SRAM MAXLE Bedienungsanleitung
Quicklinks
MAXI-E
MaxleTM
& Maxle
LiteTM
User
Manual
MaxleTM
& Maxle
LiteTM
Bedienungsanleitung
MaxleTM
& Maxle
LiteTM
Manual
de
usuario
MaxIeTM
et
Maxle
LiteTM
Guide
de
l,'utilisateur
MaxIeTM
& Maxle
LiteTM
anuale
per l'utente
MaxleTM
& Maxle
LiteTM
Gebruiksaanwijzing
MaxIeTM
e Maxle
Manual
do
MaxleTM
MaxIeTM & Maxle
95-4318-007-000
Rev
A
LiteTM
utilizador
Maxle
LiteTM
LiteTM
0 2015 SRAM,
LLC
Verwandte Anleitungen für SRAM MAXLE
Inhaltszusammenfassung für SRAM MAXLE
- Seite 1 User Manual Guide l,'utilisateur Manual utilizador MaxleTM Maxle LiteTM MaxleTM & Maxle LiteTM MaxIeTM & Maxle LiteTM Bedienungsanleitung anuale per l'utente MaxIeTM & Maxle LiteTM MaxleTM & Maxle LiteTM MaxleTM & Maxle LiteTM Manual usuario Gebruiksaanwijzing 95-4318-007-000 0 2015 SRAM,...
- Seite 2 Ia roue avant I'aide du systéme seguranca a roda dianteira usando blocage rapide axe traversant Maxle M o Sistema MaxIeT"' Quick Release Apply correct techniques when eixo de atravessamento installing your wheels • Installez vos roues...
- Seite 3 Maxle quick release lever. moyeu. L'axe est maintenu en place grace o cubo. O eixo é fixado no seu lugar pela alavanca Maxle de desprendimento répido Never use any other tool to tighten au levier du blocage rapide Maxle...
- Seite 4 MaxIe/MaxIe Lite Installation Installation du Maxle/Maxle Lite Instalacäo do Maxle/Maxle Lite Einbau des Maxle/Maxle Lite Installazione di Maxle/Maxle Lite Maxle / Maxle Lite InstalaciÖn del Maxle/Maxle Lite Maxle/Maxle Lite installeren Maxle/Maxle Lite Engage Maxlery Engagez Ie evier Enfie a alavanca...
- Seite 5 Alterar a posicäo ou rodar a alavanca compromising the security of the axle levier Maxle, I'axe risque de prendre desprendimento répido Maxle pode fazer which can lead to serious injury and/or com que o eixo de solte, comprometendo...
- Seite 6 To Increase lever tension, open lever Pour augmenter a tension du evier, Para aumentar a tensäo na alavanca, abra and position it in the notch. Use a 25 mm mettez-le en position ouverte et bloquez-le a alavanca e posicione-a no entalhe. dans Ie cran.
- Seite 7 "We will revolutionize the relationship that our usershavewith SRAM products, cultivating a bond betweenthe rider and bicycle.Our technicalcommunication will bedeliveredin innovative and exciting ways,with deliberation and accuracy that inspiresloyalty and trust across the globe." -SRAM TechCom Vision Statement WORLD HEADQUARTERS...