DIVERSITECH REDBOX MINI UNIVERSAL Bedienungsanleitung Seite 17

Fehlerbehebung - rozwiązywania problemów - solución problemas
Problem
DE
Die Pumpe läuft
nicht.
Auch nach
der ersten
Trockenlaufphase
macht die Pumpe
laute Geräusche.
Die Pumpe
läuft, pumpt die
Flüssigkeit aber
nicht richtig ab.
PL
Pompa nie działa.
Pompa wydaje
głośne dźwięki
nawet po pierwszej
fazie pracy na
sucho.
Pompa działa, ale
nie wypompowuje
cieczy prawidłowo
ES
la bomba no
funciona
La bomba emite
ruidos fuertes
incluso después
de la primera fase
de funcionamiento
en seco.
La bomba
funciona pero no
bombea el líquido
correctamente.
Solution
• Überprüfen Sie die Stromversorgung
• Überprüfen Sie die Klimaanlage, um festzustellen, ob Kondenswasser
entsteht
• Stellen Sie sicher, dass das Einlassrohr und der Metallfilter nicht verstopft
sind
• Überprüfen Sie, ob die Pumpe mit harten Oberflächen in Kontakt steht. Wenn
dies der Fall ist, sollten Antivibrationsmaterialien zwischen der Pumpe und der
harten Oberfläche positioniert werden
• Stellen Sie sicher, dass kein Absaugen erfolgt
• Überprüfen Sie, ob der Auslassschlauch nicht verstopft ist
• Überprüfen Sie, ob der höchste Punkt der Auslassleitung den maximalen
Förderkopf der Pumpe nicht überschreitet
• Überprüfen Sie, ob keine Rohre verstopft oder verdreht sind
• Überprüfen Sie, ob die Durchflussrate der Pumpe für das
Kondensationsvolumen der Klimaanlage ausreicht
• Sprawdź zasilanie
• Sprawdź klimatyzator, aby sprawdzić, czy powstaje kondensacja
• Upewnij się, że rura wlotowa i filtr metalowy nie są zatkane
• Sprawdź, czy pompa ma kontakt z twardymi powierzchniami. Jeżeli tak,
materiały antywibracyjne należy umieścić pomiędzy pompą a twardą
powierzchnią
• Upewnij się, że nie ma akcji syfonowania
• Sprawdź, czy wąż wylotowy nie jest zablokowany
• Sprawdź, czy najwyższy punkt rurociągu wylotowego nie przekracza
maksymalnej głowicy tłocznej pompy
• Sprawdź, czy rury nie są zatkane lub skręcone
• Sprawdź, czy natężenie przepływu pompy jest wystarczające dla objętości
kondensacji klimatyzatora
• Comprobar la alimentación eléctrica
• Compruebe el acondicionador de aire para ver si se produce condensación
• Asegúrese de que el tubo de entrada y el filtro metálico no estén obstruidos
• Compruebe si la bomba está en contacto con superficies duras. En este caso,
los materiales antivibratorios deben colocarse entre la bomba y la superficie.
• Asegúrese de que no haya ninguna acción de sifón
• Comprobar que el tubo de salida no esté bloqueado
• Compruebe que el punto más alto de la tubería de descarga no supere la
cabeza máxima de entrega de la bomba
• Compruebe que no hay tuberías obstruidas o retorcidas
• Comprobar que el caudal de la bomba es suficiente para el volumen de
condensación del acondicionador de aire
17