JANE Baby Side Gebrauchsanweisung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Baby Side:
- Bedienungsanleitung (112 Seiten) ,
- Gebrauchs- und aufbauanweisung (84 Seiten) ,
- Gebrauchs- und aufstellanweisung (52 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für JANE Baby Side
Inhaltszusammenfassung für JANE Baby Side
- Seite 1 Baby Side UPUTE ZA UPOTREBU HASZNÁLATI UTASÍTÁS GEBRUIKSAANWIJZING...
- Seite 2 C 8365...
- Seite 27 MINI-WIEGE „BABYSIDE“ WICHTIG. FÜR ZUKÜNFTIGE NACHFRAGEN AUFBEWAHREN. SORGFÄLTIG DURCHLESEN HINWEISE -HINWEIS: V erwenden Sie das Produkt nicht, ohne die Anweisungen gelesen zu haben. -HINWEIS: W enn ein Kind alleine sitzen, knien oder aufstehen kann, sollte die Mini-Kinderwiege von diesem Kind nicht mehr benutzt werden.
- Seite 28 BEDIENUNGSANLEITUNG Auf- und Abbau des Mini-Wiege · Für den Aufbau legen Sie den oberen Rahmen mit dem Bezug darüber auf einen sauberen Tisch oder ein Bett wie in Ab- bildung 2 gezeigt. · Legen Sie jedes der Seitenbeine nummeriert nach Größe auf die Außenseite. Sie müssen das Ende jedes Beins in ·...
- Seite 29 VELCRO INSIDE ABBAU DER MINI-WIEGE: · Zum Abbau der Mini-Wiege befolgen Sie die vorher angegebenen Schritte in umgekehrter Reihenfolge, bis Sie schließlich die und schließlich das Bein herausziehen (4). 29 29...
-
Seite 30: Entriegelung Und Zusammenklappen Des Beins (Beistellbettmodus)
Um den Bezug am unteren Rahmen zu befestigen, sobald er aufgebaut ist, stellen Sie die sich an der Unterseite VELCRO Positionieren Sie die Matratze auf den Boden der Mini-Wiege. Bitte nie das Mini-Wiege ohne die BABYSIDE matratze benuntzen. MATRATZE Stellen Sie die vier Räder des Beistellbettes durch Herunterdrücken der Hebel fest, um die Bewegung zu blockieren, so dass die rote Markierung der Räder vollständig zu sehen ist. - Seite 31 Höhenverstellung der Matratze (6 Höhen) -Um die Höhe der Matratze einzustellen, müssen Sie die Sicherheitsverriegelungen auf jeder Seite lösen. -Halten Sie den kreisförmigen Knopf (1) gedrückt, halten Sie die Taste (2) nach unten oder in die Mitte gedrückt und drehen Sie gleichzeitig den Höhenversteller um 180 Grad im oder gegen den Uhrzeigersinn, um die Höhe der Matratze bis zur nächsten Verriegelungsposition anzuheben oder abzusenken…...
-
Seite 32: Beistellbettmodus
BEISTELLBETTMODUS BEISTELLBETT - KOMPATIBILITÄTSTABELLE Um nachts näher beim Baby zu sein, DIE MATRATZE SOLLTE SICH IMMER ÜBER DER OBERKANTE DES OFFENEN FENSTERS BEFINDEN kann die Mini-Wiege mit Hilfe von Befestigungsriemen am Bett der MATRATZE Eltern befestigt werden. GESAMTHÖHE Durch das Seitenfenster haben Sie BETTGESTELL + MATRATZE direkten Kontakt mit Ihrem Baby. - Seite 33 4) Rücken Sie die Mini-Wiege an das Bett der Eltern heran und stellen Sie die Höhe ein, bis sich die Matratze des Die zwei zusätzlichen Riemen, die der Mini-Wiege beigefügt sind, werden zur Befestigung der Mini-Wiege Beistell- bett an das Erwachsenenbett verwendet. * Anmerkung: Im Beistellbettmodus muss die für beide Beine gewählte Höhe immer gleich sein.
