Remedierea defecţiunilor
Pericol
Pericol de accidentare! Înainte de orice
lucrare la aparat rotiţi comutatorul cu cheie
în poziţia „0", după care scoateţi cheia.
Scoateţi conectorul acumulatorului.
Goliţi şi aruncaţi apa uzată şi restul de
apă curată.
În cazul defecţiunilor care nu pot fi
îndepărtate cu ajutorul acestui tabel,
anunţaţi serviciul pentru clienţi.
Înlocuirea siguranţelor
Utilizatorul are voie să înlocuiască numai
siguranţele plate de tipul celor pentru
automobile, care au următoarele valori:
– 7,5A (F1) – curentul de comandă şi
pentru urgenţe
– 30A (F4) – alimentarea modulului de
ridicare/accesorii
Observaţie
Siguranţele defecte (F2, F3) vor fi înlocuite
numai de service. Dacă aceste siguranţe
sunt defecte, service-ul trebuie să verifice
condiţiile de utilizare şi întreg sistemul de
comandă.
Afişaj pe ecran
Comutator scaun
seat switch open!
intrerupt!
Eliberati
release throttle?
acceleratia!
Baterie descarcata -
battery empty ->
incarati!
charge!
Baterie descarcata
battery totally
excesiv!!
discharged!
Rezervor plin Oprire
sewage tank full
curatare
cleaning stops
Ore functionare
operating hours set
setate la 0!
to 0!
Comanda calda!
moduletemp. high
Lasati la racit!!
let cool down!
Motor dep. cald!
drive motor hot! let
Lasati la racit!
cool down!
Contactor desch!
contactor open!!
Oprire alimentare
Shutdown, missing
magist. lipsa
bus supply
Sistemul de comandă se găseşte sub
panoul de comandă. Pentru a ajunge la
siguranţe, trebuie îndepărtat mai întâi
capacul din partea stângă a spaţiului
pentru picioare.
Desfaceţi şurubul de fixare din partea
de sus a capacului.
Îndepărtaţi capacul.
Înlocuiţi siguranţa.
Puneţi capacul la loc.
Observaţie
Funcţia siguranţelor este specificată pe
partea interioară a capacului.
Afişarea defecţiunilor
Pe ecran se afişează erorile curente, la
intervale de 4 secunde (exemplu:
Defecţiune la funcţia de
frecare H1/022
Dacă erorile sunt afişate pe ecran şi după
trecerea celor 4 secunde, procedaţi după cum
urmează:
Aduceţi comutatorul cu cheie în poziţia „0".
aşteptaţi până când textul dispare de pe
ecran.
Erori cu afişaj pe ecran
Cauza
Comutatorul contactului
scaunului nu este activat.
La pornirea comutatorului cu
cheie, pedala de acceleraţie este
apăsată.
Tensiunea minimă de
descărcare a acumulatorului a
fost atinsă. Modulele de curăţare
nu mai pot fi puse în funcţiune.
Sistemul de propulsie şi
iluminarea mai pot fi activate.
S-a scăzut sub capacitatea
minimă admisă a acumulatorului.
Toate modulele sunt oprite.
Aparatul nu mai poate funcţiona.
Rezervorul pentru apă uzată este
plin.
Eroare internă a aparatului la
memorarea orelor de
funcţionare. La pornire, toate
orele de funcţionare sunt
resetate la 0.
Sistemul de comandă este prea
cald.
Motorul de propulsie se
încălzeşte din cauza deplasării în
pantă sau din cauză că frâna
este blocată.
Defecţiune în sistemul de
comandă.
10
-
RO
Aduceţi comutatorul cu cheie în poziţia „1".
Abia dacă eroarea apare din nou, luaţi
măsurile de depanare necesare în ordinea
specificată. Comutatorul cu cheie trebuie
să fie în poziţia "0" şi conectorul
acumulatorului trebuie să fie scos.
Dacă eroarea nu poate fi remediată, luaţi
legătura cu service-ul şi specificaţi codul
erorii (în exemplu H1/022).
Remedierea
Aparatul funcţionează numai dacă operatorul stă pe
scaun.
Înainte de a porni comutatorul cu cheie, luaţi piciorul de pe
acceleraţie. Dacă eroarea apare totuşi, apelaţi la service-
ul autorizat.
Duceţi aparatul direct la staţia de încărcare şi încărcaţi
acumulatorul.
Deblocaţi frâna de la roata anterioară (vezi „Funcţionare /
Împingerea aparatului"). Împingeţi aparatul la staţia de
încărcare. Încărcaţi acumulatorul.
Goliţi rezervorul pentru apă uzată.
Nu există, pentru informare.
Aduceţi comutatorul cu cheie în poziţia „0". Aşteptaţi cel
puţin 10 minute. Aduceţi comutatorul cu cheie în poziţia
„1".
Aduceţi comutatorul cu cheie în poziţia „0". Aşteptaţi cel
puţin 10 minute. Aduceţi comutatorul cu cheie în poziţia
„1". Dacă este posibil, folosiţi aparatul numai pe plan drept.
Dacă este nevoie, verificaţi frâna de imobilizare şi pedala
de deplasare.
Aduceţi comutatorul cu cheie în poziţia „0". Aşteptaţi cel
puţin 10 secunde. Aduceţi comutatorul cu cheie în poziţia
„1".
Luaţi legătura cu service-ul autorizat.
269