Yamaha YZF-R1 Bedienungsanleitung Seite 68

ARMATUREN, BEDIENUNGSELEMENTE UND DEREN FUNKTION
Druckstufendämpfung (Dämpfung weicher)
1
die Einstellschraube in Richtung (b) drehen.
2
3
4
(a)
5
1. Einstellschraube (schnelle Druckstufen-
6
dämpfung)
Einstellung der Druckstufendämp-
7
fung bei schneller Einfederung
Minimal (weich):
5.5 Umdrehung(en) in Richtung
8
(b)*
Standard:
3 Umdrehung(en) in Richtung (b)*
9
Maximal (hart):
0 Umdrehung(en) in Richtung (b)*
10 * Einstellschraube bis zum Anschlag in
Richtung (a) gedreht
11
Druckstufendämpfung bei langsamer Einfe-
derung
12
Zum Erhöhen der Druckstufendämpfung
(Dämpfung bei langsamer Einfederung här-
ter) die Einstellschraube in Richtung (a) dre-
hen. Zum
Druckstufendämpfung (Dämpfung weicher)
die Einstellschraube in Richtung (b) drehen.
1
(b)
1. Einstellschraube (langsame Druckstufen-
dämpfung)
Einstellung der Druckstufendämp-
fung bei langsamer Einfederung
Minimal (weich):
18 Klick(s) in Richtung (b)*
Standard:
10 Klick(s) in Richtung (b)*
Maximal (hart):
0 Klick(s) in Richtung (b)*
* Einstellschraube bis zum Anschlag in
Richtung (a) gedreht
HINWEIS
Um eine präzise Einstellung zu erzielen,
sollte man die Anzahl der Klicks oder Um-
drehungen für jeden einzelnen Dämp-
Verringern der fungs-Einstellmechanismus
Der Verstellumfang entspricht möglicher-
weise aufgrund von kleinen Abweichungen
in der Herstellung nicht exakt den aufge-
führten technischen Angaben.
Für YZF-R1M:
Dieses Modell ist mit der elektronischen
1
Rennfederung von ÖHLINS ausgestattet.
(a) (b)
Druckstufendämpfung und Zugstufen-
dämpfung
Die Zug- und Druckstufendämpfung wer-
den elektronisch gesteuert und können
über den MENU-Bildschirm eingestellt wer-
den. Siehe ERS auf Seite 4-20 für weitere
Informationen zur Durchführung dieser Ein-
stellungen.
Federvorspannung
Die Einstellung der Federvorspannung wird
manuell vorgenommen.
ACHTUNG
Um eine Beschädigung der Einstellvor-
richtung zu vermeiden, darf nicht über
die Maximal- oder Minimaleinstellungen
gedreht werden.
4-47
1. Die Kontermutter lockern.
überprüfen.
GCA10102