socomec EBP Installationshandbuch Und Bedienungsanleitung
Externer wartungsbypass 10-120 kva
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für socomec EBP
Inhaltszusammenfassung für socomec EBP
- Seite 1 Externer Wartungsbypass 10-120 kVA www.socomec.com...
- Seite 3 INHALTSVERZEICHNIS 1. ZERTIFIKAT UND GARANTIEBEDINGUNGEN 2. SICHERHEITSSTANDARDS 2.1 WARNZEICHEN ............7 3.
- Seite 5 Die Rechte an diesem Dokument verbleiben exklusiv und vollständig bei SOCOMEC. Dem Empfänger dieses Dokuments wird lediglich das Recht zur persönlichen Nutzung des Dokuments in Bezug auf die von SOCOMEC bezeichnete Anwendung gewährt. Jegliche Vervielfältigung, Änderung oder Veröffentlichung dieses Dokuments, auch teilweise, ist strengstens untersagt und darf nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmigung von SOCOMEC erfol-...
- Seite 6 2. SICHERHEITSSTANDARDS Diese Bedienungsanleitung enthält Angaben zu Installations- und Wartungsverfahren, technischen Daten und Sicherheitshinweisen für SOCOMEC Produkte. Für nähere Informationen besuchen Sie bitte die SOCOMEC Webseite: www.socomec.com. HINWEIS! Sämtliche Arbeiten am Gerät müssen von qualifiziertem Fachpersonal ausgeführt werden. HINWEIS! Vor der Durchführung jeglicher Arbeiten an der Einheit ist die Installations- und Bedienungsanleitung sorgfältig zu lesen.
- Seite 7 Tragen Sie bei Unfällen, unsachgemäßer Nutzung, Ausfällen oder Elektrolytaustritt eine Gasmaske. Bei Kontakt mit den Augen diese sofort mit reichlich Wasser spülen und einen Arzt verständigen/ aufsuchen. Bei Unfällen oder Unwohlsein sofort einen Arzt verständigen/aufsuchen. Nicht im normalen Hausmüll entsorgen (WEEE-Symbol). EBP 10-120 kVA – Ref.: IOMEBPXXXX00-DE 01...
- Seite 8 • Das Gerät muss während aller Versand- und Handhabungsarbeiten in einer vertikalen Position bleiben. • Stellen Sie sicher, dass der Boden eine ausreichende Tragkraft für das Gewicht des Gerätes hat. EBP120 ≥ 40 cm ≥ 40 cm ≥ 150 cm von der Wand EBP 10-120 kVA – Ref.: IOMEBPXXXX00-DE 01...
- Seite 9 Die Einheit MUSS von mindestens zwei Personen transportiert werden. Diese Personen MÜSSEN sich entsprechend der Bewegungsrichtung seitlich von der USV-Anlage aufstellen. Wenn Sie das Gerät auf auch leicht geneigten Flächen bewegen, verwenden Sie die Verriegelungs- und Bremsvorrichtungen, um ein Umkippen des Gerätes zu verhindern. EBP 10-120 kVA – Ref.: IOMEBPXXXX00-DE 01...
- Seite 10 Hauptnetz Last Steuerkabel Hauptnetz Last Steuerkabel ≥ 10 cm ≥ 10 cm Hilfsnetz Last Steuerkabel Hilfsnetz Last Steuerkabel ≥ 10 cm ≥ 10 cm 1. Steuerkabel: Verbindungen zwischen den Schränken und Einheiten. EBP 10-120 kVA – Ref.: IOMEBPXXXX00-DE 01...
- Seite 11 Bei einer USV mit Transformator ist es notwendig, einen Schutzschalter mit D-Kurve zu verwenden. Bei der Dimensionierung der eingangsseitigen Schutzvorrichtungen sind die von SOCOMEC empfohlenen Schutzvorrichtungen für die kombinierte unterbrechungsfreie Stromversorgung zu berücksichtigen, und die Werte in der obigen Tabelle dürfen nicht überschritten werden.
- Seite 12 4.2 Schaltschema Befolgen Sie das vereinfachte Schaltschema des Gerätes. Weitere Informationen zum Anschluss enthält das Kapitel ‚Anschlüsse‘. EBP40 / EBP80 Separates Hauptnetz Gemeinsames Hauptnetz EBP120 Separates Hauptnetz Gemeinsames Hauptnetz EBP 10-120 kVA – Ref.: IOMEBPXXXX00-DE 01...
- Seite 13 5. ALLGEMEINES 5.1 Identifi zieren von Schalt- und Anschlusspunkten 5.1.1 EBP40 EBP 10-120 kVA – Ref.: IOMEBPXXXX00-DE 01...
