português
► Acionar o arco de comando do mecanismo
de translação apenas quando se pretender
ligar o mecanismo de translação.
■ Se o cortador de relva se alterar ou se com‐
portar de forma invulgar durante o trabalho, o
cortador de relva poderá encontrar-se num
estado inseguro. As pessoas podem sofrer
ferimentos graves e podem ocorrer danos
materiais.
► Suspender o trabalho e consultar um con‐
cessionário especializado STIHL.
■ Poderão ser percetíveis vibrações no cortador
de relva durante o trabalho.
► Usar luvas de proteção.
► Fazer pausas no trabalho.
► Se existirem indícios de problemas de cir‐
culação sanguínea: consultar um médico.
■ Inspecionar as áreas relvadas a cortar e pres‐
tar atenção aos obstáculos. Se a lâmina
embater num corpo estranho durante o traba‐
lho, esse mesmo objeto ou partes do mesmo
poderão ser projetados a elevada velocidade.
As pessoas podem sofrer ferimentos e podem
ocorrer danos materiais.
► Remover da área de trabalho todos
os corpos estranhos, como pedras,
paus, arames, brinquedos ou outros
objetos estranhos. Assinalar objetos
escondidos que não possam ser
removidos.
■ Ao largar o arco de comando do modo de
corte, a lâmina continuará a rodar durante um
curto período de tempo. As pessoas podem
sofrer ferimentos graves.
► Aguardar até que a lâmina deixe de
rodar.
► Apenas desencaixar a cesta de
recolha de relva quando a lâmina
deixar de rodar.
► Remover o dispositivo de mulching
só depois de a lâmina deixar de
estar em rotação.
■ Se a lâmina em rotação tocar num objeto
duro, podem produzir-se faíscas. As faíscas
podem provocar incêndios em ambientes facil‐
mente inflamáveis. As pessoas podem sofrer
ferimentos graves ou fatais e podem ocorrer
danos materiais.
► Não trabalhar em ambientes facilmente
inflamáveis.
■ Os objetos duros que batam na lâmina em
rotação podem danificar o cortador de relva.
► Se um objeto duro embater na lâmina em
rotação, desligar o motor e verificar o corta‐
dor de relva quanto a danos.
248
► Se o cortador de relva estiver danificado:
contactar um concessionário especiali‐
zado STIHL.
■ Se o cortador de relva for desligado em super‐
fícies com declive, poderá deslocar-se inad‐
vertidamente. As pessoas podem sofrer feri‐
mentos e podem ocorrer danos materiais.
► Apenas largar o cortador de relva se este
estiver numa superfície plana e não puder
deslocar-se por si mesmo.
■ Se forem fixados objetos ao guiador, o peso
adicional pode fazer com que o cortador de
relva se tombe. As pessoas podem sofrer feri‐
mentos e podem ocorrer danos materiais.
► Não fixar quaisquer objetos ao guiador.
PERIGRO
■ Ao trabalhar nas imediações de cabos condu‐
tores de tensão, a lâmina poderá entrar em
contacto com os cabos condutores de tensão
e estes poderão ser danificados. O utilizador
poderá sofrer ferimentos graves ou fatais.
► Não trabalhar nas imediações de cabos
condutores de tensão elétrica.
■ Se o utilizador trabalhar sob trovoada, o utili‐
zador poderá ser atingido por um relâmpago.
O utilizador poderá sofrer ferimentos graves
ou fatais.
► Durante trovoadas: não trabalhar.
■ Se o utilizador trabalhar à chuva, poderá
escorregar. O utilizador poderá sofrer ferimen‐
tos graves ou fatais.
► Se estiver a chover: não trabalhar.
4.9
Transporte
ATENÇÃO
■ O cortador de relva pode tombar ou mover-se
durante o transporte. As pessoas podem
sofrer ferimentos e podem ocorrer danos
materiais.
► Desligue o motor.
► Aguarde até que a lâmina deixe de
rodar.
► Extraia o conector da vela de igni‐
ção.
► Prenda o cortador de relva com cintas de
fixação, correias ou uma rede numa super‐
fície de carga adequada, de modo que não
possa tombar nem mover-se.
4 Indicações de segurança
0478-111-9966-A