Hitachi RAS-5101CH Servicehandbuch Seite 37

SERVICE SWITCH
(1) Confirm the Service switch is set to the "NORMAL"
position.
The knob can be used for cooling operation
continuously as a temporary measure. .
The knob should be set to the upper position
normally.
(2) When room air conditioner cannot be operated in
spite of pressing the ON/OFF button and confirming
the position of each knob on the remote control »
switch, this service switch can be used for cooling
operation until a service engineer arrives. But in
this case the cooling operation is continuous, be
careful of not to make the room too cool.
* When cooling operation, set the knob to under
position.
WARTUNGSSCHALTER
(1) Darauf achten, daB der Wartungsschalter auf die
Position "NORMAL" gestellt ist. Der Knopf kann als
vorubergehende MaBnahme fir knotinuierlichen
Kthlbetrieb verwendet werden.
Der Knopf sollte normalerweise auf die obere
Position gestellt werden.
(2) Wenn das Raumklimagerat durch Drucken der Ein/
Aus-Taste und Uberpriifung der Position der
einzalnen Tasten der Fernbedienung nicht betrieben
werden kann, dann kann dieser Wartungsschalter
flr den Kihlbetrieb verwendet werden, bis ein
Wartungstechniker erscheint. In diesem Falle ist
jedoch nur kontinuierlicher Kihibetrieb mdglich, so
da8 darauf zu achten ist, daB der Raum nicht zu
stark abgekihlt wird. Fur den Kihlbetrieb ist der
Knopf in die untere Position zu stellen. Den Knopf
mit einem Schraubendreher einstellen.
. Bh
~
om
Service Switch
~
7
Wartungsschalter