Stihl RMA 443.2 Gebrauchsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
RMA 443.2
2 - 24
Gebrauchsanleitung
24 - 45
Instruction Manual
45 - 69
Notice d'emploi
69 - 91
Manual de instrucciones
91 - 112
Skötselanvisning
112 - 133
Käyttöohje
133 - 155
Istruzioni d'uso
155 - 176
Betjeningsvejledning
176 - 197
Bruksanvisning
197 - 220
Instruções de serviço
220 - 242
Handleiding
242 - 268
Инструкция по эксплуатации
268 - 292
οδηγίες χρήσης
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Stihl RMA 443.2
Inhaltszusammenfassung für Stihl RMA 443.2
- Seite 1 RMA 443.2 2 - 24 Gebrauchsanleitung 24 - 45 Instruction Manual 45 - 69 Notice d’emploi 69 - 91 Manual de instrucciones 91 - 112 Skötselanvisning 112 - 133 Käyttöohje 133 - 155 Istruzioni d’uso 155 - 176 Betjeningsvejledning 176 - 197...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Liebe Kundin, lieber Kunde, ® Die Bluetooth -Wortmarke und die -Bildzeichen es freut uns, dass Sie sich für STIHL entschie‐ (Logos) sind eingetragene Warenzeichen und den haben. Wir entwickeln und fertigen unsere Eigentum der Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Ver‐ Produkte in Spitzenqualität entsprechend der wendung dieser Wortmarke/Bildzeichen durch Bedürfnisse unserer Kunden. -
Seite 3: Übersicht
3 Übersicht deutsch 3 Lenker WARNUNG Der Lenker dient zum Halten, Führen und ■ Der Hinweis weist auf Gefahren hin, die zu Transportieren des Rasenmähers. schweren Verletzungen oder zum Tod führen 4 Füllstandsanzeige können. Die Füllstandsanzeige zeigt die Befüllung des ►... -
Seite 4: Sicherheitshinweise
Anwendung zur Verfügung stehende Ener‐ Bestimmungsgemäße Verwen‐ gieinhalt ist geringer. dung Produkt nicht mit dem Hausmüll entsorgen. Der Rasenmäher STIHL RMA 443.2 dient zum Messer einschalten und aus‐ Mähen von trockenem Gras. schalten. Der Rasenmäher wird von einem Akku STIHL AP mit Energie versorgt. -
Seite 5: Anforderungen An Den Benutzer
4 Sicherheitshinweise deutsch WARNUNG Regelungen unter Aufsicht in einem Beruf ausgebildet. ■ Akkus, die nicht von STIHL für den Rasenmä‐ – Der Benutzer hat eine Unterweisung her freigegeben sind, können Brände und von einem STIHL Fachhändler oder Explosionen auslösen. Personen können einer fachkundigen Person erhalten, schwer verletzt oder getötet werden und Sach‐... -
Seite 6: Arbeitsbereich Und Umgebung
Funken erzeugen. Funken können in – Das Messer ist richtig angebaut. leicht brennbarer oder explosiver Umgebung – Original STIHL Zubehör für diesen Rasenmä‐ Brände und Explosionen auslösen. Personen her ist angebaut. können schwer verletzt oder getötet werden –... - Seite 7 ► Falls der Akku brennt: Versuchen, den ► Falls die Mindeststärke oder die Mindest‐ Akku mit einem Feuerlöscher oder Wasser breite unterschritten ist: Messer ersetzen. zu löschen. ► Messer von einem STIHL Fachhändler aus‐ Arbeiten wuchten lassen. ► Falls Unklarheiten bestehen: Einen STIHL WARNUNG Fachhändler aufsuchen.
- Seite 8 deutsch 4 Sicherheitshinweise ► Auf dem Boden stehend arbeiten und das verletzt werden und Sachschaden kann ent‐ Gleichgewicht halten. stehen. ► Falls Ermüdungserscheinungen auftreten: ► Keine Gegenstände am Lenker befestigen. Eine Arbeitspause einlegen. GEFAHR ► Falls an einem Hang gemäht wird: Quer zum Hang mähen.
