Verwandte Anleitungen für Kaba QUESTOR
Inhaltszusammenfassung für Kaba QUESTOR
- Seite 1 Elektronisches Tresorschloss QUESTOR Bedienungsanleitung Dokument: KSW3s527.0001 / ge 2010.08 Ausgabe: August 2010...
- Seite 2 QUESTOR Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite A-2 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten...
- Seite 3 QUESTOR Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite A-3...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
1.4.1 Questor Schloss ........ - Seite 5 Ersatzteile und Zubehör ........DE-31 Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten...
-
Seite 6: Produktbeschreibung
Das elektronische Tresorschloss Questor dient der Blockierung und Freigabe des mechani- schen Sperrpunktes in einem Wertbehältnis, Datenschrank, Geldausgabeautomat usw. Die- ser wird in der Regel manuell über ein Riegelwerk betätigt. Das Questor kann an Stelle eines mechanischen Kombinations- oder Schlüsselschlosses eingesetzt werden. Entsprechende Regelungen und Bestimmungen müssen dabei beachtet werden. -
Seite 7: Komponenten Des Systems
Management Software werden unterschiedliche Komponenten benötigt. In jedem Fall benö- tigt wird nebst dem Schloss selber, die Programmierungs-Software und die Aktivierungs- Software. Zusätzlich für den Betrieb im interaktiven Modus wird eine management Software oder dann eine integrierte Lösung mit einem Questor Interface (APHI) benötigt. 1.4.1 Questor Schloss Questor besteht aus einem Motorschloss mit Standard Abmessungen und einer Eingabeeinheit mit grünen Navigationstasten. -
Seite 8: Technische Daten
Speicher Permanent (gegen Stromausfall gesichert). Kontrastreiche, ikonographische Flüssigkristallanzeige (LCD). Anzeige-Sprache Anzeige wählbar (Deutsch, Englisch, Französisch, Holländisch, Italienisch, Polnisch, Portugiesisch, Spanisch, Ungarisch). Tastatur Silikon-Tasten (10 nummerische, 2 Funktions-, 4 Navigations-Tasten). Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite DE-5 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten... -
Seite 9: Mechanik
“Interactive Code System (ICS)” sind in der Spezifikation nach UL 2058 nicht enthalten und demzufolge deklariert als “nicht prüfbar durch UL”. CNPP a2p Stufe B/E, Zulassung gültig bei entsprechender Markierung auf dem Schloss Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite DE-6... -
Seite 10: Werkeinstellungen
Tabelle 1: Werkeinstellungen Anmerkungen:*a) Deutsch, Englisch, Französisch können gewählt werden. Eingang 1 ist signalgesteuert (12V / 13mA). Eingang 2 ist kontaktgesteuert. Werkeinstellung: Relais-Kontakte 1 und 2 sind Arbeitskontakte (NO, normally open). Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite DE-7 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten... -
Seite 11: Informationen Über Diese Dokumentation De
• Tasten die gedrückt werden müssen sind in fetten Versalien ausgeführt: = Löschen Taste NUMERIC = Nummern-Tasten 0…9 INFO/ESC = Information/Abbrechen Taste ENTER = Eingabetaste MODE = Mode Taste LINKS = Pfeiltaste nach links RECHTS = Pfeiltaste nach rechts Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite DE-8... -
Seite 12: Installation Und Verdrahtung De
15. Batteriefach erneut komplett herausziehen und auf freie Beweglichkeit prüfen. 16. Gehäuse an Grundplatte mittels zwei M3x6 senkkopf Schlitzschrauben befestigen. 17. Schritt 15 wiederholen um freie Beweglichkeit zu prüfen. Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite DE-9 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten... -
Seite 13: Installation Des Schlosses
• Verbindungskabel ausstecken und Ersatz besorgen. • Verfahren Sie wie unter Kapitel 3.2 Installation der Eingabeeinheit auf Seite DE-9 beschrieben. Bei anderen Fehlermeldungen 8.1 Fehlermeldungen auf Seite DE-30. Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite DE-10... -
Seite 14: Externe Anschlüsse
Beschreibung Belastbarkeit / Bemerkungen Anschluss zu Eingabeeinheit. Mitgeliefertes Kabel verwenden. Eingang 3 Bei Questor nicht belegt. Inbetriebnahme Batteriefach schliessen und mit beiliegender M3x6 Innensechskant-Schraube sichern. Schloss mittels werkeingestelltem Mastercode (00123456) öffnen. Mit ENTER bestätigen. Schloss öffnet – „Offen“ wird angezeigt. -
Seite 15: Betriebsarten
VERZOEG:Verzögerungszeiten für normale Öffnung, für Öffnung unter Bedrohung, eine Sperrzeit nach einer erfolgten Öffnung, sowie das Bestätigungszeitfenster. CODE:Questor bietet Codes für einen Master, zwei Manager mit je neun zugeordneten Benutzern, sowie einem Kurier. PROTOK:Das aussagekräftige Audit kann über die Software oder auch über ein Terminal- programm ausgelesen werden. -
Seite 16: One Time Combination - Otc
