Seite 1
Kaba Digitalzylinder Betriebsanleitung k1evo805 - 201606...
Seite 2
Telefon +49 7720 603 0 www.kaba.com www.kaba.com www.kaba.com Diese Dokumentation darf ohne schriftliche Genehmigung der Kaba AG auf keine Weise reproduziert oder anderweitig weiterverwendet werden. Alle Namen von Produkten sind Marken der jeweiligen Firmen. Copyright 2016 Kaba AG. Alle Rechte vorbehalten.
Installationsvariante B .......................... 21 4.2.3 Funktionskontrolle Digitalzylinder Antipanik.................. 23 Programmieren ............................ 24 Erstprogrammierung von MRD Komponenten.................... 24 Erstprogrammierung von LEGIC und MIFARE Komponenten .............. 24 Master Medien................................ 24 Benutzermedien ................................ 24 Programmierstrukturen ............................ 25 A/B- und B-Struktur .............................. 25 Benutzermedien mit Master B programmieren .................... 26 Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
Seite 4
Reset mit Programmer 1460........................ 38 8.6.3 Reset mit Pinzette............................ 38 Notspeisung .................................. 38 Fehlerbehebung ........................... 39 Fehleranalyse ................................ 39 Fehleranalyse für Betriebsdauer der Batterie.................... 41 Anhang .............................. 42 10.1 Zusammenfassung von verschiedenen Auswirkungen auf den Batteriebetrieb ........ 42 10.2 Empfehlungen für den Batteriebetrieb....................... 42 k1evo805 - 201606 Kaba Digitalzylinder...
Dieses Kapitel enthält Informationen für den fachgerechten Umgang mit diesem Do- kument. Gültigkeit Dieses Dokument beschreibt das Produkt: Produktbezeichnung: Kaba Digitalzylinder Typen: 143X Kaba Digitalzylinder Europrofil (17 mm) 153X Kaba Digitalzylinder Rundprofil (22 mm) Artikelnummern und Varianten: Europrofilzylinder 1435 Standard 1434 Halb...
Zu diesem Dokument Betriebsanleitung Ergänzende Dokumente Die folgenden Dokumente sind über die Vertriebspartner verfügbar: • Betriebsanleitung Kaba Programmer 1460 und Kaba Programmer 1364 • Bedienungsanleitung Programmieren und Signale der Komponenten Kaba evolo • Systembeschreibung Kaba evolo • Planungsrichtlinie Wireless •...
Sie helfen, das Produkt und dessen Funktionen optimal zu nutzen. Symbole Je nach Gefahrenquelle werden für Gefahrenhinweise Symbole mit folgender Bedeu- tung verwendet. Gefahr allgemein Gefahr durch elektrischen Strom Explosionsgefahr Gefahr für elektronische Kom- ponenten durch elektrostati- sche Entladung Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
Falls der Digitalzylinder nicht in den Leistungserklärun- gen oder Zertifikaten des Schlossherstellers aufgelistet ist oder das Schloss nicht diesen Normen entspricht, muss eine EG-Konformitätsprüfung von Schloss, Digi- talzylinder, Beschlag und Montagezubehör als eine Einheit vorgenommen wer- den. k1evo805 - 201606 Kaba Digitalzylinder...
Das Benutzermedium (Schlüssel, Badge usw.) ist stets sicher aufzubewahren, so dass es nur dem Berechtigten zugänglich ist. Bei Verlust sind die Berechtigungs- daten des verlorenen Identifikationsmediums unverzüglich in allen Zylindern zu sperren und zu löschen. ESD-Schutzmaßnahmen Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
Seite 10
Leiterplatten nur vor elektrostatischer Entladungsspannung am Kör- per. Es kann trotzdem noch Schaden durch elektrostatische Entladungsspan- nung an der Kleidung entstehen. • Ausgebaute Module ausschließlich in elektrostatisch abschirmenden, leitfähigen Schutzbeuteln transportieren und versenden. k1evo805 - 201606 Kaba Digitalzylinder...
Unsachgemäßer Umgang mit Lithium-Batterien kann zu Bränden und Explosionen führen. • Lithium-Batterien nur durch Batterien des gleichen Typs ersetzen. • Lithium-Batterien nicht öffnen, durchbohren oder zerquetschen. • Lithium-Batterien nicht verbrennen oder hohen Temperaturen aussetzen. • Lithium-Batterien nicht kurzschließen. • Lithium-Batterien nicht aufladen. Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
Für Einsatz in stark korrosi- ver Atmosphäre (Chlor, Ammoniak) nicht geeig- net. Räume Nicht in explosionsgefähr- deter Umgebung einsetz- bar. Normen Ausführung protected: Klasse BZ+ Feuerwiderstand EN 1634-2: 95 min Variante 1439 und 1539 ab Gesamtlänge 85 mm Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
Je nach der Konfiguration bei 20 °C Lebensdauer der Batterie Ausführung EXT: bei -20 °C ca. 40‘000 Zyklen 3.4.1 Abmessungen Alle angegebenen Maße gelten ebenfalls für die Rundprofilzylinder 22 mm. 10.5 1434 Maßskizze 1434 Halb Profil Außenknauf (Profilzylinder) k1evo805 - 201606 Kaba Digitalzylinder...