-
Seite 34: Einbau In Den Bettrahmen
EINBAU IN DEN BETTRAHMEN “CLICK” “click” GURTE HINWEISE ZUM BEISTELLBETT GEFAHR: WENN DIE MINI-WIEGE NICHT AM ERWACHSENENBETT BEFESTIGT IST, ÜBERPRÜFEN SIE, DASS DAS FENSTER IMMER GANZ GESCHLOSSEN IST, mit der richtig an den oberen Verankerungen befestigten Vorderstange und vollständig geschlossenen Reißverschlüssen. -HINWEIS!: Um die Gefahr zu vermeiden, dass der Hals des Babys an der Außenseite des Fensters neben dem Bett des Erwachsenen eingeklemmt wird, darf die Höhe der Fensterstange niemals die Höhe der Erwachsenenmatratze überschreiten. - Seite 95 1º º...
- Seite 96 MATRACE POSTELE MATRACE POSTELE Gebruik nooit de metalen balken 96 96...
- Seite 97 Klik druk op druk op druk op Klik 97 97...
- Seite 98 Klik Klik 98 98...
- Seite 99 -VAROVANIE -UPOZORNENIE -UPOZORNENIE -VAROVANIE 99 99...
- Seite 100 PIN OK CLIP OK “CLICK” “CLICK” “CLICK” “CLICK” “CLICK”...
- Seite 101 VELCRO INSIDE...
- Seite 103 1º º...
- Seite 104 UPOZORNENIE UPOZORNENIE...
- Seite 108 PIN OK CLIP OK “CLICK” “CLICK” “CLICK” “CLICK” “CLICK”...
- Seite 109 VELCRO INSIDE...
- Seite 110 Matrac SIDE PRISS PRISS PRISS...
- Seite 115 – ً ً ﺗﺤﺬﻳﺮ - ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻤﻜﻦ اﻟﻄﻔﻞ ﻣﻦ اﻟﺠﻠﻮس أو اﻟﻨﻬﻮض أو اﻟﺮﻛﻮع .ﺗﺤﺬﻳﺮ - ﻗﺪ ﻳﺆدي وﺿﻊ أﺷﻴﺎء أﺧﺮى داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ إﻟﻰ اﻻﺧﺘﻨﺎق ،ﺗﺤﺬﻳﺮ - ﻻ ﺗﻀﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﺮ اﻻﺧﺘﻨﺎق أو اﻟﺨﻨﻖ، ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل .اﻟﺤﺒﺎل...
- Seite 116 • ً • • PIN OK CLIP OK “CLICK” “CLICK” • “CLICK” “CLICK” “CLICK” ً • (B) (A) 1 1 6...
- Seite 117 • ً Velcro .Velcro Velcro Velcro VELCRO INSIDE • (3 ،2) .(4) 1 1 7...
- Seite 118 اﻟﺠﺰء ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻮدة (4) Velcro أﺷﺮﻃﺔ ﻃﺮﻳﻖ رﺑﻂ اﻟﺘﻨﺠﻴﺪ ﻋﻦ ﻓﺮش ﺑﺘﺮﻛﻴﺐ ﻗﻢ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ إﻃﺎر وﺑﻤﺠﺮد اﻟﺘﻨﺠﻴﺪ )4( ﺑﺄﻧﺒﻮب إﻃﺎر ﻟﻔﺮش اﻟﺴﻔﻠﻲ .اﻟﻘﺎﻋﺪة .ﺿﻊ اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﺴﺮﻳﺮ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺼﻐﻴﺮ ."ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺳﺮﻳﺮ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﺑﺪون ﻣﺮﺗﺒﺔ "ﺑﻴﺒﻲ ﺳﺎﻳﺪ اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ...
