Sharp RT-12H Serviceanleitung Seite 4

VOLTAGE
The unit is designed to operate from IIOV,
AC mains.
Check the voltage selector setting on the back panel before
connecting with the AC supply cord.
Adjust the voltage selector to match your local AC power
supply.
The voltage selector is located on the back panel of the unit. If
adjustment is necessary, use a screwdriver in order to turn the
selector in either direction
window next to the adjusting screw. {See Figure 4—1)
Dieses Gerät ist auf wahlweisen Betrieb über Netzspannungen
von 110, 220 Oder 240V Netzspannung ausgelegt.
Vor Verbinden des Netzsteckers
daher der Spannungswähler
auf die entsprechende Netzspannungseinstellung überprüft
werden.
Die Eintellung des Spannungswählers muß auf die Spannungs•
zahl der örtlichen Netzspannung abgestimmt werden.
Der Spannungswähler befindet
Gerätes. Solite eine Neueinstellung
Einstellschraube des Spannungswählers
schraubenzieher in jede beliebige Richtung
Spannungszahl der örtlichen Netzspannung im Anzeigefenster
unter der Einstenschraube sichtbar Wird. (Siehe Abbildung 4-1 )
If AC supply cord is once removed, be sure to replace it to the
original place in the same appearance as before. (See Figure
4—2)
MECHANICAL ADJUSTMENT
PINCH ROLLER PRESSURE
(See Figure 5—1)
I. Place the unit in play mode.
2. Use a tensiongauge (0
of the pinch roller until the pinch roller comes away the
capstan. Next gradually weaken the force in the reverse
direction until the pinch roller hits the capstan (that is,
it begins rotating), then seethat tension gauge is reading
295 to 365 grams.
pressure spring by bending it, or replace.
• CLEARANCE CHECK (See Figure 5—2)
I. Makesurethereareclearances @ , O and (D be-
tween the three levers and play idler.
• TORQUE CHECK AT
REWIND MODES
I. Put a torque measuring cassette into the unit.
2. The torque values in each mode must be as tabulated
next.
SELECTION/SPANNUNGSWAHL/SELECTION
220V, or 240V,
until the correct voltage in the
mit einer Netzsteckdose
auf der Rückplatte des Garätes
sich auf der Rückplatte
notwendig werden,
mit einem Schlitz-
drehen, bis die
CAUTION
ADJUSTMENT
500gr.)to pushit to a part @
PLAY, FAST FORWARD
L'appareil est destiné å fonctionner
secteur de 1 220V
Vérifier Ie réglage du niveau de tension de secteur sur I'arriére
de I'appareil avant de brancher Ie cordon de secteur,
Régler Ie sélecteur de tension de telle sorte qu'il corresponde
å la tension d'alimentation
Le sélecteur de tension est situé sur l' arriére de t'appareil.
A I'aide d'un tournevis,
dans I'autre jusqu'å ce que la tension correcte puisse étre lue
dans la fenétre voisine de Ia vis de réglage. (Voir Ia Figure 4-1)
muß
des
Figure 4-1
die
(for UK only)
Mode Torque meter cassette
Playback
F ast-forward
Rewind
• TAPE SPEED ADJUSTMENT
using a test tape (TEAC,
1
play it back at the midpoint
or end point.
AND
Connect a frequency counter to the line output socket.
2.
3. use a bladed screwdriver to adjust, through the adjusting
hole at the bottom
that the frequency counter reads 2975 to 2995 Hz.
DE LA TENSION
sur une alimentation
ou 240V.
CA locale.
tourner Ie sélecteur dans un sens ou
Abbildung 4-1
Soldering
[AC Supply Cord (blue)
to Power Transformer]
Figure 4-2
Measured torque
65 gram.cm
TW-2111
TW-2231 90 135 gram.cm
TW-2231 90 135 gram.cm
(See Figure 5—3)
MT-ill, 3 kHz recorded)
but not at the running start
of motor, the semi-variable
de
resistor so