Seite 15
Betriebsanleitung Produktbeschreibung 1435 Maßskizze 1435 Standard (Profilzylinder) 1437 Maßskizze 1437 Antipanik Variante Innenknauf klein (Profilzylinder) Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
Beschlag und Montagezubehör als eine Einheit vorgenommen wer- den. ACHTUNG Gefahr für elektronische Komponenten durch elektrostatische Entladung. Durch unsachgemäßen Umgang können elektrostatisch gefährdete Bauteile auf Lei- terplatten beschädigt oder zerstört werden. • Allgemeine ESD-Schutzmaßnahmen beachten und anwenden. Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
Bei der Installationsvariante A den Innenknauf entfernen und den Zylinder durch Beschlag und Schloss von der Außenseite der Tür stecken. Bei der Installationsvariante B den Außenknauf und eventuell den Innenknauf ent- fernen und den Zylinder durch das Schloss der Tür stecken. k1evo805 - 201606 Kaba Digitalzylinder...
Betriebsanleitung Installation Installationsvariante 1435 empfohlen möglich Standard 1434 — möglich Halb 1437 empfohlen möglich Antipanik 1439 — empfohlen Dual 1535 nicht empfohlen empfohlen Standard 1534 — möglich Halb 1537 nicht empfohlen möglich Antipanik 1539 — empfohlen Dual Tab. 2: Installationsvarianten Digitalzylinder Legende: Für den Zylindersteg benötigt der Beschlag auf der Innenseite eine Ausspa-...
Seite 20
Den Innenknauf auf das Zylindergehäuse stecken. 10. Die Stulpschraube festschrauben. 11. Die Funktion der Knäufe prüfen. Beide Knäufe lassen sich drehen, ohne dabei die Be- schläge zu streifen. 12. Das Dornmaß prüfen. Die Knäufe dürfen nicht an den Türrahmen schlagen. k1evo805 - 201606 Kaba Digitalzylinder...
Das Zylindergehäuse von der Innenseite der Tür durch das Schloss stecken. Die Stulpschraube in das Schloss einsetzen und leicht anziehen. Beschläge montieren. Hinweis: Verschlussfeder und Kerbe zueinander ausrichten! Den Innenknauf auf das Zylindergehäuse stecken. Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
Seite 22
Der Außenknauf und das Zylindergehäuse sind fest verbunden. 16. Die Stulpschraube festschrauben. 17. Die Funktion der Knäufe prüfen. Beide Knäufe lassen sich drehen, ohne dabei die Beschläge zu streifen. 18. Das Dornmaß prüfen. Die Knäufe dürfen nicht an den Türrahmen schlagen. k1evo805 - 201606 Kaba Digitalzylinder...
Das Schloss muss entriegeln. Funktion des Schließzylinders prüfen Den Innenknauf auf Position 11 Uhr drehen und los- lassen. Der Innenknauf muss selbstständig zurückdrehen. Den Innenknauf auf Position 1 Uhr drehen und los- lassen. Der Innenknauf muss selbstständig zurückdrehen. Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
Funktion wireless ist in der Anlage eine Inbetriebnahme durchzuführen. Die manuelle Programmierung mit Master Medien oder dem Programmer 1460 ist im Dokument Programmieren von Kaba evolo Komponenten beschrieben. Die Inbetriebnahme der Funktion wireless ist im Handbuch der entsprechenden Sys- temsoftware beschrieben.
Aufteilung über die verschiedenen Master-B ist frei. Zum Beispiel verwaltet ein Mas- ter-B1 nur 50 Benutzer und ein anderer Master-B2 dafür bis zu 3950 Benutzer. A/B- und B-Struktur A/B- Struktur Master A B- Struktur Master B Benutzermedien Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
Master B ca. 1 s vor die Antenne halten. Hinweis: Wenn innerhalb von 20 s kein Master Medium vorge- halten wird, wird der Program- miermode automatisch beendet und 1x lang akustisch signali- siert. Tab. 3: Benutzermedien mit Master B programmieren k1evo805 - 201606 Kaba Digitalzylinder...
Master B ca. 1 s vor die Antenne halten. Hinweis: Wenn innerhalb von 20 s kein Master Medium vorge- halten wird, wird der Program- miermode automatisch beendet und 1x lang akustisch signali- siert. Tab. 4: Löschen einzelner Benutzermedien Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
Master A ca. 1 s vor die Antenne halten. Hinweis: Wenn innerhalb von 20 s kein Master Medium vorge- halten wird, wird der Program- miermode automatisch beendet und 1x lang akustisch signali- siert. Tab. 5: Löschen einzelner Master B k1evo805 - 201606 Kaba Digitalzylinder...
