• 1 Wood saw blade HCS
• 1 Metal saw blade BIM
• Storage case
• Translation of the original instructions
The rechargeable battery and charger are
not included in delivery.
Overview
The illustrations for the device
can be found on the front fold-
out page.
1 Footplate
2 Chuck
3 LED work light
4 Auxiliary handle
5 On/Off switch
6 Switch lock
7 Handle
8 Battery holder
9 Battery
10 Button (Charge level indicator)
11 Charge level indicator
12 Battery release
13 Lever
14 Charger
15 Wood saw blade
16 Metal saw blade
17 Storage case
Description of functions
The cordless reciprocating saw is a hand-
held saw with a saw blade that moves back
and forth.
Please refer to the descriptions below for in-
formation on how the operating elements
work.
Technical data
Cordless Sabre Saw ..........PSSAP 20-Li E6
Rated voltage U ..................................20 V ⎓
Weight without battery .......................≈1.6 kg
Idle stroke rate .........................0–3000 min
Stroke length ...................................... 22 mm
Cutting depth
– wood ...........................................≤ 150 mm
– steel .............................................. ≤ 15 mm
– non-ferrous metal ......................... ≤ 20 mm
– metal pipe ................................... ≤ 100 mm
Sound pressure level (L
......................................... 84.3 dB; K
Sound power level (L
– Measured ......................92.3dB; K
Vibration (a
): wooden beam
h
...................................9.117 m/s²; K=1.5 m/s²
Vibration (a
): board ..7.947 m/s²; K=1.5 m/s²
h
Battery .................................................. Li-Ion
Temperature ........................................≤50 °C
– Charging .......................................4 – 40 °C
– Operation ..................................... 4 – 50 °C
– Storage .......................................15 – 25 °C
PARKSIDE Performance Smart battery
Smart PAPS 204 A1/Smart PAPS 208 A1/
Smart PAPS 2012 A1
– frequency band ..............2400–2483.5 MHz
– transmitted power ....................... ≤ 20 dBm
CAUTION! Hearing damage! Wear ear
protection.
Levels of noise and vibration were determ-
ined according to the standards and regula-
tions in the declaration of conformity.
The specified total vibration value and the
stated noise emission value have been
measured according to a standardised test
method and can be used to compare one
power tool with another. The specified total
vibration value and the stated specified noise
emission value can also be used for a provi-
sional assessment of the load.
WARNING! The vibration and noise emis-
sions may deviate from the specified values
during actual use of the power tool, depend-
ing on how the power tool is being used.
Try to keep the exposure to vibrations as
low as possible. An example of a measure
to reduce vibration exposure is limiting the
working hours. All parts of the operating
cycle have to be considered while doing so
(for example, times when the power tool is
switched off and times when it is switched
on but running without any load).
X 20 V TEAM
−1
The device is part of the X 20 V TEAM
series and can be operated with batteries
of the X 20 V TEAM series. Batteries of the
X 20 V TEAM series may only be charged
using chargers of the X 20 V TEAM series.
GB
MT
)
pA
=5 dB
pA
)
WA
=5 dB
WA
45