Dobleaislamiento - Numark Dcusb Kurzbedienungsanleitung

PRECAUCIÖN
megco oe OESGAnaA
NO AZRA
PRECAUCIÖN: P ARA REDUCIREL RIESGODE DESCARGA ELÉCTRICA NO
QUITE NINGUN TAPADERO. DENTRO DE LA UNIDAD NO HAY COMPONENTES
ÜTILESPARAELUTILIZADOR. P ARAEL SERVICIO SE DEBEDIRIGIRSE
SOLAMENTE AL PERSONAL DE SERVICIO CUAUFICADO.
Lasehaderelåmpago c onla puntadeIaflechadentrodeltriångulo
equilåteroestå puestopara alertaral utilizadorde la presenciadel "voltaje
peligrosono aislado"dentrodel recinto de productoque puedetener 'a
magnitudsuficientede correr un riesgo de descargaeléctrica.
SA 1965
EIsigno de exclamaciån,dentrodel triångulo equilåtero,es para alertareI
utilizadorde Ia presenciade las instruccionesimportantesde
funcionamiento y demantenimiento ( servicio) e nIaliteratura queacompana
este dispositivo.
SA 1966
ALERTA: P arareducir e I riesgo defuegoo dechoque eléctrico, n oexponga esta
aplicaciån a Ia Iluvia o a 'a humedad. EI equipo eléctrico NO se debe NUNCA mantener o
almacenar en ambientes hümedos
PRECAUCIÖN
PARA LOS E.E.U.U. YLOS MODELOS CANADIENSES SOLAMENTE
PARA PREVENIRLA DESCARGAELÉCTRJCANO UT[LICE ESTEENCHUFE
POLARIZADOCONI-JNALARGADEu, CONUN RECEPTÅCULOU'OTROENCHUFE
A MENOSQUE LAS LAMINAS SEPUEDANINSERTARCOMPLETAMENTEPARA
PREVENIR LA EXPOSICIÖN DE LA LAMINA
AVISO REFERENTE A LOS REGULACIONES DE LA FCC
Esteequipogenera y utiliza la energiaderadiofrecueneia y puedecausar interferencia en ia
recepcién de Ia radio y de Ia televisi6n si usted no 10utiliza estrictamcnte de acuerdocon los
s procedimiento detallados e neste MANUAL DELA OPERACIÖN.
Estaunidgdeståconformeconlas reglasdeldispositivodecalculoClaseB enacuerdo eonIas
especificacione s delaparte secundaria Jo Iaparte15deIasreglas deIa FCC, q uesedisenan p ara
ar proporcion Iaprotecciön razonable contra talinterferencia enunainstalaciÖn
a garanti que Iasinterferencia s noaparezca enuna instalaci6n determinada. SiIaunidad p rovoca
a interferenci encualquier recepciön deradio odetelevisiön, intente r educirla poruno o misdeIos
siguientespuntos:
a) ColoqueOtraunidady/o susantenas denuevo
b) Mueva esta unidad
c) Muevaestaunidady Otra(s) u nidad(es) m is Iejosy apartadas
d) Ponga esta unidad enunenchufe diferente d eIaCAdemodo queestéenundiferente
circuito de Otroequipo.
Esta nota eståenacuerdo conIa secciön 15.838 d elasreglas delaFCC.
Esta unidad nosobrepasa l oslimites delaclase B para laemisiån d eruidos deradio deaparato
digital puesta en tas reglas de intericrenciade radio del departamentocanadiensede
comunicaciones.
Para el uso de 220-volt en U.K., utilice el enchllfe NEMA 220-volt. Para otros
paisesutilice eI enchufeadecuado para eI enchnfelocal.
DOBLEAISLAMIENTO- Cuando se hace eI servicio y hay
solamente piezas idénticas de recambio
-8-
MUY IMPORTANTE
or favor, lea esta secci6n antes de conectar Ia unidad con su sistema
Para eI funcionamiento Optimo:
TodosIos atenuadores se puedendesgastar. Lafuerzaexcesivadel utilizadorpuede
desgastar r åpidamente e latenuador. Losatenuadores c ambiados p oreIutilizador n o
son items con guaratia.
Nunca utilice tos productos de limpieza en los controles de atenuadores. Los residuos
causanIa acumulaciån excesivade suciedady éstoanularåsu garantia.Si Ios
controles se hacen amenudo la unidad puede duran muchos afios. Si funcionan
incorrectamente (generalmente debidoa unambiente sucioo polvoriento) consulte a
un técnico profesional.
Sea siempresegurode que Ia corrientealternaestéapagadamientrasse hace
•
cualquier conexiön.
Utilice Ios cables adecuados a través de su sistema. No utilice Ios cables
•
excesivamente largos(por ejemptomåsde 50W14m). S ea seguroque Iosenchufes
estånconectados f irmemente. Lasconexiones f lojaspueden causar unronquido,
ruidoo los intermitentes puedendaäerfåcilmentesusaltavoces.Hagalasconexiönes
deentrada y Salida conIoscablesdisponibles d eestereofonia d ebajo-capacitancia.
Lacalidad delcablehacelagrandiferencia enlafidelidad audioy poder. V easu
Numark distribuidor o un especialista en electronica o en audio si usted no estå
seguro de Ios cables que tiene que utilizar.
Nuncaprocure reparar c ualquier a juste conexcepciön deIOS escritos en estemanual,
•
o Ileve Ia unidad a su distribuidor o a un centro de servicio autorizado Numark.
Recuerde siempre: "ENCIENDA LOS AMPLIFICADORES EN EL ULTIMO Y
APAGUELOSPRIMERO". C omiencecon IOS atenuadoresprincipaleso Ioscontroles
devolumen enminimo y eIcontrol(es) detamplificador gainlinput t ienequeestaral
cero.Espera8 a 10 segundosantesde subireI volumen-Esto previenea corrientes
transeüntes que puedan causar un dano grave a Ios altavoces.
UtiliceconcuidadoIoscontroles. I ntentemoverlos l entamente. Losajustes råpidos
•
podian danar eI equipo debido al truncamiento de amplificador.
Evite eI "truncamiento" del amplificador a toda costa: esto ocurre cuando Ios LED
residencial. Nohay
rojos (generalmente en eI paneldelanterode Ia mayoriade tosamplificadores de
potencia profesionales) comienzan a parpadear- EI "truncamiento" es cuando eI
amplificador de poder tuerce y funcciona mås allå de sus limites. La distorsiön
dentro del amplificador es Ia causa principal de la destrucciån del altavoz.
Para prevenireI peligrode fuegoo de choque.no expongala unidada la Iluviao a Ia
•
humedad. Nuncacoloque Iaslatasdecerveza, s oda,IOS cristales d e aguao cualquier
cosa que puede mojar, cerca o encima de Ia unidad!
Lassalidasde IOS auricularesse puedenfijar en nivelesquepuedancausardanoa
sus oidos. Tenga cuidado.
Esteproductopuedecontenerun microprocesador p arael procesamiento de las
•
senalesy Ias funcionesde control.Ensituacionesexcepcionales, l as interferencias
acusadas, el ruidode unafuenteexterna o Iaelectricidad eståtica pueden hacerque
se bloquee.En el caso pocoprobablede que estosuceda,apagareI producto,
esperar Cinco segundos y volver a encenderlo.