Seite 1
EL603 LED spot 6 x 3 W 3-in-1 LEDs Item No. 1464156 Page 19 - 35 Mode d’emploi Spot à LED EL603, 6 x 3 W, diodes 3 en 1 N° de commande 1464156 Page 36 - 52 Gebruiksaanwijzing EL603 LED-Spot 6 x 3W 3-in-1 LED’s Bestelnr.
1. Einführung Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts. Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten! Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt.
3. Bestimmungsgemäße Verwendung Der LED-Spot dient zur Erzeugung von Lichteffekten in Lightshow-Anlagen, Partyräumen etc. und wird über den eingebauten Controller oder einen externen DMX-Controller gesteuert. Dieses Produkt ist nur für den Anschluss an 100-250 V/AC, 50/60 Hz Wechselspannung und nur für Schutzkontakt- steckdosen zugelassen.
5. Sicherheitshinweise Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.
• Fassen Sie den Netzstecker niemals mit feuchten oder nassen Händen an. Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages! • Sollte die Netzleitung Beschädigungen aufweisen, so berühren Sie sie nicht. Schalten Sie zuerst die zu- gehörige Netzsteckdose allpolig ab (z.B. über den zugehörigen Sicherungsautomaten und FI-Schalter) und ziehen Sie danach den Netzstecker vorsichtig aus der Netzsteckdose.
7. Einzelteile- und Bedienelemente 1 Anschluss DMX OUT 2 Anschluss DMX IN 3 Anschluss AC OUT 4 Taste DOWN 5 Taste UP 6 Taste MODE 7 Display 8 Montagebohrung 9 Anschluss AC IN...
8. Montage Die Montage und die Installation des Gerätes darf nur durch eine Fachkraft erfolgen, die mit den Gefahren und den einschlägigen Vorschriften hierfür vertraut ist. Die Wartung, Bedienung und Inbetriebnahme die- ses Produktes darf nur durch Personen ausgeführt werden, die entsprechend qualifiziert sind. Achten Sie bei der Auswahl des Montageortes Ihres Gerätes darauf, dass Erschütterungen, Vibrationen, Staub, und Hitze vermieden werden müssen.
9. DMX-Anschluss Es können max. 32 Geräte in einer DMX-Kette betrieben werden, da ansonsten der Controller überlastet wird. Die maximale Gesamtlänge der DMX-Kette sollte 500 m nicht überschreiten. Benutzen Sie zum DMX-Anschluss die beiliegende DMX-Adapterleitung oder eine andere geeignete DMX- Leitung mit passenden, wassergeschützten Schraubsteckern.
b) Aufbau einer Master-Slave-Kette Der Lichteffekt kann alternativ zum Betrieb an einem DMX-Controller auch als Gerät in einer Master-Slave-Kette verwendet werden. Hierbei dient der eingebaute Controller des Master-Gerätes als Steuercontroller für die ange- schlossenen Slave-Geräte. Entsprechende Verbindungsleitungen für die DMX-Anschlüsse können Sie bei uns erwerben. •...
11. Bedienung a) Einstellung der Betriebsart Der Lichteffekt kann mit dem eingebauten Controller oder mit einem externen DMX-Controller gesteuert werden. Au- ßerdem kann er im Master-Slave-Betrieb als Master-Gerät mit dem eingebauten Controller andere angeschlossene Lichteffekte synchron steuern oder als Slave-Gerät über den Controller eines anderen Lichteffekts gesteuert werden. •...
c) Sound-to-Light-Betrieb • Drücken Sie die Taste MODE (6), bis „S2L“ im Display (7) erscheint. • In dieser Betriebart schaltet der Lichteffekt die statischen Farben (siehe vorhergehender Abschnitt) im Takt der Musik durch. Das Gerät wird in dieser Betriebsart über das eingebaute Mikrofon im Takt der Musik gesteuert. d) Slave-Betrieb •...
• Drücken Sie die Taste MODE (6) am Master-Gerät erneut und stellen Sie mit den Tasten UP (5) bzw. DOWN (4) die Art der Zusammenstellung ein: F0 = LED-Spots nebeneinander platziert F1 = LED-Spots sechseckig zusammengestellt Beispiele F0 LED-Spots nebeneinander platziert F1 LED-Spots sechseckig zusammengestellt...
g) Automatikbetrieb • Drücken Sie die Taste MODE (6), bis „Axx“ im Display (7) erscheint („xx“ zeigt dabei den gewählten Automatikmo- dus an). • Wählen Sie den gewünschten Automatikmodus mit den Tasten UP (5) bzw. DOWN (4) aus. Es stehen 34 Möglich- keiten zur Verfügung: Anzeige langsame Fadefunktion...
12. Wartung und Reinigung Bevor Sie den Effektstrahler reinigen oder warten beachten Sie unbedingt folgende Sicherheitshinweise: Beim Öffnen von Abdeckungen oder Entfernen von Teilen können spannungsführende Teile freigelegt werden. Vor einer Wartung oder Instandsetzung muss deshalb das Gerät von allen Spannungsquellen getrennt werden.
14. Behebung von Störungen Mit dem Effektstrahler haben Sie ein Produkt erworben, welches nach dem Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist. Dennoch kann es zu Problemen oder Störungen kommen. Deshalb möchten wir Ihnen hier be- schreiben, wie Sie mögliche Störungen beheben können: Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise! Keine Funktion, nachdem das Gerät mit dem Stromversorgungsnetz verbunden wurde.
16. Technische Daten Betriebsspannung ..........100-250 V/AC, 50/60 Hz Leistungsaufnahme ..........20 W Betriebsarten ............DMX / Auto / Master-Slave / Sound-to-Light LED ..............6x 3 W Hochleistungs-LED (RGB) DMX-Protokoll ..........DMX 512 DMX-Kanäle .............8 Schutzart ............IP65 Abmessungen (B x H x T) ........109 x 101 x 115 mm Gewicht .............700 g Betriebstemperaturbereich .......-20 bis +40 °C / 0-100% rel.
Seite 72
Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.