Yamaha htr-3063 Bedienungsanleitung Seite 15

Attention : Débranchez tous les éléments des prises secteur avant de poursuivre.
2
Connexion de l'enceinte
avant/centrale (NS-BR300)
Ampli-tuner AV
ANTENNA
HDMI OUT (BD/DVD)
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 FM GND AM
COMPONENT VIDEO
P R P R
SPEAKERS
P B P B
FRONT
SURROUND CENTER
Y Y
MONITOR OUT COMPONENT VIDEO MONITOR OUT
VIDEO
OPTICAL COAXIAL COAXIAL OPTICAL AV AUDIO
(CD) ( TV ) OUT OUT SUBWOOFER
Aux bornes C
du NS-BR300
Aux bornes R
du NS-BR300
1 1
3 3
2 2
Raccordez les câbles d'enceinte NS-BR300 à l'Ampli-tuner
AV. Veillez à respecter la polarité lorsque vous raccordez
l'enceinte : reliez les bornes positives (+) d'une part et les
bornes négatives (–) d'autre part.
3
Connexion des enceintes
surround (NS-B285)
Ampli-tuner AV
ANTENNA
HDMI OUT (BD/DVD)
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 FM GND AM
COMPONENT
VIDEO
P R P R
SPEAKERS
P B P B
FRONT
SURROUND CENTER
Y Y
MONITOR OUT COMPONENT VIDEO MONITOR OUT
VIDEO
OPTICAL COAXIAL COAXIAL OPTICAL AV AUDIO
(CD) ( TV ) OUT OUT SUBWOOFER
1 1
3 3
A l'enceinte
2 2
Raccordez les câbles d'enceinte surround à l'Ampli-tuner AV.
Veillez à respecter la polarité lorsque vous raccordez les
enceintes : reliez les bornes positives (+) d'une part et les
bornes négatives (–) d'autre part.
Aux bornes L
du NS-BR300
A l'enceinte
surround surround
droite gauche
4
Connexion du subwoofer
(NS-SW280)
Ampli-tuner AV
ANTENNA
HDMI OUT (BD/DVD)
HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4 FM GND AM
COMPONENT
VIDEO
P R P R
SPEAKERS
P B P B
FRONT
SURROUND CENTER
Y
Y
MONITOR OUT COMPONENT VIDEO MONITOR OUT
VIDEO
OPTICAL COAXIAL COAXIAL OPTICAL
(CD) ( TV ) AV AUDIO SUBWOOFER
OUT OUT
Câble de
subwoofer
SUBWOOFER
Utilisez le câble de subwoofer fourni pour raccorder la prise
INPUT du subwoofer à la prise SUBWOOFER de l'Ampli-
tuner AV.
Voir la section "Utilisation du subwoofer" à la page 6 pour de
plus amples informations sur le subwoofer et son
fonctionnement.
5
Connexion des antennes
Ampli-tuner AV
ANTENNA
HDMI OUT (BD/DVD) HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 HDMI 4
FM GND AM
COMPONENT
VIDEO
P P
R R
P P SPEAKERS
B B FRONT
SURROUND CENTER
Y Y
MONITOR OUT COMPONENT VIDEO VIDEO MONITOR OUT
OPTICAL COAXIAL COAXIAL OPTICAL AV
(CD) ( TV ) OUT AUDIO OUT SUBWOOFER
Antenne FM
Raccordez l'antenne cadre AM et l'antenne FM intérieure à
l'Ampli-tuner AV, de la façon illustrée. Reportez-vous au
mode d'emploi de l'Ampli-tuner AV pour en savoir plus sur la
connexion des antennes.
Connexion des enceintes et des antennes
Subwoofer
ANTENNA
FM GND AM
Antenne AM
(Le type d'antenne FM varie selon les
pays.)
3
Fr