ATMOS DC15EP Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DC15EP:
- Bedienungsanleitung (70 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung und wartungsanleitung (43 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für ATMOS DC15EP
Inhaltszusammenfassung für ATMOS DC15EP
- Seite 1 Bedienungsanleitung - DE Bedienungsanleitung www.atmos.cz...
- Seite 2 Bedienungsanleitung - DE www.atmos.cz...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
19. Elektrisches Schema für Kessel DC18SP, DC25SP, DC32SP mit dem Saugzugventilator, Baujahr 2012 mit 6-stiftiger Konnektor und mit dem Modul AD02 - für die Steuerung des Saugzugventilators 20. Elektrisches Schema für Kessel DC15EP, Baujahr 2012 mit 6-stiftiger Konnektor und mit Modul AD02 für die Steuerung der Pumpe im Kesselkreis 21. - Seite 4 Garantiefrist auf den Kesselkörper von 24 auf 36 Monate erweitert. Bei der Nichteinhaltung dieser Regeln kann es infolge von Tieftemperaturkorrosion zur wesentlichen Verkürzung der Körperlebensdauer und der keramischen Formstücke kommen. Der Kesselkörper kann auch in zwei Jahren korrodieren. www.atmos.cz 4-DE...
-
Seite 5: Verwendungszweck
Stoffe bestückt. Unter diesem Nachbrennraum befindet sich eine eigenständige mit Keramik ausgelegte Brennkammer, in die von vorne ein Brenner für Pellets ATMOS A25 eingeführt ist. Diese Kammer dient auch als Raum für die Asche beim Heizen mit Pellets. Im hinteren Teil des Kesselkörpers befindet sich ein senkrechter Brennstoffkanal, wo sich im oberen Teil die Anheiz-... -
Seite 6: Ansicht Des Schaltbretts
Bedienungsanleitung - DE Ansicht des Schaltbretts Für die Typen DC18SP, DC25SP, DC32SP ��������������������� ������������������� ���������������� Für den Typ DC15EP ������������������ ��� �������������� ��������������� ������������������� 1. Thermometer 6. Umschalttaste (Holz/Pellets) 2. Hauptschalter 7. Sicherung (6,3A) 5x20/T6,3A/1500 - typ H 3. Rauchgasthermostat 8. - Seite 7 7. Sicherung (6,3A) – 5x20/T6,3A/1500 - typ H - Schutz des Elektrobrenners 8. Thermostat der Pumpe – dient zur Einschaltung der Pumpe im Kesselkreislauf 9. Schalter des Brenners – dient zum Einschalten des Brenners (nur DC15EP) 10. Den Platz für die elektronische Regulierung des Heizsystems können wir mit einer beliebigen Regulierung bestücken, die in der Öffnung Platz hat (92x138mm).
-
Seite 8: Technische Daten
Bedienungsanleitung - DE 3. Technische Daten ATMOS Kesseltypen DC15EP DC18SP DC25SP DC32SP Leistung des Kessels - Pellets - Holz 14,9 Heizfläche Volumen des Brennstoffschachts Maße der Füllöffnung 450x260 450x260 450x260 450x260 Vorgeschriebener Schornsteinzug Maximaler Betriebswasserüberdruck Gewicht des Kessels Durchmesser des Abzugkanals Höhe des Kessels... -
Seite 9: Legende Zu Den Kesselskizzen