-
Seite 9: Reinigen, Warten Und Reparieren
4 Sicherheitshinweise deutsch ► Verpackung so sichern, dass sie sich nicht 4.9.2 Akku bewegen kann. WARNUNG Aufbewahren ■ Kinder können die Gefahren des Akkus nicht erkennen und nicht einschätzen. Kinder kön‐ 4.9.1 Rasenmäher nen schwer verletzt werden. WARNUNG ► Akku außerhalb der Reichweite von Kin‐ dern aufbewahren. -
Seite 10: Rasenmäher Einsatzbereit Machen
► Messer so warten, wie es in dieser ren, 7.1. Gebrauchsanleitung beschrieben ist. ► STIHL connected App aus dem App Store auf ■ Während der Reinigung, Wartung oder Repa‐ das mobile Endgerät herunterladen und ratur des Messers kann der Benutzer sich an Account erstellen. -
Seite 11: Leds Am Akku
7 Bluetooth®-Funkschnittstelle aktivieren und deaktivieren deutsch LEDs am Akku ► Hülsen (1) auf die Lenkerunterteile (2) ste‐ cken. Die LEDs können den Ladezustand des Akkus ► Schraube (3) durch die Bohrung der Kabelfüh‐ oder Störungen anzeigen. Die LEDs können rung (4) schieben. grün oder rot leuchten oder blinken. -
Seite 12: Grasfangkorb Zusammenbauen, Einhängen Und Aushän- Gen
deutsch 8 Rasenmäher zusammenbauen ► Lenker (1) aufklappen und darauf achten, ► Lenker (1) festhalten und Schnellspanner (2) dass das Kabel (2) nicht eingeklemmt wird. aufklappen. ► Lenker (1) nach vorne umklappen. Grasfangkorb zusammen‐ bauen, einhängen und aushän‐ 8.3.1 Grasfangkorb zusammenbauen ►... -
Seite 13: Akku Einsetzen Und Herausnehmen
9 Akku einsetzen und herausnehmen deutsch Der Akku rastet mit einem Klick ein und ist verriegelt. ► Klappe (1) schließen. Akku herausnehmen ► Rasenmäher auf eine ebene Fläche stellen. ► Klappe (1) bis zum Anschlag öffnen und hal‐ ten. ► Auswurfklappe (1) öffnen und halten. ►... -
Seite 14: Rasenmäher Einschalten Und Ausschalten
Die LEDs leuchten oder blinken. position zurückfedert: Rasenmäher nicht ver‐ ► Falls die LEDs nicht leuchten oder blinken: wenden und einen STIHL Fachhändler aufsu‐ Akku nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ chen. händler aufsuchen. Der Sperrknopf oder der Schaltbügel ist Im Akku besteht eine Störung. -
Seite 15: Mit Dem Rasenmäher Arbeiten
13 Mit dem Rasenmäher arbeiten deutsch 13 Mit dem Rasenmäher arbeiten 13.1 Rasenmäher halten und führen ► Klappe (1) bis zum Anschlag öffnen und hal‐ ten. ► ECO-Schalter (2) in die Position I stellen. ► Klappe (1) schließen. 13.4 Mähen ►... -
Seite 16: Nach Dem Arbeiten
UN Handbuch Prüfungen und Kri‐ 15 Transportieren terien Teil III, Unterabschnitt 38.3 geprüft. Die Transportvorschriften sind unter 15.1 Rasenmäher transportieren www.stihl.com/safety-data-sheets angegeben. ► Rasenmäher ausschalten. 16 Aufbewahren Das Messer darf sich nicht drehen. ► Sicherungsschlüssel abziehen und Akku 16.1 Rasenmäher aufbewahren... -
Seite 17: Akku Aufbewahren
– Der Rasenmäher kann nicht umkippen. – Der Rasenmäher kann nicht davonrollen. 16.2 Akku aufbewahren STIHL empfiehlt, den Akku in einem Ladezu‐ stand zwischen 40 % und 60 % (2 grün leucht‐ ende LEDs) aufzubewahren. ► Akku so aufbewahren, dass folgende Bedin‐... -
Seite 18: Warten
Es erfordert viel Übung das Messer richtig zu schärfen und auszuwuchten. ► Messer (1) mit einem Holzstück (2) blockieren. STIHL empfiehlt, das Messer von einem STIHL ► Schraube (3) in Pfeilrichtung herausdrehen Fachhändler schärfen und auswuchten zu las‐ und mit Scheibe (4) abnehmen. -
Seite 19: Störungen Beheben
► Akku herausnehmen und erneut einset‐ rot. Störung. zen. ► Rasenmäher einschalten. ► Falls weiterhin 4 LEDs rot blinken: Akku nicht verwenden und einen STIHL Fach‐ händler aufsuchen. Die elektrische Ver‐ ► Sicherungsschlüssel abziehen. bindung zwischen ► Akku herausnehmen. dem Rasenmäher und ►... -
Seite 20: Produktunterstützung Und Hilfe Zur Anwendung
Anwendung 21.1 Rasenmäher STIHL Produktunterstützung und Hilfe zur Anwendung RMA 443.2 sind bei einem STIHL Fachhändler erhältlich. – Zulässiger Akku: STIHL AP – Gewicht ohne Akku: 20,4 kg Kontaktmöglichkeiten und weitere Informationen – Maximaler Inhalt des Grasfangkorbs: 55 l sind unter https://support.stihl.com oder... -
Seite 21: Akku Stihl Ap
– Anforderungen an das Betriebssystem des nen durch STIHL hinsichtlich Zuverlässigkeit, mobilen Endgeräts: Android oder iOS (in Sicherheit und Eignung trotz laufender Marktbeo‐ der aktuellen Version oder höher) bachtung nicht beurteilt werden und STIHL kann für deren Einsatz auch nicht einstehen. 0478-131-9960-C... -
Seite 22: Wichtige Ersatzteile
23 Entsorgen Original STIHL Ersatzteile und original STIHL Die Technischen Unterlagen sind bei der STIHL Zubehör sind bei einem STIHL Fachhändler Tirol GmbH aufbewahrt. erhältlich. Das Baujahr und die Maschinennummer sind auf dem Rasenmäher angegeben. 22.2 Wichtige Ersatzteile – Messer: 6338 702 0130 Langkampfen, 02.01.2020... -
Seite 23: Stihl Importeure
26 Sicherheitstechnische Hinweise für Rasenmäher deutsch 25.3 STIHL Importeure Örtliche Bestimmungen können das Mindest‐ alter des Benutzers festlegen; BOSNIEN-HERZEGOWINA c) mähen Sie niemals, während Personen, UNIKOMERC d. o. o. besonders Kinder, oder Tiere in der Nähe Bišće polje bb sind;... - Seite 24 English Halten Sie das (die) Schneidmesser an, – sorgen Sie dafür, dass alle Muttern, Bol‐ wenn der Rasenmäher zum Transport über zen und Schrauben fest angezogen sind. andere Flächen als Gras angekippt werden 26.5 Wartung und Lagerung muss und wenn der Rasenmäher von und zu der zu mähenden Fläche bewegt wird.
- Seite 296 *04781319960C* 0478-131-9960-C...