PART
NO.
REF.
NO.
TEIL
NR.
REF.
NR.
NO DE LA PIECE
NO DE REF.
VCQYl<AIHM123J
C305
VCQYKAIHM272J
C306, 307
VCQYKAIHM562J
C308
C505, 508
VCKZPAI
HF403Z
C509, 510
RESISTORS/WIDERSTÄNDE/RESISTANCES
(Unles
s
otherwis
e
specified resistors are1/4W,
s
(Fall
nichtanders a ngegeben
,
1/4W,
Komen-Austührungen.i
(A moin
s
de spécification
s
contraires, iesrésistances
Carbone.)
VRD-ST2EE333J
R 101, 201
V RD-ST2EE101J
R 102, 202
VRD-ST2EE682J
R 103, 203
V RD-ST2EE104J
R 104, 204
VRD-ST2EE103J
205
R 105,
VRDST2EE392J
R 106, 206
VRD-ST2EE472J
R
207
V RD-ST2EE680J
R 1 08, 208
V RD-ST2E E6B2J
R
209
Rill,
21
V RD-ST2EE332J
RI 12, 2 2
VRD.ST2EE184J
RI 13, 213
V RD-ST2EE274J
214
RI 14,
VRD.ST2EE332J
RI 16, 216
VRD-ST2EE473J
RI 17,
217
VRD.ST2EE103J
218
RI 18,
V RD-ST2EE101J
RI 19, 219
VRD-ST2EE181J
RI 20, 220
V RD-ST2EE123J
R121, 221
V RD-ST2EE474J
R122,
222
v RD.ST2EE153J
R123. 223
VRD-ST2EE152J
224
R1 24 ,
V RD-ST2EE223J
RI 25,
225
VRD-ST2EE823J
RI 26, 226
VRb-ST2EE332J
227
R 1 27 ,
VRD.ST2EE221J
RI 28,
228
V RD-ST2EE153J
RI 29, 229
RI 30, 230
VRD.ST2EE682J
RI 31, 231
VRD-ST2EE392J
RI 32, 232
VRD-ST2EE682J
RI 35, 235
VRD.ST2EE102J
8136, 236
V RD-ST2EE823J
R137, 237
VRD-ST2EE681J
R 139,
239
PART
No.
REF.
NO.
TEIL
NR.
REF.
NR.
NO DE LA PIECE
NODE REF.
JBOTN0095AFZZ
001
JKNBP0151AFSE
001-1
JKNBP0152AFSE
001-2
JKNBP0153AFSE
001-3
dBOTN0096AFZZ
002
LANGF0647AFFW
002-1
MLEVF1248AFZZ
002-2
MLEVF1249AFZZ
002-3
MI-EVP0316AFZZ
0024
MLEVP0302AFZZ
002-6
MLEVP0303AFZZ
002-7
MLEVP0304AFZZ
002-8
MLEVP0305A.FZZ
002-9
M LEVP0306AFZZ
002-10
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
DESCRIPTION
.012 MFD
.0027
MFD
.0056
MFD
.04 MFD, 50 V, +80 —20%,
Ceramic (Keramik,
Céramique)
Carbon T ype.)
handeit essichbeidenWiderstär,den
sont d utype1/4W,
33K
ohm
100 ohm
6.8K ohm
100K
ohm
10k ohm
3.9K
Ohm
4.7K
ohm
68 ohm
6.8K ohm
3.3K
ohm
180K
ohm
270K
ohm
3.3K
Ohm
47K
ohm
10K ohm
100 ohm
180 ohm
12K ohm
470K
ohm
15K ohm
1.5K
Ohm
22K
ohm
82K
ohm
33K
ohm
220
ohm
15K ohm
6.8K
ohm
3.9K ohm
6.8K
ohm
1K ohm
82K
ohm
680 ohm
DESCRIPTION
MECHANICAL
Mechanism
Control
Button
Assembly
Button,
Record
Button,
Stop
Button, Play/Fast-forward/
RewindiPause/Cassette
Button
Block
Assembly
3racket,
Control
Button
Arm, Record Safety
Lever, Record Safety
Lever, Lock
Lever, Pause Button
Lever, Fast-forward
Lever, Rewind
Lever,
Stop
Button
Play Button
Lever.