26. Türdichtung - Schnur 18x18 3. Reinigungstür 27. Feuerbeständiges Formstück - Halbmond 4. Abzugsventilator (außer DC15EP) (Türblende) 5. Hitzebeständiges Formstück – Düse 28. Brenner für Pellets ATMOS A25 6. Bedienungstafel 29. Feuerbeständiges Formstück - Kugelraum 7. Sicherheitsthermostat (DC15EP) (Vorsicht – bei Überhitzung drücken) 30. -
Seite 10: Kesselskizzen
Bedienungsanleitung - DE Kesselskizzen Querschnitt durch den Kessel DC25SP, DC32SP Querschnitt durch den Kessel DC15EP DC18SP www.atmos.cz 10-DE... -
Seite 11: Schema Des Abzugsventilators
/31/ 3 cm von der Vorderkante des Kesselrahmens. 32. Keramik – hintere Stirnseite mit hinterer Aus- nehmung. (ACHTUNG – die hintere Stirnseite bei allfälliger Manipulation nicht drehen) b) Mittlere Brennkammer für Holz de Typs DC15EP 29. Formstück – Kugelraum muss zur Rückwand eingesetzt! www.atmos.cz... -
Seite 12: Zum Kessel Geliefertes Zubehör
14. Keramik – hintere Stirnseite mit hinterer Ausnehmung. (ACHTUNG – die hintere Stirnseite bei allfälliger Manipulation nicht drehen) d) Untere Brennkammer für Pellets des Typs DC15EP, DC18SP 10.. Das Formstück (Kugelraum L+P) muss so zu- sammengestellt werden, vordere Seite des Form- stücks /10/ 3 cm von der Vorderkante des Kesselrah-... -
Seite 13: Brennstoffe
. Gute Pellets sind weiss ohne Rinde. Trockenes Scheitholz von Ø 80 - 150 mm, min. 2 Jahre gelagert, Feuchtigkeit 12 - 20 %, Heizwert 15-17 MJ.kg . Die Holzlänge ist für den DC15EP, DC18SP 330 mm und 530 mm für DC25SP, DC32SP. -
Seite 14: Fundamente Unter Die Kessel
Lebensdauer des Kessels und des Schornsteins. Die Lei- stung des Kessels sinkt auf bis zu 50% und der Brennstoffverbrauch steigt auf das Doppelte. 7. Fundamente unter die Kessel Kesseltyp (mm) DC15EP, DC18SP DC25SP DC32SP Wir empfehlen unter dem Kessel ein Beton- (Me- tall-)-Fundament zu errichten. -
Seite 15: Schornstein
2 bis 3 ČSN 061008 angeführt und sind insbesondere für mobile Einrichtungen, Holzhütten usw. geeignet. 1 - Abgasthermometer 2 - Reinigungsöffnungen 3 - Drosselklappe (Zugverminderer) Für den Fall des zu hohen Zugs des Schornsteins, bauen sie in die Rauchgasleitung eine Drosselklappe /3/, oder einen Zugverminderer ein. www.atmos.cz DE-15... -
Seite 16: Brandschutz Bei Der Installation Und Der Nutzung Der Wärmegeräte
Kessel rechtzeitig vor dem Entstehen der entsprechenden Gefahr außer Betrieb zu nehmen. Auf den Kesseln und bis zu einem Abstand, der kleiner als der Sicherheitsabstand ist, dürfen keine Gegenstände aus brennbaren Materialien abgelegt werden. (mehr ČSN EN 13501-1) www.atmos.cz 16-DE... -
Seite 17: Anschluss Des Kessels Ans Stromnetz
2 – Steckverbindung der Pumpe im Kesselkreislauf - weiß (L - braun, N - blau, PE - grün/gelb) 3 – Steckverbindung für den Anschluss des ATMOS Brenners (L1, L2, R, N, PE) / model 2012 - (L1, L2, R, R2, N, PE) 4 –... -
Seite 18: Schaltschema Brenner A25 - 5-Stiftiger Konnektor
