Endress+Hauser FQG60 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für FQG60:
- Technische information/betriebsanleitung (32 Seiten) ,
- Bedienungsanleitung (40 Seiten) ,
- Technische information/betriebsanleitung (32 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser FQG60
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser FQG60
- Seite 1 Products Solutions Services SD00292F/00/DE/16.26-00 71753484 2026-01-30 Sonderdokumentation FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 Ergänzende Sicherheitshinweise für in Kanada zugelassene Strahlungsquellen und Strahlenschutzbehälter...
- Seite 3 Ablauf der Dichtheitsprüfung ....9 Strahlenschutzbehälter FQG60 ... . 10 Strahlenschutzbehälter FQG61/62 ..11 Strahlenschutzbehälter FQG63 .
- Seite 4 Hinweise zum Dokument FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 Hinweise zum Dokument Verwendete Symbole 1.1.1 Warnhinweissymbole GEFAHR Bezeichnet eine unmittelbar drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, sind Tod oder schwerste Verletzungen die Folge. WARNUNG Bezeichnet eine möglicherweise drohende Gefahr. Wenn sie nicht gemieden wird, können Tod oder schwerste Verletzungen die Folge sein.
- Seite 5 FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 Hinweise zum Dokument Verweis auf Abbildung Zu beachtender Hinweis oder einzelner Handlungsschritt Handlungsschritte Ergebnis eines Handlungsschritts 1, 2, 3, ... Positionsnummern A, B, C, ... Ansichten Sicherheitshinweis Beachten Sie die Sicherheitshinweise in der zugehörigen Betriebsanleitung...
- Seite 6 Grundlegende Sicherheitshinweise FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 Grundlegende Sicherheitshinweise GEFAHR Gefahr durch ionisierende Strahlung bei unsachgemäßer Handhabung oder Defekt am Strahlenschutzbehälter Gefährdung von Personen und Umwelt durch ionisierende Strahlung und Kontamination. Ionisierende Strahlung und Kontamination kann das Krebsrisiko und das Risiko geneti- scher Defekte der Nachkommen erhöhen.
- Seite 7 • eine vom Anlagenbetreiber autorisierte Fachkraft. Ergänzende Dokumentation Eine Übersicht zum Umfang der zugehörigen Technischen Dokumentation bieten: • Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Seriennummer vom Typenschild eingeben • Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder Matrixcode auf dem Typenschild einscannen Endress+Hauser...
- Seite 8 Strahlenschutzbehälter, die von der CNSC für den Einsatz in Kanada zugelassen wur- den. Dieses Dokument ersetzt in keinem Fall die Betriebsanleitungen BA02521F (FQG60), BA02577F (FQG61/62), BA02594F (FQG63), BA01327F (FQG66), BA02365F, BA02361F (FQG74) und die Technischen Informationen TI00445F (FQG60), TI00435F (FQG61/62), TI00446F (FQG63), TI01171F (FQG66), TI01798F (FQG74).
- Seite 9 FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 Dichtheitsprüfung Dichtheitsprüfung WARNUNG Gefahr durch mögliche Kontamination beachten ‣ Geeignete persönliche Schutzausrüstung verwenden WARNUNG Gefahr schwerer Körperverletzung durch nicht durchgeführte Dichtheitsprüfung! Eine Dichtheitsprüfung ist nicht nur als regelmäßige Prüfmaßnahme erforderlich, sondern muss nach jedem Vorfall durchgeführt werden, der die Umhüllung der Strahlungsquelle beeinträchtigen könnte.
- Seite 10 Dichtheitsprüfung FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 Strahlenschutzbehälter FQG60 A0018519 Grenzstand- und Dichtemessung (Merkmal: Austrittswinkel; Anwendung; Option: 3) Füllstandmessung (Merkmal: Austrittswinkel; Anwendung; Option: 4) Dichtemessung (Merkmal: Austrittswinkel; Anwendung; Option: 5) Wischfläche für die Dichtheitsprüfung entlang des Randes des Typenschildes 1. Wischprobe an der oben genannten Wischfläche nehmen.
- Seite 11 FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 Dichtheitsprüfung Strahlenschutzbehälter FQG61/62 A0018425 FQG61/FQG62; Bestellmerkmal 020, Option A FQG61/FQG62; Bestellmerkmal 020, Option B FQG61/FQG62; Bestellmerkmal 020, Option C FQG61/FQG62; Bestellmerkmal 020, Option D FQG61/FQG62; Bestellmerkmal 020, Option K, L, M oder N WARNUNG Verletzungsgefahr durch ionisierende Strahlung durch versehentliches Einschalten der Strahlenquelle mit der Fernsteuerung! ‣...
- Seite 12 Dichtheitsprüfung FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 Strahlenschutzbehälter FQG63 WARNUNG Heißes Strahlermagazin und heiße Seilverlängerungen durch Wärmeübertragung des Prozesses! Verbrennungen an der Hand können die Folge sein. ‣ Schutzausrüstung tragen. ‣ Organisatorische Maßnahmen zum Schutz vor heißen Teilen festlegen. Das Bedienper- sonal vor Gefahr durch heiße Teile am Strahlenschutzbehälter warnen, beispielsweise...
- Seite 13 FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 Dichtheitsprüfung WARNUNG Gefahr durch mögliche Kontamination Die Strahlerkapsel ist potentiell undicht. Der Kontakt mit nicht gekapseltem, radioaktivem Material kann zu einer inneren oder äußeren Kontamination führen, was schwerwiegende Gesundheitsrisiken und eine Kontamination von Geräten, Arbeitsbereichen oder Personal zur Folge haben kann.