1x lang im Anten- A gelöscht. 1x kurz nenfeld befindet, außer der Buzzer si- 10 s gnalisiert gerade Tab. 7: Löschen aller Master B Legende: Firmware Version 42xx Für Mechatronikzylinder Mechatronikzylinder sind Komponenten ohne optische Anzeige Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
Master ne halten. Nach 15 s wird das nach 15 s, im Anten- INI-Reset ausgeführt. 2x kurz nenfeld befindet, außer der Buzzer si- 15 s gnalisiert gerade Tab. 8: INI-Reset mit Master Medien für Whitelist k1evo805 - 201606 Kaba Digitalzylinder...
Seite 31
Anten- INI-Reset ausgeführt. nenfeld befindet, außer der Buzzer si- 15 s gnalisiert gerade Tab. 9: INI-Reset mit Master Medien für CardLink Mechatronikzylinder sind Komponenten ohne optische Anzeige Legende: und signalisieren deshalb akustisch (1x pro Sekunde). Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
ð Die Tür lässt sich öffnen. Beep Beep Beim Versuch, mit unberechtigten Benutzermedien Zutritt zu erlangen, wird 4x kurz Beep akustisch und 4x kurz rot signalisiert. Beep Legende: Sofern beide Funktionen mit dem Programmer 1460 oder der Systemsoftware aktiviert wurden. k1evo805 - 201606 Kaba Digitalzylinder...
Wartung Dieses Kapitel beschreibt die Wartung des Produkts. Wartungstabelle Die Mechanik und/oder die Elektronik der Komponenten sind wartungsfrei. ACHTUNG Öffnen der Mechatronikeinheit. Das Öffnen der Mechatronikeinheit entbindet Kaba von allen Garantieverpflichtun- gen. Komponenten Tätigkeiten Intervall Digitalzylinder Funktionskontrolle gemäß den Anleitun-...
Werkzeug − Multitool vorhanden Keine wiederaufladbaren Batterien oder Akkumulatoren verwenden. Das Multitool an der Innenseite des Außenknaufs an- setzen. Das Multitool nach Links drehen und den Außen- knauf entriegeln. Den Außenknauf abziehen. Die gebrauchte Batterie entfernen. k1evo805 - 201606 Kaba Digitalzylinder...
Seite 35
Das Multitool am Außenknauf ansetzen. Das Multitool nach Links drehen und verriegeln. Der Außenknauf und der Zylinder sind fest verbun- den. Die Funktionen des Digitalzylinders prüfen. 10. Uhrzeit [} 8.5] prüfen und falls notwendig einstel- len. Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
5. Den Sicherungsbügel von oben bis zum Anschlag in das Knaufmodul stecken. ð Das Knaufmodul und das Zylindergehäuse sind fest verbunden. 6. Batterie einsetzen. ð Nach dem Einsetzen leuchten die LEDs 1x kurz grün. ð Die Komponente ist wieder bereit. 7. Knauf montieren. k1evo805 - 201606 Kaba Digitalzylinder...
Mit einem INI-Reset lassen sich die Komponenten in den Lieferzustand zurücksetzen. ACHTUNG Datenverlust Bei einem INI-Reset werden alle bisher gespeicherten Einstellungen und Daten auf dem E-Modul gelöscht. ACHTUNG Bevor Komponenten zum Service an Kaba zurückgesendet werden, immer einen Reset an den Komponenten ausführen. Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
8.6.1 Reset mit Master Medien Mit einem INI-Reset lassen sich die Komponenten in den Lieferzustand zurücksetzen. (Siehe Bedienungsanleitung "Programmieren und Signale der Komponenten Kaba evolo" Kapitel INI-Reset mit Master Medien für Whitelist und CardLink [} 5.11].) 8.6.2 Reset mit Programmer 1460 1.
– Kundendienst kontaktieren nicht programmieren Medien od. Gruppen program- miert – Medium defekt – Nicht die richtige Technolo- Master Medium lässt sich nicht 1x kurz 1x rot – E-Modul bereits program- – INI-Reset ausführen programmieren miert Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
— 1x kurz grün 1x kurz Andere Fehler 1x kurz — – Unbeabsichtigter Neustart — 1x lang 1x kurz Legende: Komponenten ohne optische Anzeige Funktion nur für c-lever, Mechatronikzylinder und Digitalzylinder Anschließend öffnet der Aktuator k1evo805 - 201606 Kaba Digitalzylinder...
RFID Medium, z. B. durch Vorhalten der Hand – Viele unberechtigte Zutrittsversu- – Ursachen klären che (unberechtigter Zutritt benötigt mehr Energie als berechtigter Zutritt) – Kupplungsüberwachung oft aktiv – Update auf aktuelle Firmware-Versi- on durchführen Kaba Digitalzylinder k1evo805 - 201606...
• Zurzeit empfohlene Batterien an Lager legen: − Panasonic CR2 Industrial (Made in Japan oder Indonesia) − Panasonic CR2 PHOTO Power (Made in Japan oder Indonesia) – Duracell Ultra CR2 (Made in Japan oder Indonesia) k1evo805 - 201606 Kaba Digitalzylinder...