Bedienungsanleitung - DE 13. Schaltschema Brenner A25 - 5-stiftiger Konnektor BL-BLACK-SCHWARZ-ÈERNÁ BR-BROWN-BRAUN-HNÌDÁ GR-GREY-GRAUE-ŠEDÁ BU-BLUE-BLAU-MODRÁ STECKDOSE SPANNUNG STECKDOSE SCHNECKE GY-GREEN/YELLOW-GRÜN/GELB-ZELENO/ŽLUTÁ W-WHITE-WEIS-BÍLÁ www.atmos.cz 18-DE... -
Seite 19: Schaltschema Brenner A25 - 6-Stiftiger Konnektor - Model 2012 Ac07X (R, R2, Sensor Tv, Ts, Tk, Tsv)
° C 11_06_01 - A25/45_AC07X www.atmos.cz DE-19... -
Seite 20: Dc32Sp), Für Den Kessel Aus 09/2008 - 5-Stiftiger Konnektor
vyp2-4 vyp2-3 vyp2-1 DCxxSP_A25_AD02_v09-12-01 16. Schaltbild der elektromechanischen Regulierung des Kessels DC15EP, für den Kessel aus 09/2008 - 5-stiftiger Konnektor HLvyp HNvyp SNvyp SLvyp ... -
Seite 21: Dc32Sp), Model 2012 - 6-Stiftiger Konnektor
ST-1C ST-2C ST-21 ST-22 ST-11 ST-12 DCxxSP_11-05-01_A25-45_6P 18. Schaltbild der elektromechanischen Regulierung des Kessels DC15EP, Model 2012 - 6-stiftiger Konnektor HLvyp HNvyp SNvyp SLvyp ... -
Seite 22: Elektrisches Schema Für Kessel Dc18Sp, Dc25Sp, Dc32Sp Mit Dem Saugzugventilator, Baujahr 2012 Mit
ST-21 ST-22 ST-11 DCxxSP_11-05-01_A25-45_6P_1AD02 ST-12 20. Elektrisches Schema für Kessel DC15EP, Baujahr 2012 mit 6-stiftiger Konnektor und mit Modul AD02 für die Steue- rung der Pumpe im Kesselkreis HLvyp HNvyp SNvyp ... -
Seite 23: Elektrisches Schema Für Kessel Dc18Sp, Dc25Sp, Dc32Sp Baujahr 2012 Mit 6-Stiftiger Konnektor Und Mit Modul Ad03 Für Die Ventilatorsteuerung Und Steuerung Der Pumpe Im Kesselkreis
N PE L II µ 230V/50Hz www.atmos.cz DE-23... -
Seite 24: El.schema Und Anschlussverlauf Von Brückenstecker-Funktion Von Gleichzeitigen Betrieb Des Abzugventilators Und Brenners
ACHTUNG – Wird dieser Stecker in den Kesseln DC18SP, DC25SP und DC32SP eingebaut und wird der Brenner ATMOS A25 nach zwei Fühler im Pufferspeicher gesteuert, muss auch Modul AD02 eingebaut. Ist der Brückenstecker im Kessel und wird der Brenner nicht nach der Temperaturdifferenz im Pufferspeicher geregelt, Modul AD02 nicht anschliessen. -
Seite 25: Dem Abzugventilator – Mögliche Variante – Kesselanschlus Mit Mehreren Pufferspeicher Mit Zweitem Modul Ad02 (Der Zweite Ad02 Ist Nicht Mit Dem B
Bei Bedarf das gleiche Ziel zu erreichen wie in diesem Verlauf steht. Reicht den Anschlussset ASP21 kaufen. (Modul AD02 + el. Verkabelung). Es ist nur nötig auf die Termostate einset- zen und auf die Klemmen 9 und 10 schliessen. (Bestellkode: P0433) www.atmos.cz DE-25... -
Seite 26: Verbindliche Normen Für Die Projektierung Und Die Montage Der Kessel
WATTS STS 20 (97°C) an die Wasserleitung. Im Falle eines eigenen Brunnens kann man den Kessel unter Verwendung einer Notstromquelle (Batterie mit Wechsler) für die Not- versorgung von wenigstens einer Pumpe versorgt werden. Eine weitere Möglichkeit ist der Anschluss eines Ausgleichsbehälters und eines inversiven Zonenventils an den Kessel. www.atmos.cz 26-DE... -
Seite 27: Korrosionsschutz Des Kessels