- Seite 14 Dichtheitsprüfung FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 WARNUNG Gefahr durch mögliche Kontamination Die Strahlerkapsel ist potentiell undicht. Der Kontakt mit nicht gekapseltem, radioaktivem Material kann zu einer inneren oder äußeren Kontamination führen, was schwerwiegende Gesundheitsrisiken und eine Kontamination von Geräten, Arbeitsbereichen oder Personal zur Folge haben kann.
- Seite 15 FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 Dichtheitsprüfung WARNUNG Gefahr durch mögliche Kontamination Die Strahlerkapsel ist potentiell undicht. Der Kontakt mit nicht gekapseltem, radioaktivem Material kann zu einer inneren oder äußeren Kontamination führen, was schwerwiegende Gesundheitsrisiken und eine Kontamination von Geräten, Arbeitsbereichen oder Personal zur Folge haben kann.
- Seite 16 Dichtheitsprüfung FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 2. Beim Zurückziehen der Seilverlängerungen jedes Seil auf seiner gesamten Länge mit geeignetem Wischtestmaterial wischen A0056014 3. Wenn der Vorgang "Strahlung Ausschalten“ abgeschlossen ist (Haube nicht aufge- setzt), mit geeignetem Wischtestmaterial das Ende jedes Strahlerhalters wischen ...
- Seite 17 FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 Dichtheitsprüfung WARNUNG Gefahr durch mögliche Kontamination Die Strahlerkapsel ist potentiell undicht. Der Kontakt mit nicht gekapseltem, radioaktivem Material kann zu einer inneren oder äußeren Kontamination führen, was schwerwiegende Gesundheitsrisiken und eine Kontamination von Geräten, Arbeitsbereichen oder Personal zur Folge haben kann.
- Seite 18 Dichtheitsprüfung FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 WARNUNG Gefahr durch mögliche Kontamination Die Strahlerkapsel ist potentiell undicht. Der Kontakt mit nicht gekapseltem, radioaktivem Material kann zu einer inneren oder äußeren Kontamination führen, was schwerwiegende Gesundheitsrisiken und eine Kontamination von Geräten, Arbeitsbereichen oder Personal zur Folge haben kann.
- Seite 19 FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 Dichtheitsprüfung 3. Wenn der Vorgang "Strahlung Ausschalten“ abgeschlossen ist (Haube nicht aufge- setzt), mit geeignetem Wischtestmaterial das Ende jedes Strahlerhalters wischen Hierbei den Strahlerhalter bis zum Anschlag zurück ziehen A0056015 4. Um die Einführungsstellen jeden Strahlerhalters wischen ...
- Seite 20 Prüfschritte, Bewertungskriterien sowie Informationen zur Durchführung der Prüfung gemäß den geltenden Vorschriften. Wenn am Gehäuse eine beträchtliche Menge an Korrosion sichtbar ist (FQG60: insbeson- dere im Bereich der Platte der Verschlussvorrichtung; FQG61/62: insbesondere an der Abdeckplatte des Strahlenaustrittskanals) Strahlung rund um das Gerät messen. Wenn die Werte deutlich über den Werten bei normalem Betrieb liegen, den Bereich abschranken...
- Seite 21 FQG60, FQG61/62, FQG63, FQG66, FQG74 Verhalten bei einem Notfall sungen zu erhalten. In jedem Fall müssen korrodierte Geräte oder korrodierte Teile von Geräten so schnell wie möglich ausgetauscht werden. Für FQG63 und FQG74: Strahlenschutzbehälter mit korrodiertem Verlängerungselement, Verriegelungen oder korrodierter Stange des verschiebbaren Strahlerhalters erfordern einen sofortigen Austausch.
- Seite 22 Fall später als 24 Stunden nach Entdecken des Vorfalls. 2. Nach gründlicher Beurteilung des Schadens vereinbart der CNSC-Inspektor, zusam- men mit Endress+Hauser, Abhilfemaßnahmen für das spezifische Problem. Vorgehen Strahlenschutzbehälter FQG61/FQG62 1. Betroffenen Bereich anhand von Messungen (vor Ort) oder durch Berechnung ermit- teln, wobei Größe und Typ der installierten Strahlungsquelle den Aufzeichnungen zu...
- Seite 23 Fall später als 24 Stunden nach Entdecken des Vorfalls. 2. Nach gründlicher Beurteilung des Schadens vereinbart der CNSC-Inspektor, zusam- men mit Endress+Hauser, Abhilfemaßnahmen für das spezifische Problem. Vorgehen Strahlenschutzbehälter FQG63/FQG74 1. Betroffenen Bereich anhand von Messungen (vor Ort) oder durch Berechnung ermit- teln, wobei Größe und Typ der installierten Strahlungsquelle den Aufzeichnungen zu...
- Seite 24 Fall später als 24 Stunden nach Entdecken des Vorfalls. 2. Nach gründlicher Beurteilung des Schadens vereinbart der CNSC-Inspektor, zusam- men mit Endress+Hauser, Abhilfemaßnahmen für das spezifische Problem. Vorgehen Strahlenschutzbehälter FQG66 1. Betroffenen Bereich anhand von Messungen (vor Ort) oder durch Berechnung ermit- teln, wobei Größe und Typ der installierten Strahlungsquelle den Aufzeichnungen zu...
- Seite 25 (613) 995-0479 (Ottawa) Dies hat so schnell wie möglich zu erfolgen und in keinem Fall später als 24 Stunden nach Entdecken des Vorfalls. 2. Nach gründlicher Beurteilung des Schadens vereinbart der CNSC-Inspektor, zusam- men mit Endress+Hauser, Abhilfemaßnahmen für das spezifische Problem. Endress+Hauser...
- Seite 28 *71753484* 71753484 www.addresses.endress.com...