- Seite 14 5.1.2 EBP80 EBP 10-120 kVA – Ref.: IOMEBPXXXX00-DE 01...
- Seite 15 5.1.3 EBP120 Tür öffnen bei EBP120 EBP 10-120 kVA – Ref.: IOMEBPXXXX00-DE 01...
- Seite 16 KIPPGEFAHR: Vor der Durchführung jeglicher Arbeiten an der Einheit muss diese gesichert werden. 6.1.1 EBP40 Max. Querschnitt des Anzugsdrehmoment Klemme Kabelkerns (Nm) Separates Gemeinsames Hauptnetz Hauptnetz HILFSNETZ AUSGANGSLAST USV-HILFSNETZ USV-AUSGANGSLAST BYPASSSIGNAL- STATUS 1. Signalstatus mit entsprechender Parallelplatine verbinden. EBP 10-120 kVA – Ref.: IOMEBPXXXX00-DE 01...
- Seite 17 6.1.2 EBP80 Max. Querschnitt des Anzugsdrehmoment Klemme Kabelkerns (Nm) Separates Gemeinsames Hauptnetz Hauptnetz HILFSNETZ AUSGANGSLAST USV-HILFSNETZ USV-AUSGANGSLAST BYPASSSIGNAL- STATUS 1. Signalstatus mit entsprechender Parallelplatine verbinden. EBP 10-120 kVA – Ref.: IOMEBPXXXX00-DE 01...
- Seite 18 2 x 120 (M10) ≥ 70 ≥ 70 USV-HILFSNETZ ≥ 70 ≥ 70 ≥ 70 ≥ 70 USV-AUSGANGSLAST ≥ 70 ≥ 70 3 x 120 (M10) BYPASSSIGNAL- STATUS 1. Signalstatus mit entsprechender Parallelplatine verbinden. EBP 10-120 kVA – Ref.: IOMEBPXXXX00-DE 01...
- Seite 19 Schalten Sie Q60 und Q70 AUS Einschalten aus dem Wartungsbypass Schalten Sie Q60 EIN Wählen Sie WARTUNGSBYPASS-VERFAHREN an der USV (s. Bedienungsanleitung) Schalten Sie Q70 EIN Schalten Sie Q80 AUS Rückkehr vom externen Wartungsbypass zum Normalmodus (s. Bedienungsanleitung) EBP 10-120 kVA – Ref.: IOMEBPXXXX00-DE 01...
- Seite 20 Vor der Durchführung jeglicher Arbeiten am Gerät ist das Kapitel ‚Sicherheitsstandards‘ sorg- fältig zu lesen. HINWEIS! Sämtliche Arbeiten an der Einheit müssen von qualifiziertem und von SOCOMEC autorisiertem Fachpersonal ausgeführt werden. Es wird die Durchführung einer jährlichen routinemäßigen Wartung empfohlen, um eine optimale Betriebseffizienz zu gewährleisten bzw.
- Seite 21 Komponenten und Geräte möglichst zu recyceln. Bitte handeln Sie ökologisch verantwortungsbewusst und recyceln Sie dieses Produkt am Ende seiner Nutzungsdauer in einer Recyclinganlage. Wenden Sie sich bei Fragen zur Entsorgung des Produkts an die lokalen Distributoren oder Einzelhändler. EBP 10-120 kVA – Ref.: IOMEBPXXXX00-DE 01...
- Seite 22 Höhe 1924 Gerätegewicht Normen Sicherheit EN/IEC 62040-1 (in Kombination mit der zugelassenen USV) Produktzertifizierungen Schutzart IP66 IP55 IP20 1. Bitte beachten Sie das Typenschild an der USV. 2. Siehe EU-Konformitätserklärung für kombinierte SOCOMEC USV-Systeme. EBP 10-120 kVA – Ref.: IOMEBPXXXX00-DE 01...
- Seite 23 11. ANHANG 11.1 PLAN 1: BODENBEFESTIGUNG (EBP120) EBP 10-120 kVA – Ref.: IOMEBPXXXX00-DE 01...
- Seite 24 Socomec: Unsere Innovationen im Dienste Ihrer Energieleistung 3.600 unabhängiger Hersteller Mitarbeiter % der Umsätze für Experten weltweit Forschung und Entwicklung für Serviceleistungen Ihr Experte für Leistungsmanagement SCHALTGERÄTE QUALIFIZIERTE MESSEN STROMWANDLUNG UND ZÄHLEN DIENSTLEISTUNGEN Ihr Spezialist für kritische Anwendungen • Regelung und •...