GRUNDBETRIEBSART
Automatik
Betriebsart
7
A
,
;
Ventilator
Kihlen
Fuhlerentfeuchtung
Heizen
Steuerfunktion
t-
{
Start-/stop-Taste,
Star-/Stop-Taste
]
1
l
]__
Star und Stop werden unabhangig von
Grundbetriebsart
Betriebstampe
Ce
mu
er Zeitschalterreservierung wiederhott
Aus-
Zeitschalter
Star-/Stop-Taste
{Autheben)
(Anderung der Reservierungszeit)
(Autheben)
(Anderung der Reservierungszeit)
(Ein--> Aus-Zeitschalter)
PM3:00
PM5:00
Thermostatbetrieb
H —
HI
L —
MED
S$ —
LO
* Das Leistungsrelais
wird um 2 Sekunden
gegen den Start des
Thermostatbetriebs
verzdgert.
verminderter Drehzahl
durchgefihrt, unabhangig
vom Thermostatsignal.
(1) Stark
+ Es wird nur Zirkulation mit
(1) Bei "automatischer" Betriebsart
+3
+2
'
+1
Einstolemiperatur
Leistungsrelais
2 se
Starrelais
ec
Q
AS
TS A
OS
Se
SL
L
Hinweis:
+ Die minimale Einschaltzeit des Leistungrelais
ist 3 Minuten, und die minimale Ausschaltzeit
ist auch 3 Minuten.
(2) In anderen Betriebsarten als "Automatik"
* Wie oben (aber Betrieb erfoigt mit der
beim Betriebsstart eingestellten Drehzah).
(Ein-- Aus-Zeitschalter in Betrieb)
PM1:00
(Ein--+Aus-Zeitschalter angehalten)
PM3:00
PM5:00
PM1:00
PM3:00
PM5:00
(Aus-Zeitschalter angehalten)
Star-/Stop-Taste
5
Zeitschalter
Ein-
Autheben
betrieb
Zeitschalter
Betriebslampe
\
{Aus-Zeitschalter angehalten)
(Aus-— Ein-Zeitschalter)
Star-/Stop-Taste
Zeitschalterspeicher
PM1:00
PM3:00
PM5:00
PM1:00
{—_____
ae
» Beri in der vorhergehenden | * Betieb in der Betriebsart "HI', "MED" oder |
Automatik
Zirkulationsbetriebsart
"LO" wird entsprechend dem Thermostat-
signal durchgefiihrt. (Siehe "Thermostatbetrieb"'.)
it
HI
- Betrieb in der Betriebsart "HI"
« Wie links angefuhrt.
3
Zirkulations-
+ "LO" und "Stop" werden entsprechend dem Thermostatsignal
betrieb
wiederholt, unabhangig von der Einstellung.
MED
- Betrieb in der Betriebsart "MED" | + Wie links angefiihrt.
LO
« Betrieb in der Betriebsart "LO"
« Wie links angefuhrt.
Wenn die Einstelletemperatur niedriger als die
Zimmertemperatur ist
+3:
+2
:
+1
Emstoltomperal:
Start-/Stop-Taste
Geblaserelais S
Leistungsrelais_2 sec
Stick relay
AuBengblaseriais
Betriebslampe
«
Die minimale Einschaltseit des Leistungsrelais ist 3 Minuten, und die
minimale Ausschaltzeit ist auch 3 Minuten.
*
Das Zimmergeblase wird bei Betriebsstart mit der Start-/Stop-
Taste nicht verzdgert.
*
Bei Betriebsstart durch Thermostatbetrieb wird das
Zimmergeblase um 5 Sekunden verzégert.
(2)
Einsteltemperatur héher
als die Zimmertemperatur
Hinweise:
« Zwangsbetrieb durch Einschalten
der Start-/Stop-Taste erfolgt
auch bei ausgeschaltetem
Thermostat.
+ Die um 0, 66 Grad verrigerte
Zimmertemperatur 30 Sekunden
nach Betriebsstart wird zur
Einstelltemperatur.
* Wenn die Zimmertemperatur
16°C oder weniger ist, wird
16°C zur Einstelltemperatur.
+ Der sonstige
Betrieb ist wie fiir (1
ge
( si
- "HI", "MED", "LO", und "Stop" werden entsprechend dem
Thermostatsignal und der Zeit wiederholt.
- "HI, "MED", "LO", und "Stop" werden entsprechend dem
Thermostatsignal und der Zeit wiederholt.
+ "MED", "LO", und "Stop" werden entsprechend dem Thermostatsignal
und der Zeit wiederholt.
+ "LO" und "Stop" werden entsprechend dem Thermostatsignal und der
Zeit wiederholt
Beispiel fiir die "HI" Zirkulationsbetriebsart
Einstelltemperatur+ +1
Temperaturverschie-
bungsbetrag
¥
15sec 30 secty415 sec
do'Sbc aU So
30 sec
et
ttm
2
fee)
L_A Hl
Start-/Stop-Schatter
Geblaseralais H
Geblaseralais L
Geblaseralais S
2 sec)
mln
2 |
Hw
IT
SL
S
LH
Leistungsrelais
Stabrelais
AuBengeblaserelais
Umkehrventilretais
Betriebsiampe
Warmhalt-Lampe
L
s i777
Hinweise:
¢ Die minimale Einschaltzeit des Leistungsrelais ist 3 Minuten, und die
minimale Ausschaltzeit ist auch 3 Minuten.
* Bei automatischem Zirkulationsbetrieb erfolgt "HI" Zirkulation in
Abschnitt (B) nur beim ersten mal.
hg
Zimmertemperatur
+
beim
Betriebsstart
—
Die "automatische" Drehzahl-
betriebsart wird fiir jede Betriebsart
verwendet, unabhangig von der
Einstellung. ("Schwach" bei
"Furhlerentfeuchtung'.)
Die Betriebsart beim Betriebsart
hang wie nachfolgend gezeigt von
der Zimmertemperatur ab.
peratur ist 27°C.
Die Einstelltemperatur
ist 2 Grad niedriger
als die Zimmertem
peratur bei
Betriebsbeginn.
Kihlen
i) pe
oO
Fuhlrentt-
euchtung
23°C
Die
Einstelletemperatur
ist 23°C + temperatur
verschiebungsbetrag.
Heizen
Zum Zeitpunkt des Betriebsstarts
wird keine Verschiebung akzeptiert.
Nach Beginn des Betriebs kommt
es nicht zu Schaiten zwischen den
Betriebsarten.
Wenn der Betrieb innerhalb von
20 Stunden nach Stop mit der Start-
/Stop-Taste wieder gestartet wird,
so erfolgt betrieb in der vorhergeh-
enden Betriebsart.
Die Betriebseinzelheiten sind fir
alle Betriebsarten gleich.
Die Einstelltemperatur wird mit dem
Einsteliknopf fiir die Zimmer-
femperatur eingestellt. Korrektur
um +3°C ist mit méglich.
Zu dieser Zeit wird die Beurteilungs-
temperatur flr die Betriebsart auch
gleichzeitig verschoben. Korrektur
ist jedoch nur in der Kihibetriebsart
und nicht in der Fuhlerentfeuchtungs-
betriebsart mdglich.
a