Please read these original oper-
ating instructions and the en-
closed safety instructions prior to the initial
use of your device. Proceed accordingly.
Retain them for future reference or for sub-
sequent owners.
Contents
Environmental protection . . . . EN
Danger or hazard levels . . . . . EN
Safety instructions . . . . .
Start up . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
IVS 100/55 and IVS 100/75 EN
Suction process. . . . . . .
Transport. . . . . . . . . . . . . . . . . EN
Storage . . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . EN
IVS. . . . . . . . . . . . . . . . .
IVS LP . . . . . . . . . . . . . .
1
1
2
2
EN
2
EN
2
3
4
Notes about the ingredients (REACH)
4
You will find current information about the
EN
4
ingredients at:
4
www.kaercher.com/REACH
4
4
4
4
Pointer to immediate danger, which leads
EN
4
to severe injuries or death.
5
5
Pointer to a possibly dangerous situation,
5
which can lead to severe injuries or death.
5
Pointer to a possibly dangerous situation,
6
which can lead to minor injuries.
6
ATTENTION
6
Pointer to a possibly dangerous situation,
7
which can lead to property damage.
EN
7
7
7
8
8
8
9
9
10
- 1
EN
Environmental protection
The packaging material can be
recycled. Please do not throw
the packaging material into
household waste; please send it
for recycling.
Old appliances contain valuable
materials that can be recycled;
these should be sent for recy-
cling. Batteries, oil, and similar
substances must not enter the
environment. Please dispose of
your old appliances using appro-
priate collection systems.
Danger or hazard levels
DANGER
WARNING
CAUTION
13