JANE ONE LEVEL Gebrauchs- Und Aufbauanweisung Seite 17

•C)La basede Iacunadebe estar en la posiciönmåsalta posibleparapermitirde estemodoeI
plegado completo d e Iaspatas(Figuras C -1y C-2).
•C)Thebaseof thecot should be inthehighest p osition possible inordertofacilitate comp ete
foldingof the egs (FiguresC-1 and C-2).
•C)La basedu lit doitétredansla positionIa plushautepossible pourpermettreIepliage
complet des pieds (Figures C 1 et C-2)
•C) Damit die Beine vollständigeingeklapptwerdenkönnen, muss sich der Bettboden in der
höchstmögliche n Stellungbefinden (Bilder
•C)La basedel ettinodevestarenella posizionepiü alta possibileperchésiapossibilein questo
modopiegare completamente Iegambe. (Figure C-1e CQ).
•C)A basedo berqo deveestarna posiqäo maisaltapossivel p arapermitir destamaneira a
dobragemcompletados pés (FigurasC-1 e C-2).
•C)Podstawa låieczka powinna znajdowaé Siewjak najwyiszejpozycji,abybyiomoiliwe
calkowite zloienie nö±ek (Rysunki C-1 i C-2)
•C)Zåkladovåéåstpostjlky musi b/ co nejvße, aby bylomoiné kompletnésloiit nohy
(Obr. C-1 a C-2)
•C)Azågyalapjånak a lehetölegmagasabb helyzetben k elllennie ahhoz, h ogyigya Iåbakat
teljese n össze lehessen csukni. (C-1 ésC-2Åbråk)
•C)Podnica krevetiéa m orabitinanajviSoj razini k akobi setimeomoguéilo p otpuno sklapanje
noiica. (Crtei C-1 i CQ)
•C)OCHOB a MaHexy-niXKa noB'4HHa
fO 110BHiCT CKJ1aCTl / Vloro Hixw (MamoHKb,l
•C)OCHOBar a HaKpeBaTqeT0 TPR6ga ga ceHat',wpa B BB Bb3MOXHO
3aaaMON C KpaxaTa aacecrbHaT HanbfiH0.
•C)Zåkladöa postielkymusi b yfvto najvy#ejpolohe, a bysajej dalicelkom zloiif nohy.(obr.C-1aC-2).
.C)H ßåontounapK0KpÉßatou npéJIEl vaßpi0KEtal OE booTO öuvatåvWniåTEpn 8 Éon,
• C)Baza pätuwluitrebuiesäfiein pozi!iaceamaiinaltäcuputin!ä,pentrua permiteastfel p liereacompletä apicioarelor. (Figurile C-l ii C-2)
undC-2)
yaw 9KOMora BYCOKe nonoxeHH9, L1406 MOXHa 6yno
C 1) i C-2)
Hai-BCOKO
C-1 C-2).
nonoxeH',1e,
va nhripwq ta nööta.
17
GI KOI C-2)