Objekts. Für Leistungen über 50 kW kann zur Erhaltung minimaler Rücklauftemperatur (65 - 75 °C) ein Dreiwegemischventil mit Stellantrieb und elektronischer Regelung verwendet werden. VORSICHT – Es wird empfohlen die Kessel DC15EP, 18SP, 25SP und 32SP immer mit Ausgleichsbehälter mit Volumen von 500 bis 1000 l einzuschalten und mit dem Set AS25 für die optimale Pufferladung nach der Temperaturdifferenz (TS und TV). -
Seite 28: Anschluss Mit Laddomat
Bedienungsanleitung - DE 28. Anschluss mit Laddomat 21/22 29. Vorgeschriebener Anschluss mit Pufferspeicher und Regler ACD01 www.atmos.cz 28-DE... -
Seite 29: Vorgeschriebener Anschluss Mit Laddomat 21 Und
– nach el.Schema 17 – Seite 20 (Ladepumpethermostat und Raugasthermostat in Serie angeschlossen) Durchmesser der Rohrleitungen für den Anschluss an Akk. Behälter Teil A Teil B Kesseltyp und Leistung in Kupfer in Stahl in Kupfer in Stahl DC15EP, DC18SP 28x1 25 (1”) 28x1 25 (1”) DC25SP 28x1 25 (1”) 28x1 25 (1”) -
Seite 30: Thermoregelventil
Thermoregulationsventil, eingestellt auf eine höhere Temperatur verwendet werden (z.B. 72 °C). Empfohlene Größe des Thermoreventils TV 60 °C Für die Kessel: DC15EP, DC18SP, DC25SP ............DN 25 DC32SP ..................DN 32 33. Betrieb mit den Pufferspeichern bei Holzheizen Nach der Einheizphase des Kessels laden wir bei laufendem Betrieb auf max. -
Seite 31: Vorteile
Wasserrückströmung bei Druckabfall im der Wasserleitung zu verhindern, ist die Kühlschleife mit einem Sicherheitsventil 6 – 10 bar zu versehen. Anstatt des Sicherungsventils kann auch ein kleines geschlossenes Ausdehnungsgefäß mit einer Größe von mindestens 4 l verwendet werden. www.atmos.cz DE-31... -
Seite 32: Betriebsvorschriften
Luft angesaugt werden. Öfnnen die Luftklappe, die sich im Unterteil des Brenners befindet - siehe am Bild Die Einstellung der Luftklappe am Brenner – Blick von Unterteil des Brenner Klappe geschlossen Klappe geöffnet (Einstellung bei Holzheizen) (Einstellung bei Pelletsverbrennung) www.atmos.cz 32-DE... -
Seite 33: Kessel Mit Dem Förderschnecke Und Pelletsbehälter
Wir schalten den Schalter (grün) und schalten den Umschalter in die Position I um, somit wird der Kessel in Betrieb genommen. Kessel mit dem Förderschnecke und Pelletsbehälter 1 – Kessel AtmOS DCxxSP(EP) 4 – Pelletsbehälter (250, 500 und 1000 l) 2 – Pelletsbrenner ATMOS A25 5 - Stütze... -
Seite 34: Die Befestigung Des Brenners Atmos A25 In Den Kessel
Bedienungsanleitung - DE Die Befestigung des Brenners ATMOS A25 in den Kessel 1 – Pelletsbrenner ATMOS A25 3 - Anschlag des Endschalters 2 – 2x Ziermutter M8 4 – Dichtung 5 – Deckel für die Abdeckung von Verbrennungskammer - ohne Brenner ACHTUNG –... -
Seite 35: Abhängigkeit Von Abgastemperatur Nach Kesselleistung (Brennerleistung) Bei Holzbetrieb