QUESTOR One Time Combination - OTC Das Questor akzeptiert im “One Time Combination” Modus einen von der Codevergabestelle generierten Code für eine einmalige Schlossöffnung. Dieser Einmalcode ist zeitlich unbe- schränkt gültig, aber nur bis zur einmaligen Verwendung. Das Schloss bestätigt die Schlie- ssung des Behältnisses mittels einem einmaligen Schliesscode. -
Seite 17: Bedienungs- Und Anzeigeelemente De
10 kurze Beeps alle 30 Sekunden OFFEN Schloss offen Tabelle 2: Summer-Signale Programmiersoftware AS 271 AS 271 Summer-Signal während „OFFEN“ kann deaktiviert werden, Lautstärke Summer kann auf laut, leise oder aus gesetzt werden. Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite DE-14... -
Seite 18: Statusmeldungen
ICS Modus speziefischen Fragecode die Anzeige des Zeitfensters zur Codeein- gabe. 5.3.6 Schliesscode wird angezeigt (Modus I) Nach dem Schliessen des Questor oder nachdem Ablauf des Codeeingabe Zeitfensters erscheint auf der Anzeige der 6-stellige Schliesscode. Dieser muss in der Managementsoft- ware der Codevergabestelle eingegeben werden. 5.3.7 Rückkehr Verzögerung (Modus I) -
Seite 19: 4-Augen-Identifikation (Modus S)
INFO/ESC initiiert eine jeweils nach 6 Sekunden weiterschaltende Anzeige, wel- che… • Öffnungszähler, • Batterieladung (% der nominalen Kapazität), • Code Eingabeformat (ID+PIN oder PIN+ID) anzeigt. Anmerkung: Erneut INFO/ESC drücken schaltet einen Schritt weiter. Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite DE-16... -
Seite 20: Betrieb Im Standard Modus
USER 19 USER 29 1 9 x x x x x x 2 9 x x x x x x COURIER 90 9 0 x x x x x x Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite DE-17 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten... -
Seite 21: Code-Typen
Gesamthaft können 18 Bedienercodes in 2 Gruppen von bis zu je 9 definiert werden. Bedie- nercodes können auch ohne aktiven Managercode definiert werden. Werkeinstellung: kein Code zugewiesen Funktionen: Schloss öffnen Ändern des eigenen Codes Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite DE-18... -
Seite 22: Shelve"-Funktion („Nullen")
Nach Eingabe eines Bedrohungscode wird der Bedrohungs-Status beibehalten, bis das Schloss einmal mit einem Nicht-Bedrohungscode geöffnet wurde! Programmiersoftware AS 271 AS 271 Die Öffnungsverzögerung bei Bedrohung kann unabhängig (länger oder kürzer) von der Öff- nungsverzögerung eingestellt werden. Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite DE-19 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten... -
Seite 23: Codeeingabe
Abhängig vom Wertbehältnis kann das Schliessen von weiteren Faktoren abhängig gemacht sein. Kontaktieren Sie bei Fragen oder Unklarheiten den Lieferanten des Wertbehältnisses oder beachten Sie Abschnitt 3 Installation und Verdrahtung auf Seite DE-9. Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite DE-20... -
Seite 24: Programmierung Über Eingabeeinheit/Tastatur De
12. Speicherung der Daten wird mittels Meldung “Akzept” bestätigt. 7.2.4 Eingabe abbrechen 13. INFO/ESC drücken. Nächst höhere Menüstufe wird angezeigt. 7.2.5 Programmier-Modus verlassen 14. MODE drücken und mit ENTER bestätigen oder INFO/ESC drücken bis Programmier-Modus verlassen wurde. Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite DE-21 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten... -
Seite 25: Berechtigungen
Bedrohungscode-Eingabe ermöglichen/ verhindern 4-Augen-Identifikation aktivieren/ deaktivieren Anzeige-Sprache ändern Tabelle 3: Zutrittsberechtigungen Legende: MA Mastercode U Bedienercode offen Mx Managercode 1, 2 C Kuriercode geschlossen Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite DE-22... -
Seite 26: Programmierablauf
• mit „EIN“ wird die Zeit im 12-Stunden-Format angezeigt (1:00 – 12:59 mit Vorzeichen AM (ante meridiem = Vormittag) oder PM (post meridiem = Nachmittag). • mit „AUS” wird die Zeit im 24-Stunden-Format angezeigt (00:00 – 23:59). Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite DE-23 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten... -
Seite 27: Menü Verzoeg (Öffnungsverzögerungen Programmieren)
Hinweis! Werkeinstellung / Einschränkungen • Bei Auslieferung ist das Bestätigungs-Zeitfenster auf 5 Minuten gesetzt. • Wert des Bestätigungs-Zeitfensters muss auf 1…99 Minuten gesetzt sein (und kann nicht deaktiviert werden). Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite DE-24... -
Seite 28: Menü Code (Codes Modifizieren)
„JA“ wählen und mit ENTER bestätigen. NUMERICS benutzen um neuen Code einzugeben (Eingabeformat beachten – Seite DE-17). Mit ENTER abschliessen. „BESTAET“ wird angezeigt. NUMERICS benutzen um neuen Code zu wiederholen. Mit ENTER abschliessen. Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite DE-25 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten... -
