bürkert Type 8077 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für bürkert Type 8077
Inhaltszusammenfassung für bürkert Type 8077
- Seite 1 Type 8077 Flowmeter with oval rotors Durchfluss-Messgerät mit Ovalrädern Débitmètre à roues ovales Operating Instructions Bedienungsanleitung Manuel d‘utilisation...
- Seite 21 Typ 8077 Inhaltverzeichnis 14. Die beDienunGsAnleitunG ............22 19.5. Abmessungen ................... 29 14.1. begriffsdefinition "Gerät" ............22 19.6. K-faktoren (in pulse/liter) ............29 14.2. Darstellungsmittel ................22 20. instAllAtion unD VerKAbelunG ..........30 15. bestimmunGsGemässer GebrAuch ........23 20.1. sicherheitshinweise ..............30 20.2. empfehlungen für die installation .......... 31 16. GrunDleGenDe sicherheitshinWeise ......23 20.3. Verkabelung ..................31 17. AllGemeine hinWeise ..............
-
Seite 22: Die Bedienungsanleitung
Typ 8077 Die Bedienungsanleitung Die beDienunGsAnleiTunG Warnung! Die Bedienungsanleitung beschreibt den gesamten Lebenszyklus Warnt vor einer möglichen, gefährlichen situation! des Geräts. Bewahren Sie diese Anleitung für jeden Benutzer gut ▶ Bei Nichtbeachtung drohen schwere Verletzungen oder Tod. zugänglich auf. Die Anleitung muss jedem neuen Eigentümer des Geräts wieder zur Verfügung stehen. -
Seite 23: Bestimmungsgemässer Gebrauch
Typ 8077 Bestimmungsgemäßer Gebrauch besTimmunGsGemässer GrunDleGenDe GebrAuch sicherheiTshinWeise Diese Sicherheitshinweise berücksichtigen keine bei Montage, Betrieb bei nicht bestimmungsgemäßem einsatz des Gerätes können und Wartung auftretenden, Zufälle und Ereignisse. Gefahren für personen, Anlagen in der umgebung und die Der Betreiber ist dafür verantwortlich, dass die ortsbezogenen umwelt entstehen. Sicherheitsbestimmungen, auch in Bezug auf das Personal, einge- Das Durchfluss-Messgerät Typ 8077 ist zur Durchflussmessung halten werden. - Seite 24 Typ 8077 Grundlegende Sicherheitshinweise hinWeis! Das Gerät kann durch das medium beschädigt werden. Allgemeine Gefahrensituationen. ▶ Kontrollieren Sie systematisch die chemische Verträglichkeit der Zum Schutz vor Verletzungen ist zu beachten: Werkstoffe, aus denen das Gerät besteht, und der Flüssigkei- ▶ Das Gerät nicht mechanisch belasten. ten, die mit diesem in Berührung kommen können (zum Beispiel: ▶...
-
Seite 25: Allgemeine Hinweise
Typ 8077 Allgemeine Hinweise AllGemeine hinWeise beschreibunG herstelleradresse und Vorgesehener einsatzbereich internationale Kontaktadressen Das Gerät ermöglicht aufgrund seiner Ovalräder die Durchfluss- messung viskoser Flüssigkeiten. Es muss in Verbindung mit einem Sie können mit dem Hersteller des Gerätes unter folgender Adresse abgesetzten Gerät (siehe Datenblatt Typ 8077) zur Erfassung/Kon- Kontakt aufnehmen: vertierung der durch die Rotation der Ovalräder erzeugten Impulsfre-... -
Seite 26: Messprinzip
Kennzeichnung Die durch die Rohrleitung fließende Flüssigkeit bewirkt das Drehen der Ovalräder, die Magnete enthalten (siehe Bild 1). Die Bewegung Type 8077 Flow Sensor der Magnete erzeugt eine Magnetfeldänderung. Der Sensor misst Model 567206N die Magnetfeldänderung und konvertiert dieses Signal in eine Fre-... -
Seite 27: Verfügbare Versionen
Typ 8077 Beschreibung Verfügbare Versionen Durchfluss-messbereich Werkstoffe prozess- max. bestell- Viskosität Viskosität Anschluss Druck nummer Gehäuse räder / Achse Dichtung > 5 mpa.s und < 5 mpa.s 567 202 G 1/8'' 0.5-100 l/h 2-100 l/h Aluminium Edelstahl FEP / PTFE 55 bar Edelstahl Edelstahl FEP / PTFE 55 bar 567 203 NPT 1/8'' 0.5-100 l/h... -
Seite 28: Technische Daten
Typ 8077 Technische Daten Technische DATen typ der flüssigkeit bedingungen Flüssigkeitsgruppe 1, §1.3.a Nicht erlaubt betriebsbedingungen DN ≤ 32 or DN > 32 und Flüssigkeitsgruppe 2, §1.3.a PN*DN ≤ 1000 umgebungs-temperatur -15... +60°C Flüssigkeitsgruppe 1, §1.3.b PNxDN ≤ 2000 fussigkeitstemperatur (in Betrieb) Flüssigkeitsgruppe 2, §1.3.b DN ≤ 200 •... -
Seite 29: Elektrische Daten