Abhängigkeit von Abgastemperatur nach Kesselleistung (Brennerleistung) bei Holzbetrieb Abgastemperatur °C Leistung (kW) Nach der Abgastemperatur und Leistung ist möglich die tatsächliche Brennerleistung ab- schätzen. Angezeigte Kurven entspricht stabilem Zustand nach 2 Stunden von Anzünden. Der Kessel soll jedoch gereinigt werden. www.atmos.cz DE-35... -
Seite 36: Kesselanlage Mit Großem Eingebautem Pelettsbehälter
2 m, 2,5 m, 4 m oder 5 m betragen. Durch den Pelletsbehälter kann auch klar der Teil des Raumesdefiniert werden, der die Brandvorschriften erfüllt, aus dem die Pellets in das Zwischenmagazin beim Kessel, oder direkt in den Kessel geschöpft werden können. www.atmos.cz 36-DE... -
Seite 37: Einstellung Und Inbetriebsnahme Bei Holzheizen
Putztür entleeren), damit das Abgaskanal nicht verstopft. Anheizen und Holzbetrieb Den Schalter zum Umschalten bringen wir in die Position 1 (oder beim Typ DC15EP schalten wir den Brenner mit dem Schalter aus). Vor dem eigentlichen Anzünden des Brennstoffes öffnen wir die Anheizklappe /13/ so, indem wir die Zugstange der Anheizklappe /17/ ausziehen und das Rauchgasthermostat zum Einheizen (auf das Minimum –... -
Seite 38: Die Einstellung Von Rauchgasthermostat
5 °C niedriger als auf dem Zugregler FR124 einzustellen. (Gekennzeichnet mittels Punkten auf der Thermostatskala). Auf dem Bedienfeld befindet sich weiter ein Rauchgasthermostat, das zum Ausschalten des Venti- lators nach dem Ausbrennen des Brennstoffes (außer DC15EP) dient. Beim Anheizen stellen wir dieses www.atmos.cz 38-DE... -
Seite 39: Abzugsregulierung Honeywell Braukmann Fr 124 - Montageanleitung
Regelung mit Stellantrieb. 36. Einstellung der Leistung und der Verbrennung des Kessels beim Heizen mit Holz Grundeinstellung des Verhältnisses von Primäarlu-Sekundärluft. DC15EP, DC8SPL, DC25SP, DC32SP Optimale Einstellung: bis zum Anschlag (5mm) + 5÷10mm Maximale Einstellung: bis zum Anschlag (5mm) + 10÷20mm www.atmos.cz... -
Seite 40: Nachfüllen Des Brennstoffes Bei Holzheizen
Spalt in den unteren Raum gekehrt. Der Umschalter befindet sich in der Position I. (außer bei DC15EP, am DC15EP Kessel schalten wir den Schalter /9/ aus). Lange Stücke vom nicht ausgebrannten Holz (Holzkohle) sind bis zum nächsten Anfeuern in der Schurre zu lassen. Den Reinigungsdeckel /15/ www.atmos.cz... - Seite 41 HINWEIS – Eine regelmäßige und gründliche Reinigung ist für die Sicherstellung einer dauer- haften Leistung und Lebensdauer des Kessels notwendig. Bei unzureichender Reinigung, kann es zur Beschädigung des Kessels kommen – die Garantie erlischt. Brenner für Pellets ATMOS A25 in unterer Offene untere Kesselkammer bei der Reinigung Kammer des Kessels von Brennerschale –...
- Seite 42 Muster – die Reinigung der mittlerer Teil des Muster – die Reinigung des Rauchkanals – Rauchkanals – mittlerer Deckel unterer Deckel Muster – die Reinigung des Umlaufrades Kontrolle Reinigung Kontrolle Schaufel Kontrolöffnung – Zugstange für Primär- Saugzuventilator sekundärlufteinstellung www.atmos.cz 42-DE...
