DIVERSITECH REDBOX MINI UNIVERSAL Bedienungsanleitung Seite 3

N. Component (EN)
Pump
1
Anti-siphon valve
2
Coupler
3
Hose adaptor
4
L hose
5
40 mm inlet hose
6
100 mm breather hose
7
100 mm discharge hose
8
220 mm hose
9
Cable tie (s)
10
Cable tie (l)
11
Sponge
12
N. Komponente (DE)
Pumpe
1
Anti-Siphon-Ventil
2
Koppler
3
Schlauchadapter
4
L Schlauch
5
40 mm Zulaufschlauch
6
100mm Entlüftungsschlauch
7
100 mm Auslassschlauch
8
220 mm Schlauch
9
Kabelbinder(n)
10
Kabelbinder (l)
11
Schwamm
12
Componente (IT)
Pompa
Valvola antisifone
Accoppiatore
Adattatore per tubo
Tubo flessibile L
Tubo di ingresso da 40 mm
Tubo di sfiato da 100 mm
Tubo di scarico da 100 mm
Tubo da 220 mm
Fascetta (s)
Fascetta per cavi (l)
Spugna
Komponent (PL)
Pompa
Zawór antysyfonowy
Łącznik
Adapter węża
Wąż L
Wąż wlotowy 40 mm
Wąż odpowietrzający 100
Wąż wylotowy 100 mm
Wąż 220 mm
Opaska(y) kablowa
Opaska kablowa (l)
Gąbka
Composant (FR)
Pompe
Vanne anti-siphon
Coupleur
Adaptateur de tuyau
L tuyau
Tuyau d'entrée de 40 mm
Tuyau de reniflard de 100 mm
Tuyau de décharge de 100 mm
Tuyau de 220 mm
Collier de serrage (s)
Collier de serrage (l)
Éponge
Componente (ES)
Bombear
Válvula antisifón
Acoplador
Adaptador de manguera
L manguera
Manguera de entrada 40 mm
Manguera ventilación 100
mm
Manguera descarga 100 mm
Manguera 220 mm
Abrazadera de cable (s)
Abrazadera de cable (l)
Esponja
mm
3