienungselemente Am Schaltbrett Des Kessels
Nennleistung des Kessels). Es kann weiches und hartes Holz verbrannt werden. Das Holz muß trocken sein! - Die Leistung des Kessels ist vom Feuchtigkeitsgrad des Holzes abhängig. Die Leis- tung und die Funktion des Kessels wird bei einer Feuchtigkeit von 12 - 20 % garantiert. www.atmos.cz... - Seite 7 Bedienungs- und Wartungsanleitung – D www.atmos.cz...
- Seite 8 Bedienungs- und Wartungsanleitung – D www.atmos.cz...
-
Seite 9: Legende Zur Kesselskizzen
Ventils (TS 130, STS 20) Modelle 2006 - Kessel mit Abzugventilator ATMOS DC 18 S DC 20 GS DC 32 GS DC 25 GS DC 30 SE DC 40 GS DC 40 SE DC 50 SE DC 75 SE... -
Seite 10: Kessel Mit Abzugsventilator
Bedienungs- und Wartungsanleitung – D Kessel mit Abzugsventilator www.atmos.cz... -
Seite 11: Schema Des Abzugsventilators
8 – Kleine Dichtung ACHTUNG – Der Abzugsventilator (S) wird im demontierten Zustand geliefert. Setzen Sie ihn auf den hinteren Rauchkanal, ziehen Sie alles ordentlich an, schließen Sie ihn an eine Steckdose an und prüfen Sie den ruhigen Lauf. www.atmos.cz... -
Seite 12: Einsetzen Der Keramischen Formsteine In Den Feuerungsraum Des Kessels
10. Keramik - kugelförmiger Raum (L + R) DC 40 SE 14. Keramik - die hintere Front DC 50 SE DC 75 SE Im bestimmten Fällen können diese Kessel auch mit einem Kugelraum anstatt des Daches ausges- tattet werden. www.atmos.cz... -
Seite 13: Zum Kessel Geliefertes Zubehör
14400 Frisches Holz hat einen geringen Heizwert, es brennt schlecht, entwickelt viel Rauch und verkürzt beträchtlich die Lebensdauer des Kessels und des Schornsteins. Die Leistung des Kessels sinkt auf bis zu 50% und der Brennstoffverbrauch steigt auf das Doppelte. www.atmos.cz... -
Seite 14: Fundamente Unter Kessel
Kessel im Wohnraum (einschl. Gänge) zu installieren. Der Querschnitt der Öffnung für Verbren- nungsluftzufuhr in den Kesselhaus muss für Kessel mit Leitungen von 20 – 75 kW mindestens 250 cm betragen. 1 - Schornstein 2 - Rauchabzugskanal 3 - Kessel www.atmos.cz... -
Seite 15: Schornstein
Innendurchmesser des Kesselfuchses sein und darf sich in Rich- tung des Schornsteins nicht verjüngen. Die Verwendung von Rauchgasknien ist nicht angemessen. 1 Abgasthermometer 2 Reinigungsöffnung 3 Drosselklappe Zu beachten - in dem Rauchkanal ist ein Abgasthermometer zur Verfolgung des Kesselbetriebs zu instal- lieren. www.atmos.cz... -
Seite 16: Brandschutz Bei Der Installation Und Der Nutzung Der Wärmegeräte
Kleben von Linoleum, PVC usw.) entstehen kann, ist der Kessel rechtzeitig vor dem Entstehen der entsp- rechenden Gefahr außer Betrieb zu nehmen. Auf den Kesseln und bis zu einem Abstand, der kleiner als der Sicher- heitsabstand ist, dürfen keine Gegenstände aus brennbaren Materialien abgelegt werden. www.atmos.cz... -
Seite 17: Anschluß Des Kessels An Dan Elektronetz
Die Stecker A und B dienen zur Versorgung der elektronischen Regelung des Heizsystems. Sie sind je nach der Steckerart an der Regelung in der Ausführung A oder B Art gefertigt. Es ist jeweils nur eine Steckerart zu verwenden (A oder B). www.atmos.cz... -
Seite 18: Schaltbild Der Elektromechanischen Regelung Mit Abzugsventilator, Typ Ucj 4C52 (Dc 50Se)