-
Seite 43: Maximale Aschenmenge - In Der Mittleren Und Unteren Verbrennungskammer
Bedienungsanleitung - DE Maximale Aschenmenge – in der mittleren und unteren Verbrennungskammer Für DC18SP DC25SP DC32SP - mittlere Verbrennungskammer - für Holz Für DC15EP DC18SP DC25SP DC32SP - untere Verbrennungskammer - für Holz Für DC15EP - mittlere Verbrennungskammer - für Holz Maximale Aschenmenge –... -
Seite 44: Wartung Des Heizsystems Einschließlich Der Kessel
Durchgängigkeit aller Züge gesichert ist. Die Reinigungstüren müssen immer ordnungsgemäß geschlossen sein. ACHTUNG - Halten Sie alle geltenden Brandschutzbestimmungen und müssen tragbare Feuerlöscher überreichen. Wenn ein Nicht-Standard-Verhalten des Kesselsbetrieb und par- ken den Anruf-Service. www.atmos.cz 44-DE... -
Seite 45: Mögliche Fehler Und Deren Behebungshinweise
(mit einem Bleistift) - verschmutztes Laufrad - Ventilator einschließlich des Kanals vom Teer und Ablagerungen reinigen Ventilator läuft nicht - fehlerhafter Kondensator - auswechseln - fehlerhafter Motor - auswechseln - schlechter Kontakt im Netzstecker - prüfen - messen vom Motor www.atmos.cz DE-45... -
Seite 46: Ersatzteile
/35/ Türdichtungsschnur 18 x 18 - obere zwei Verbrennunskammer – Tür klein (Kode: S0241) /26/ Türdichtungsschnur 18 x 18 - untere Verbrennungskammer für Brenner ATMOS A25 – Tür gross (Kode: S0240) /26/ Endschalter mit Taste ohne Welle (Kode: S0094) /37/... -
Seite 47: Austausch Des Hitzbeständigen Formstücks (Der Düse)
Türchen, und deshalb muss das Rädchen in den Kessel mehr eingeschraubt werden. Wir lösen also die Schraubenmutter auf dem Rädchen und schrauben es in den Kessel so ein, dass der Handgriff nach festem Verschließen der Tür auf einer imaginären Uhr 20 Minuten zeigt. Zum Schluss ziehen wir die Schraubenmutter an. www.atmos.cz DE-47... -
Seite 48: Ökologie
Bedienungsanleitung - DE 44. Ökologie Die ATMOS-Vergasungskessel erfüllen die anspruchsvollsten Anforderungen an die Ökologie. Die Kessel sind nach der europäischen Norm EN 303-5 zertifiziert und in die Klasse 3 eingestuft. Beseitigung des Kessels nach dem Ende seiner Lebensdauer Es ist für eine UMWELTGERECHTE Entsorgung der einzelnen Kesselteile zu sorgen. -
Seite 49: Garantiebedingungen
Ungarn bestimmt sind beziehen sich die Garantiebedingungen und die Versicherungshaftung außerhalb dieser Länder nicht. Garantiereparaturen und Kundendienst wird durchgeführt durch: - Unternehmen, die die Firma ATMOS im konkreten Land für die jeweilige Region vertreten - Montagefirma, die das Produkt installierte - Jaroslav Cankař a syn ATMOS, Velenského 487, 294 21 Bělá... -
Seite 50: Instalationsprotokoll Des Kessels
Gemessene Angaben: Typ: ............Temperatur der Abgase: ......°C Größe: ............Emissionen im stab. Zustand: CO ....Feuchtigkeit: ..........* ........Kontrollverantwortlicher: ..........Am: ......... Stempel : ..........Unterschrift des Kunden: ........ (Unterschrift der verantwortlichen Person) * Messgrößen www.atmos.cz 50-DE... -
Seite 51: Aufzeichnungen Über Die Jahresrevisionen
Stempel und Unterschrift Stempel und Unterschrift Datum Datum Datum Datum Stempel und Unterschrift Stempel und Unterschrift Stempel und Unterschrift Stempel und Unterschrift Datum Datum Datum Datum Stempel und Unterschrift Stempel und Unterschrift Stempel und Unterschrift Stempel und Unterschrift www.atmos.cz DE-51... -
Seite 52: Vermerke Über Durchgeführte Reparaturen In Der Garantie Und Nach Der Garantie
Reparatur: ....Reparatur: ....Reparatur: ....Reparatur: ....Reparatur: ....Reparatur: ....Reparatur: ......Reparatur durchgeführt von, Datum Reparatur: ....Reparatur: ....Reparatur: ....Reparatur: ....Reparatur: ....Reparatur: ....Reparatur: ......Reparatur durchgeführt von, Datum www.atmos.cz 52-DE...