- Seite 119 (ﺿﺒﻂ ارﺗﻔﺎع اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ )6 ارﺗﻔﺎﻋﺎت .-ﻟﻀﺒﻂ ارﺗﻔﺎع اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ، ﺣﺮر أﻗﻔﺎل اﻷﻣﺎن اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻛﻼ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ -اﺿﻐﻂ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ اﻟﺰر اﻟﺪاﺋﺮي )1( ﻣﻊ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺰر )2( ﻟﻴﺘﺤﺮك ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ اﻷﺳﻔﻞ أو ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮﺳﻂ وﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻟﻮﻗﺖ أداة ﺿﺒﻂ اﻻرﺗﻔﺎع 081 درﺟﺔ ﻓﻲ اﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ أو ﻋﻜﺲ اﺗﺠﺎﻩ ﻋﻘﺎرب اﻟﺴﺎﻋﺔ ﻟﺮﻓﻊ اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ أو ﺧﻔﻀﻬﺎ ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ...ﻣﻮﺿﻊ...
- Seite 120 وﺿﻊ اﻟﻨﻮم اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻣﻨﻀﺪة اﻟﺘﻮاﻓﻖ – اﻟﻨﻮم اﻟﻤﺸﺘﺮك ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﻓﻮق اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺳﺮﻳﺮ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﺑﺴﺮﻳﺮ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ .ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺷﺮﻃﺔ اﻟﺮﺑﻂ وﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻣﻊ اﻟﻄﻔﻞ ﻣﻦ اﻻرﺗﻔﺎع إﺟﻤﺎﻟﻲ اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ + اﻟﺴﺮﻳﺮ ﻗﺎﻋﺪة .ﺧﻼل اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ ﻗﺎﻋﺪة...
- Seite 121 اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺴﺮﻳﺮ اﻟﻜﺒﺎر ﻓﻮق اﻟﻤﺮﺗﺒﺔ ﺗﺼﺒﺢ اﻻرﺗﻔﺎع ﺑﺤﻴﺚ واﺿﺒﻂ اﻟﻮاﻟﺪﻳﻦ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﻗﺮﻳ ﺒ ً ﺎ ﻣﻦ ﺳﺮﻳﺮ اﻟﻄﻔﻞ اﺟﻌﻞ ﺳﺮﻳﺮ ﻟﻠﻨﺎﻓﺬة اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ اﻟﺤﺎﻓﺔ .اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ اﻟﻤﺰودﻳﻦ ﻣﻊ ﺳﺮﻳﺮ اﻟﺸﺮﻳﻄﻴﻦ اﺳﺘﺨﺪم ،اﻟﻤﺸﺘﺮك ﺑﺴﺮﻳﺮ اﻟﻜﺒﺎر اﻟﻨﻮم اﻟﺼﻐﻴﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﻄﻔﻞ ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺳﺮﻳﺮ اﻟﻄﻔﻞ .اﻟﺼﻐﻴﺮ...
- Seite 122 "اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺴﺮﻳﺮ "دﻳﻔﺎن ﺗﺤﺬﻳﺮات ﻣﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺴﺮﻳﺮ اﻟﻄﻔﻞ اﻟﺼﻐﻴﺮ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﻨﻮم اﻟﻤﺸﺘﺮك ،ﻣﺘﺼ ﻠ ً ﺎ ﺑﺴﺮﻳﺮ اﻟﻜﺒﺎر ﺧﻄﺮ اﺗﺼﺎل ﻣﻐﻠﻘﺔ ﺗﻤﺎﻣ ً ﺎ، ﻣﻊ اﻟﻨﺎﻓﺬة ﺗﺄﻛﺪ داﺋﻤ ً ﺎ ﻣﻦ أن اﻟﺼﻐﻴﺮ اﻟﻄﻔﻞ ﻳﻜﻮن ﺳﺮﻳﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻻ .اﻟﺴﺤﺎﺑﺎت ﺗﻤﺎﻣ ً ﺎ ﺻﺤﻴﺢ...