Feldnahe kommunikation meßumformerspeisegerät; eigensichere spannungsversorgung für hart-transmitter verbindet hart-transmitter mit dem rackbus (8 Seiten)
Vor dem Durchführen der Tätigkeit wurde das Personal von Endress+Hauser unterwiesen: • Das Personal des Lieferanten erfüllt die im Kapitel „Anforderungen an das Personal“ beschriebenen Anforderungen. • Die Unterweisung ist im Dokument „Bestätigung der Sicherheitsschulung FQG74" dokumen- tiert. • Der Mitarbeiter bestätigt durch Nennung des Namens und Unterschrift die Sicherheitsschu- lung.
Strahlenschutzbehälter FQG74 Hinweise zum Dokument Hinweise zum Dokument Dokumentfunktion Dieses Dokument stellt die Technische Lieferbedingung (TLB) für die Beladung und den Tausch der Strahlungsquellen für den Strahlenschutzbehälter dar. Es darf nur als Zusatzdoku- mentation in Verbindung mit der Betriebsanleitung verwendet werden. Alle grundlegenden Hinweise der Betriebsanleitung gelten uneingeschränkt auch für dieses Dokument.
Hinweise zum Dokument Strahlenschutzbehälter FQG74 Strahlenwarnzeichen hochradioaktiv • Warnung vor hochradioaktiven Stoffen oder ionisierender Strahlung. • Hochradioaktive Quellen sind separat auf den Strahlenschutzbehältern gekennzeichnet mit dem Hinweis “hochradioaktive Quelle“ und dem zusätzlichen Warnsymbol nach ISO21482. 2.2.3 Symbole für Informationstypen und Grafiken Erlaubt...
• Device Viewer (www.endress.com/deviceviewer): Seriennummer vom Typenschild ein- geben • Endress+Hauser Operations App: Seriennummer vom Typenschild eingeben oder Mat- rixcode auf dem Typenschild einscannen Betriebsanleitung für Strahlenschutzbehälter FQG74 mit bis zu 12 Strahlungsquellen, Strah- lermagazin herablassbar: BA02365F bzw. Betriebsanleitung für Strahlenschutzbehälter FQG74 mit bis zu 20 Strahlungsquellen:...
Grundlegende Sicherheitshinweise Strahlenschutzbehälter FQG74 GEFAHR Gefahr durch ionisierende Strahlung bei Verlust von Strahlungsquellen Bei Verlust von Strahlungsquellen besteht Gefahr für die Allgemeinheit und die Umwelt ‣ Die Anweisungen und die Warnhinweise zur Gesundheitsgefährdung durch ionisie- rende Strahlung und Kontamination in dieser Anleitung sind strikt zu befolgen. Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen und Warnhinweise kann zu schweren Gefähr-...
Strahlenschutzbehälter FQG74 Grundlegende Sicherheitshinweise Instandhaltungspersonal – Strahlung Das Instandhaltungspersonal – Strahlung führt die Wartungsarbeiten durch, welche die Strahlungsquelle bzw. deren Ausbau oder Tausch betreffen. Das Instandhaltungspersonal – Strahlung muss zwingend folgende Bedingungen erfüllen: • zugelassenes und bezüglich Strahlenexposition überwachtes Personal •...
Schilder-Set Strahlenschutzbehälter FQG74 Halter der Strahlungsquelle auf Leichtgängigkeit, Korrosion und Beschädigungen prü- fen. Strahlenschutzvorschriften und nationale Vorschriften zum Umgang mit radioaktiven Stoffen beachten. Freiheit von Kontaminierung Die Strahlungsquellenbeladung und die Handhabung des Strahlenschutzbehälters so durchführen, dass eine Kontaminierung des Strahlenschutzbehälters durch radioaktives Material ausgeschlossen ist.
Seite 9
Strahlenschutzbehälter FQG74 Schilder-Set Gamma ource Order Code: Gamma ource Radionuclide: Order Code: Source No : . Ser. No : Activity: Caution adioactive Material Dat : e Caution adioactive Material Radionuclide: Source No : . Activity: Vorsicht Strahlung Dat : e A0056530 ...
Seite 10
Schilder-Set Strahlenschutzbehälter FQG74 Gamma Source Caution Radioactive Material! Radionuclide: Pos. Ser. No Activity Date Length A0056109 2 Beschriftung des Typenschilds HINWEIS: "Hochradioaktive Strahlungsquelle", falls erforderlich 2-D-Matrixcode Positionsnummer der Strahlungsquelle Seriennummer der Strahlungsquelle Aktivität der Strahlungsquelle mit Einheit (MBq oder GBq) Herstelldatum der Strahlungsquelle LN, Nennlänge der Seilverlängerung...
Seite 11
Strahlenschutzbehälter FQG74 Schilder-Set 3 Strahlenwarnzeichen "Radioaktiv" 4.2.3 Klebeschild "Hoch Radioaktiv" Verwendung des Klebeschilds nur bei einer Einzelaktivität von Cs ≥100GBq 4 Strahlenwarnzeichen "Hoch Radioaktiv" 4.2.4 Warnschild "Vorsicht Strahlung" Inklusive Seil und Distanzhülse Vorsicht Strahlung A0018436 5 Strahlenwarnzeichen "Vorsicht Strahlung"...
Schilder-Set Strahlenschutzbehälter FQG74 A0056973 6 Beschriftung der Strahlerhalter Starrer Strahlerhalter Flexibler Strahlerhalter Positionsnummer der Strahlungsquelle Seriennummer der Strahlungsquelle auf Klebetypenschild "Gamma Source" 4.2.6 Schild "UN 3332 Type A“ Inklusive Seil und Distanzhülse UN 3332 Radioactive Material, Type A Package, Special Form...