Typ 8077 Technische Daten Abmessungen messbereich des Durchflusses je nach Ausführung (siehe Kap. 5.4) Informationen finden Sie in Datenblatt zu Typ 8077 unter: • Messabweichung www.buerkert.de ≤ ± 1 % des Messwertes mit Standard K Faktor mit spezifischem K Faktor ≤ ± 0,5 % des Messwertes K-faktoren (in pulse/liter) ≤... -
Seite 30: Installation Und Verkabelung
Typ 8077 Installation und Verkabelung insTAllATion unD Warnung! VerKAbelunG Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer installation! ▶ Fluidische und elektrische Installationen dürfen nur durch auto- sicherheitshinweise risiertes Fachpersonal und mit geeignetem Werkzeug durchge- führt werden! gefahr! ▶ Verwenden Sie unbedingt geeignete Sicherheitsvorrichtun- gen (ordnungsgemäß dimensionierte Sicherungen und/oder Verletzungsgefahr durch hohen Druck in der Anlage! Sicherungsautomat). -
Seite 31: Empfehlungen Für Die Installation
Typ 8077 Installation und Verkabelung empfehlungen für die installation Die Außengewinde mit einem Produkt abdichten, das sich mit den Werkstoffen des Fittings und der Rohrleitung hinWeis! verträgt. Gefahr der beschädigung der ovalräder, wenn partikel mit → Das Gerät in die Rohrleitung schrauben. einem Durchmesser > 75 µm in den sensor gelangen. ▶ Einen 75-µm-Filter so dicht wie möglich vor dem Gerät Verkabelung installieren. -
Seite 32: Anschluss Des Npn
Typ 8077 Inbetriebnahme 7.3.1 Anschluss des npn- inbeTriebnAhme Transistorausgangs und des reed-schalterausgangs sicherheitshinweise L+ (4,5 - 24 V DC) Warnung! V DC (rote Ader) Verletzungsgefahr bei unsachgemäßem betrieb! L- (schwarze Ader) gelbe Ader Nicht sachgemäßer Betrieb kann zu Verletzungen, sowie Schäden NPN-Transistoraus- am Gerät und seiner Umgebung führen. gang (weiße Ader) ▶... -
Seite 33: Wartung, Problemlösung
Typ 8077 Wartung, Problemlösung WArTunG, problemlösunG Warnung! Gefahr durch unsachgemäße Wartungsarbeiten! sicherheitshinweise ▶ Wartungsarbeiten dürfen nur durch autorisiertes Fachpersonal und mit geeignetem Werkzeug durchgeführt werden! gefahr! ▶ Nach einer Unterbrechung der elektrischen Versorgung ist ein definierter und kontrollierter Wiederanlauf des Prozesses zu Verletzungsgefahr durch hohen Druck in der Anlage! gewährleisten. -
Seite 34: Wartung Des Gerätes
Typ 8077 Wartung, Problemlösung Wartung des Gerätes → Regelmäßig den Zustand der Dichtung und der Ovalräder des Gerätes überprüfen. Vorgehen wie unter Kap. 9.4 beschrieben. Das Gerät nur mit einem Tuch oder Lappen reinigen, der leicht mit Wasser oder mit einem Mittel befeuchtet ist, das sich mit den Werk- stoffen des Gerätes verträgt. -
Seite 35: Ovalräder Ersetzen
Typ 8077 Wartung, Problemlösung → ovalräder ersetzen Das magnetische Rad [41] so ausrichten: - Seite mit der Vertiefung [10], ausbau : - die glatte Seite nach hinten im Gehäuse [6]. → Sicherstellen, dass die Leitung nicht mehr unter Druck ist. →... -
Seite 36: Probleme Lösen
Typ 8077 Wartung, Problemlösung probleme lösen Problem ursache Lösung → Die Flüssigkeit Gerät verstopft Die Räder demontieren und reinigen (siehe Kap. "9.4 Ovalräder ersetzen"). läuft nicht mehr → 75-µm-Filter vor dem Gerät einbauen. durch das Gerät → Filter verstopft (falls vorhanden) Den Filter reinigen. -
Seite 37: Typ 8077 Ersatzteile, Zubehör
Typ 8077 Ersatzteile, Zubehör ersATzTeile, zubehör VerpAcKunG, TrAnsporT VorsiCht! hinWeis: transportschäden! Verletzungsgefahr, sachschäden durch ungeeignete teile! Ein unzureichend geschütztes Gerät kann durch den Transport Falsches Zubehör und ungeeignete Ersatzteile können Ver- beschädigt werden. letzungen und Schäden am Gerät und dessen Umgebung ▶ Transportieren Sie das Gerät vor Nässe und Schmutz geschützt verursachen. -
Seite 38: Entsorgung Des Geräts
Typ 8077 Entsorgung des Geräts enTsorGunG Des GeräTs → Gerät und Verpackung umweltgerecht entsorgen. hinWeis! umweltschäden durch teile, die durch flüssigkeiten kontami- niert wurden! ▶ Geltende Entsorgungsvorschriften, nationalen Abfallbeseiti- gungsvorschriften und Umweltbestimmungen einhalten! deutsch... - Seite 60 www.burkert.com...