PART
REF.
NO.
CODE
REF.
NR.
KODE
NC DE LA PIECE
NO DE REF.
VRD-ST2EE820J
R 140, 240
VRD-ST2EE561J
R141,
241
V RD-ST2E E331J
R 142
V RD-ST2EE223J
R145
VRS-PT3DB680K
R 147
V RD-ST2E E683J
R 148
V RD-ST2EE103J
R 152,
252
urn
V RD-ST2EE1
R301
v RD-ST2EE101J
R 302
VRS-PT3DB680K
R303
VRD-ST2EE223J
R305, 306
V RS-PT3DBIOOK
R308,
309
VRD-ST2EE101J
R310
VRD-ST2EE391J
R502
VRGST2ED5R6J
R503
VRD-ST2EE332J
R504
VRD-ST2EE102J
8505
VRG-ST2EC120J
8506
VRD-ST2EE102J
R507
VRD-ST2EE103J
602
VRD-ST2EE104J
8603
V RD-ST2EE223J
R604
V RD-ST2EE682J
R60S
VRD.ST2EE153J
R606
V RD-ST2EE103J
R607
V RD-ST2EE223J
R608
V RD-ST2EE104J
8609
V
R610
v RD-ST2EE682J
R611
VRD.ST2EE153d
R612
VRD-ST.2EE124J
R614
V RD-ST2EES63J
V RD-ST2EE273J
R 616
V RD-ST2EE563J
R 617
v RD-ST2EE124J
R618
v RD-ST2EE563J
R619
V RD-ST2EE273J
R620
VRD-ST2EE563J
R621
BESCHREIBUNG
MECHANISCHE
PARTS
Mechanismustasteneinheit
Taste, Aufnahme
Taste, Stopp
Taste, Wiedergabe/SchnE11-
vorlauf/R ückspul ung/Pau se/
Eject
Cassettenauswurf
Tastenblockeinheit
Montagestück, Mechanismus.
tasten
Arm, Aufnahmeschuz
Aufnahmeschuz
Hebei,
Hebel,
Verriegeiung
Hebel, Pausentaste
Hebel, Schne!lvorlauf
Rückspulung
Stopptaste
Hebel, Wiedergabetaste
DESCRIPTION
NO.
BESCHREIBUNG
TEIL
NR.
DESCRIPTION
82 ohm
560
ohm
330
ohm
22K
ohm
68 ohm, 2W,
Film
(Oxidschicht,
d' oxyde)
68K
ohm
10K
ohm
ohm
ROJ
100
ohm
68 ohm, 2W,
Film
(Oxidschicht,
d'oxyde}
22K
ohm
10 ohm, m,
Film
{Oxidschicht,
d'oxyde)
100
ohm
390
ohm
5.6 ohm, 1/4W,
(Schmelzbar,
3.3K
ohm
1K ohm
12 ohm, 1/4W,
(Schmelzbar, Fusible)
1K ohm
10K
ohm
100K
ohm
22K
ohm
6.8K
ohm
15K
ohm
10K ohm
22K
ohm
100K
ohm
10K ohm
103J
6.8K
ohm
15K
ohm
120K
ohm
56K
ohm
27K ohm
56K
ohm
120K
ohm
56K
ohm
27K
ohm
56K
ohm
DESCRIPTION
PIECES
MECANIQUES
TEILE
Ensemble
bouton
mécanism
Bouton,
enregistrement
Bouton,
arrét
Bouton,
!ecture/avance
retour/pause/éjection
Ensemble
blocage
Patte de fixation,
commande
Bras, sécurite
dtenregistrement
Levier,
sécurite
d' enregistrement
Levier,
blocage
Levier,
bouton
pause
Levier, bouton avance repide
Levier,
bouton
retour
Levier, bouton
d' arrét
Levier, bouton
lecture
CODE
KODE
Oxide
couche
Oxide
couche
Oxide
couche
Fusible
AB
Fusible)
Fusible
AB
0)
CODE
KODE
commande
rapide/
AB
cassette
boutons
bouton
AC