Bedienungs- und Wartungsanleitung – D 14. Schaltbild der elektromechanischen Regelung mit dem Abzugsventilator, Typ UCJ 4C52 (DC 50 SE) 15. Elektrisches Leitungsschema des Kessels DC75SE - elektromechanische Regelung mit Abzugsventilator, Typ UCJ4C82 www.atmos.cz... -
Seite 19: Verbindliche Normen Für Die Projektierung Und Die Montage Der Kessel
Pumpe im Kesselkreis wird der Abzugsventilator ein- und abgeschaltet. Laddomat 21 erlaubt eine teilweise selbsttätige Zirkulation vom Wasser zwischen dem Kessel und den Pusserspeicher oder dem System unter der Voraussetzung, dass die Pumpe am Laddomat 21 nicht im Betrieb ist. www.atmos.cz... -
Seite 20: Korrosionsschutz Des Kessels
Der Kessel kann mit dem offenen oder geschlossenem Ausdehnungsgefäß angeschlossen werden. Steuergerät Außen fühler Offenes Ausdehnungsgefäß Sicherungsventil Sicherungsventil Wohnräume Entlüfter 6 -10 bar Filtr Mischer Warmes Pufferspeicher Pufferspeicher Abfall Nutzwasser Ventil Pufferspeicher Druckaus- dehnungs- Thermo- gefäß ventil Filter Pumpe www.atmos.cz... -
Seite 21: Anschlusschema Des Kessels Mit Dempufferspeicher
Menge an Mineralstoffwolle im Gipskartonskelett. Es kann auch ergänzend mit Schüttgutisolationsmate- rial vorgegangen werden. Die Mindestdicke der Isolation beträgt bei der Nutzung von Mineralstoffwolle 120 mm. Eine weitere Variante besteht in der direkten Isolierung der einzelnen Behälter mit Polyurethan oder Mineralstoff- wolle mit ST-Folie in Kunstlederumhüllung. www.atmos.cz... -
Seite 22: Laddomat
Rücklaufklappe Zu beachten - Laddomat 21 ist nur bis zu einer Kesselleistung von 75 kW vorgesehen. Firma ATMOS empfiehlt Laddomat 21 jedoch nur für die Leistung von bis zu 50 kV. 23. Anschluss der Kühlschleife gegen Überhitzung mit Sicherungsventil Honeywell TS 130 - 3/4 A oder WATTS STS20 (Ventilöffnungstemperatur 95 - 97°C) -
Seite 23: Betriebsvorschriften
Holzes von einer angemes-senen Größe erreicht. Bei Verbrennung vom feuchten Holz arbeitet der Kessel nicht mehr als Vergasungskessel, der Holzverbrauch wesentlich steigt, die geforderte Leistung wird nicht erreicht und die Kessel- und Schornsteingebrauchsdauer verkürzt sich. Wenn der vorgeschriebene Schornsteinzug besteht, der Kessel kann 70 % Nennleistung auch ohne Ventilator erreichen. www.atmos.cz... -
Seite 24: Leistungsregelung - Elektromechanisch
Wassertemperatur von 95°C muss die Regelklappe auf Anschlag geschlossen werden (auf Schraube). Die vorgeschriebene Betriebstemperatur des Kesselwassers (80 – 90°C) ist jeweils durch Mischventile hinter dem Kessel abzustimmen und zwar manu- ell oder durch elektronische Regelung mit Stellantrieb. cca.3–50 mm www.atmos.cz... -
Seite 25: Leistungseinstellung Und Verbrennung Des Kessels
Schurre immer voll zu füllen. Um unnötige Rauchbildung zu vermeiden, legen wir weiteren Brennstoff erst dann an, wenn die ursprüngliche Füllung mindestens auf ein Drittel des ursprünglichen Inhalts abgebrannt ist. VORSICHT – beim Betrieb muss die Zugstange der Einfeuerungsklappe eingeschoben sein, sonnst könnte der Ventilator (S) beschädigt werden. www.atmos.cz... -
Seite 26: Kesselreinigung