Seite 29: Untermenü Kurier (Kuriercode Aktivieren/Ändern)
LINKS und RECHTS bis zum gewünschte Code-Typ. Falls der Programmier-Modus mit übergeordnetem Code aktiviert wurde, ENTER erneut drücken. Mit LINKS und RECHTS zum zu löschenden Code und ENTER erneut drücken. DEL drücken. „JA“ wählen und mit ENTER bestätigen. Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite DE-26... -
Seite 30: Menü Protok (Ereignisspeicher Auslesen)
• Die Funktion hatbei geöffnetem Schloss keinen Einfluss – das Schloss kann normal betrieben werden. Berechtigung: Mastercode Untermenü „FERN-SP“ wählen. ENTER drücken. „EIN“ wählen für Aktivierung (Fernsperre möglich) oder „AUS“ für Deaktivierung (Fernsperre nicht möglich) und mit ENTER bestätigen. Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite DE-27 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten... -
Seite 31: Untermenü Bedroh (Bedrohungscode-Eingabe Ermöglichen)
• Mastercode und Kuriercode können das Schloss ohne zweiten Code öffnen. • Wurde ein Mastercode oder Kuriercode als erster eingegeben, muss dieser zur Bestätigung nicht mehr eingegeben werden. Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite DE-28... -
Seite 32: Untermenü Sprache (Anzeige-Sprache Ändern)
Sprache umgestellt werden (1.6.5 Werkeinstellungen auf Seite DE-7.) Berechtigung: Mastercode Untermenü „SPRACHE“ wählen. ENTER drücken. Auswahl „English“ wird angezeigt. Mit LINKS oder RECHTS gewünschten Sprache wählen. Mit ENTER bestätigen. Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite DE-29 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten... -
Seite 33: Wartung
Schraube an Unterseite der Eingabeeinheit lösen (Illustration A3). Batteriefach vorsichtig bis zum Anschlag herausziehen. Alle 3 Batterien entfernen und ersetzen. Polarität beachten! Batteriefach wieder einschieben und mit Schraube befestigen. Ein „BEEP Signal“ ertönt. Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite DE-30... -
Seite 34: Reinigung
Kabel RS232 für das Auslesen des Ereignisspeichers F 675 Bedienungsanleitung Schloss / Standard Modus KSW3s527.0001 Bedienungsanleitung Programmierung mit AS 271 Software KSW3s527.0003 und Aktivierung mit Software AS 270 Bedienungsanleitung Management Software AS 273 KSW3s527.0004 Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite DE-31 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten... - Seite 35 QUESTOR Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite DE-32...
-
Seite 36: Numerisch
Packungsinhalt DE-9 Einstellungen (vorgegebene) DE-7 Personalisierung der Codes DE-18 Ereignisspeicher auslesen DE-27 Phantomcode-Eingabe DE-20 Ersatzteile DE-31 PIN+ID (Code-Eingabeformat) DE-17 Ersetzen der Batterien (Vorgehen) DE-30 Programmierabläufe DE-23 Externe Anschlüsse DE-11 Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite DE-33 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten... - Seite 37 WARTEN (Statusmeldung) DE-15 Werkeinstellungen DE-7 Werkeinstellungen ändern DE-18 ZEIT (Menü) DE-21 Zeit ändern DE-23 Zeit eingeben DE-23 Zeitfenster programmieren DE-24 Zeit-Format einrichten DE-23 ZTSPERR (Statusmeldung) DE-15 Zubehör (verfügbares) DE-31 Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite DE-34...
-
Seite 38: Konformitätserklärung
Das Produkt erfüllt die Vorgaben der Niederspannungsdirektive 2006/95/EC und der EMC Direktive 2004/108/EC. CH-8620 Wetzikon, Juli 2010 Siegfried Gamma Franz Rüegg Business Unit Manager Safe Locks Head of PM Safe Locks Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite Z-1 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten... - Seite 39 QUESTOR Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite Z-2...
- Seite 40 QUESTOR 4 x M4 Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite Z-5 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten...
- Seite 41 QUESTOR max. 1000N max. 1000N 1 2 3 4 5 6 7 8 3 x Ø5 41.3 2 x M4 25.2 Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite Z-6...
- Seite 42 QUESTOR BATTERY J3 LOCK J2 white Bedienungsanleitung Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Seite Z-7 Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten...
- Seite 43 QUESTOR IN1+ IN1- OUT1 A OUT1 B OUT2 A OUT2 B +12V / 20mA Kaba AG, CH-8620 Wetzikon Bedienungsanleitung Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten Seite Z-8...
- Seite 44 Kaba ist ein eingetragenes Warenzeichen der Kaba AG. Diese Dokumentation darf ohne schriftliche Genehmigung der Kaba AG auf keine Weise – weder in digitaler noch in fotografischer Form – reproduziert oder weiterverwendet werden. © by Kaba AG, CH-8620 Wetzikon. Dokument: KSW3s527.0001 / ge 2010.08...