Strahlenschutzbehälter FQG74 Schilder-Set A0056964 9 Sicherheitssiegel der Holzumverpackung Anbringen Warnschild "Vorsicht Strahlung" In Abhängigkeit der Ausführung oder Zulassung wird dem Strahlenschutzbehälter ein Warn- schild "Vorsicht Strahlung" beigefügt. Nach der Strahlerbeladung muss das Warnschild an der vorgesehenen Stelle befestigt werden.
Strahlenschutzbehälter beladen Strahlenschutzbehälter FQG74 Strahlenschutzbehälter beladen WARNUNG Beim Beladen des Strahlenschutzbehälters, Strahlenschäden und Verletzungsgefahr durch ionisierende Strahlung! ‣ Hinweise zum Strahlenschutz in der Betriebsanleitung beachten. ‣ Den zuständigen Strahlenschutzbeauftragten für spezifische Anweisungen kontaktieren. ‣ Der Strahlenschutzbehälter muss in "OFF/AUS"-Stellung gesichert sein.
Seite 15
Strahlenschutzbehälter FQG74 Strahlenschutzbehälter beladen Anzahl der Strahlungsquellen (abhängig von Merkmal 100) P1-P20: Plätze im Strahlermagazin x: Strahlerhalter bestückt -: Blindstange bestückt Endress+Hauser...
Seite 16
Strahlenschutzbehälter beladen Strahlenschutzbehälter FQG74 5.1.2 Strahlermagazin (12-fach) A0055571 12 Bestückungsübersicht, Strahlermagazin (12-fach) Anzahl der Strahlungsquellen (abhängig von Merkmal 100) P1-P12: Plätze im Strahlermagazin Endress+Hauser...
Strahlenschutzbehälter FQG74 Strahlenschutzbehälter beladen x: Strahlerhalter bestückt -: Blindstange bestückt Varianten Strahlerhalter A0056781 13 Varianten der Strahlerhalter Starrer Strahlerhalter Flexibler Strahlerhalter Strahlungsquelle Strahlerkapseln einsetzen, entnehmen oder tauschen WARNUNG Herabfallen von Kurbel, Haube und Seilen durch gelöste Schrauben! Personenschaden bis hin zu Tod durch Erschlagen kann die Folge sein.
Seite 18
Strahlenschutzbehälter beladen Strahlenschutzbehälter FQG74 WARNUNG Herabfallen der Strahlerhalter mit Strahlungsquellen oder Herabfallen der Strahlungs- quellen! Ionisierende Strahlung kann das Krebsrisiko und das Risiko genetischer Defekte der Nach- kommen erhöhen. ‣ Entnahme der Strahlungsquellen aus dem Strahlerhalter nur auf festen, ebenerdigem Untergrund.
Strahlenschutzbehälter FQG74 Strahlenschutzbehälter beladen Strahlerhalter in Strahlermagazin einführen: 1 → A0056986 ‣ Nachdem Strahlerhalter und Schutzrohr verschraubt wurden, den Strahler- halter wieder in das Strahlermagazin einführen. ‣ Die Positionsnummer des jeweiligen Strahlerhalters muss mit der Posi- tionsnummer der Strahlerhalteraufnahme des Strahlermagazins überein- stimmen.
Seite 24
Strahlenschutzbehälter beladen Strahlenschutzbehälter FQG74 3 → 4 → 5 → 8× 2× 1.5 Nm 10 Nm A0056785 A0056786 A0056787 ‣ ‣ ‣ Seiltrennungen der Strahlerhalter Sicherungsbleche mit Strahler- Sicherungsring anbringen und in den Fixierring einhängen. magazin verschrauben. verschrauben. 6 →...
Seite 25
Strahlenschutzbehälter FQG74 Strahlenschutzbehälter beladen Prüfen, ob die Seiltrennungen der Strahlerhalter in den Fixierring eingehängt sind. Prüfen, ob der Sicherungsring angebracht ist. Bei Funktionsbeeinträchtigung oder Beschädigung die entsprechenden Komponenten austauschen. Die im jeweiligen Land geltenden Grenzwerte prüfen und einhalten. 10. Wenn eine oder mehrere Kriterien nicht eingehalten werden, darf der Strahlenschutz- behälter nicht weiterverwendet werden.
Verpackung und Versand Strahlenschutzbehälter FQG74 Verpackung und Versand Verpackung und Versand setzt die Qualifikation Transportpersonal voraus. Die Veranlas- sung zur Bestimmung des Transportindexes setzt die Qualifikation "Strahlenschutzbeauf- tragter" voraus, siehe Abschnitt "Anforderungen an das Personal". Transportindex muss vor dem Verpacken bestimmt werden. Dazu: Der Strahlenschutzbeauftragte veranlasst eine Bestimmung des Transportindex nach IAEA SSR-6.
Seite 27
Strahlenschutzbehälter FQG74 Verpackung und Versand 24 2× 25 Nm A0056794 15 Vorbereitungen für den Versand Edelstahl Warnschild “Vorsicht Strahlung“ Schild "UN-3332 Radioactive material, Type A package, special form" Strahlenschutzbehälter nach Beladung und Prüfung mit Original-Lieferverpackung ver- packen Strahlenschutzbehälter nach Beladung und Prüfung mit Original-Lieferverpackung ver- packen.
Verpackung und Versand Strahlenschutzbehälter FQG74 A0056796 16 4 Sicherheitssiegel an Holzkiste. Die Beschilderung auf der Holzkiste sind hier beispielhaft. Sicherheitssiegel • Für den Versand notwendige Kennzeichnungen als Umverpackung eines Typ A Ver- sandstücks „UN 3332 Radioactive material, Type A package, special form" auf der Holzkiste anbringen.
Seite 32
*71695995* 71695995 www.addresses.endress.com...