HINTERER TEIL DES KESSELS KERAMIK ASCHE VORSICHT – die Herausnahme von Asche wird durch den mitgelieferten Ascher (falls er geliefert wird) bei geöffneter Anheizklappe und eingeschaltetem Abzugsventilator durchgeführt. Der Ascher bleibt wäh- rend des Kesselbetriebs niemals in der Verbrennungskammer. www.atmos.cz... -
Seite 27: Wartung Des Heizsystems Einschließlich Der Kessel
Konstruktion und die Elektroinstallation des Kessels eingreifen. Der Kessel ist stets ordentlich und recht- zeitig zu reinigen, damit die Durchgängigkeit aller Zugkanäle garantiert werden kann. Die Fülltür und die Reini- gungstür müssen stets ordnungsgemäß geschlossen werden. www.atmos.cz... -
Seite 28: Mögliche Fehler Und Deren Behebungsweise
- verschmutztes Laufrad - Ventilator einschließlich des Kanals vom Teer und Ablagerun- gen reinigen - fehlerhafter Kondensator - auswechseln - fehlerhafter Kondensator - auswechseln - fehlerhafter Motor - auswechseln - schlechter Kontakt im Netzstec- ker vom Motor - prüfen - messen www.atmos.cz... -
Seite 29: Ersatzteile
Rille hält (ggf kann man sich mit dem Hammer helfen). Den Griff des Verschlusses greifen so, dass der Griff nach oben gerichtet sei, und durch einen langsamen Gepolter mit der Tür die Schnur in die Rille hineindrüc- ken, bis man die Tür schließen kann. Nur mit diesem Verhalten kann man die Dichtheit garantieren! www.atmos.cz... -
Seite 30: Türchenscharnier Und -Verschluss
Kessel so ein, dass der Handgriff nach festem Verschliessen der Tür auf einer imaginären Uhr 20 Minuten zeigt. Zum Schluss ziehen wir nur die Schraubenmutter an. 32. Ökologie Die ATMOS-Vergasungskessel erfüllen die anspruchsvollsten Anforderungen an Ökologie. Die Kessel sind nach der europäischen Norm EN 303-5 zertifiziert und in die Klasse 3 eingestuft. Kesselentsorgung nach Beendung der Lebensdauer Es ist für eine UMWELTGERECHTE Entsorgung der einzelnen Kesselteile zu sorgen. -
Seite 31: Gewährleistungschein
- Unternehmen, die die Firma ATMOS im konkreten Land für die jeweilige Region vertreten - Montagefirma, die das Produkt installierte - Jaroslav Cankař a syn ATMOS, Velenského 487, 294 21 Bělá pod Bezdězem, Česká republika, Tel. +420 326 701 404... -
Seite 32: Protokoll
Stempel: ........Unterschrift des Kunden: ......(verantwortliche Person) www.atmos.cz... -
Seite 33: Vermerke Über Durchgeführte Reparaturen In Der Garantie Und Nach Der Garantie
......... . . Reparatur durchgeführt vom, Datum www.atmos.cz... - Seite 34 2. Tritt auf dem Produkt während der Garantiefrist ein Defekt auf, der durch den Benutzer nicht verursacht wurde, wird dem Kunden das Produkt im Rahmen der Garantie kostenfrei repariert werden. www.atmos.cz www.atmos.cz 3. Die Garantiefrist verlängert sich um die Zeit, während der das Produkt in der Garantiereparatur war.
- Seite 35 Das Produkt erfüllt die Bedingungen der erforderlichen Qualität und ist in dem in der Begleitdokumentation zum Produkt angeführten Umfang komplett und steht in Übereinklang mit der Norm EN 303-5 und LGBL.Nr 33/1992 Zum Versand vorbereitet von: …………………… Endkontrolle: …………………… Datum: …………………… Datum: …………………… Die Montage führte durch: …………………… Datum: …………………… www.atmos.cz www.atmos.cz...