Onkyo R-100 Bedienungsanleitung Seite 7

Speaker Connections (SPEAKERS)
1. Connect the speakers to speakerterminals.
2. When connecting speakers, proper polarity is important. Always
connect the (+) terminal (red) on this equipment to the (+)
terminal on the speaker and the (—)terminal (black) on this
equipment to the (—) terminal on the speaker.
3. The load impedance of each speakersystem connected to this
unit must be at least 4 ohms.
4. When using only one speaker or when you wish to listen to
monaural, the single speaker should never be connected in
parallelto both the right and left channel t erminalsat once.
Also, do not connect two speakersto the sameterminal.
o
O
Attachspeakercables to the rearpanelspeaker t erminalswith
care,being surethat connectionsaremadefirmly andthat there
is no possibility of a short circuit occurring.
Connecting Speaker Cables
I. Remove about 8 mm of insulation from the end of the speaker
cable.
2. Twistthe.exposed copperstrands together t ightly.
3. Unscrewthe speaker terminal partway by turning it counter-
clockwise.
4. Insert the exposed copper portion of the cable all the way into
the opening in the speakerterminal. Insertthe copperstrands
in the samedirection as that in which the screwis turned. If they
are inserted in the reverse direction, they will come out when
the screw is tightened.
5. Tighten the terminal screwby turning it clockwise.
6. Check to makesure that none of the uninsulated copper portion
of the cable is exposed.
CAUTION:
Whenusingbananaplugs, makesurethespeaker t erminal s crews
are screwed in firmly before inserting banana plugs.
Connections for Remote Control (REMOTE CONTROL)
A cassette tape deck and compactdisc playerthat havethe Onkyo
RI mark can be operated, using the accessoryremote control
transmitter. ( RI : Remote Interactive)
R-100
RI REMOTE
COMPACT DISC
CONTROL
PLAYER C-100
CASSETTE TAPE
REMOTE
CONTROL
DECK K-100
remote control cable equipped with a 0.136" (3.5mm)
An I
diameter miniature two-conductor
compact d iscplayer C-100andcassette t apedeckK-100,with
the mark.
To usean Onkyo compact disc playerand cassette tape deckwith
the mark, insert the accessoryremote control cable plug into
the REMOTECONTROL jacks. As far as connecting sequence is
concerned. it doesn't matter whether the cable is connected from
the R-IOO to the cassette tape deck or to the compact disc player.
The remote control transmitter is operated by facing it towards the
remote control sensor of the R- 100.
O
O
o o
R L
remote
control cable
phone plug iS attached to
NOTE:
Remote control operation is not possible when only the remote
control cable is connected. Remote control cable and connecting
cable must be connected.
Turntable Connections (PHONO)
Connect the output leads of the turntable to the PHONO jacks.
Be sure to connect the ground (earth) lead wire from the turntable
to the ground terminal (GND). Lack of proper ground connection
will cause hum. Turntables not provided with GND wires do not
need to be connected.
Place the turntable on a firm shelf or deck free from vibrations
I.
(especiallythose generated by the speakersystem). If the
turntable is permitted to pick up such unwanted vibrations, not
only will the performance of•the unit drop, but distortion in the
bass frequencies and howling in the speakersmay also occur.
Check the turntable instruction manual for any other precautions.
2.
The loud noises that occur when connecting
3.
the turntable leads, replacing the cartridge or lowering the
tonearm could damage the speakers. Always turn the power
switch off before making connections.
Compact Disc Player (CD)
Connect the output leads of the CD player to the CD jacks. An
Onkyo CD player with remote control that has the RI mark can
be operatedby the R-100. (Pleasereferto "Connections for Remote
Control".) For more details, refer to your CD player instruction
manual.
Tape Deck Connections (TAPE)
Connect the tape deck output leads to the PLAY jacks and the tape
deck input leadsto the RECjacks of this unit. For more details,
refer to your tape deck instruction manual.
Video Disc Player (or Video Cassette Player) Connections
(VDP)
use the VDP jacks. Connect the VIDEO output Of the video disc
player to the R-IOO VDP "VIDEO" jack and the AUDIO output to
the VDP "AUDIO" jacks. The VDPjacks areonly for playback, there
is no RECjack. For more details, refer to the video disc player in-
struction manual.
Video Cassette Recorder Connections
I. Connectthe VIDEO output of the VCR to the rearpanel (VI DEO)
VCR"IN" jack andtheVIDEOinputof the VCRto the rearpanel
(VIDEO)VCR"OUT"jack. Thenconnectthe AUDIOoutput
of the VCR to the (AUDIO) VCR L and R "IN" jacks. Finally,
connect the AUDIO input of the VCR to the (AUDIO) VCR L
and R "OUT" jacks.
2. When using a playback-only VCR, only the output connections
need to be performed.
3. For more details, refer to the VCR instruction manual.
Monitor TV Connection
A monitor TV set can be connected to the VIDEO MONITOR OUT
jack.
Processor Jacks
Thesejackscan be attachedfor usewith a soundprocessorsuch
as a graphic equalizer.
Be sureto connect the jumper plugs when the processoris not in
use. (No sound will come from the speakers.)
and disconnecting
(VCR)