DIVERSITECH REDBOX MINI UNIVERSAL Bedienungsanleitung Seite 22

jak opisano powyżej. Ani sprzedawca, ani
producent nie ponoszą odpowiedzialności
za jakiekolwiek obrażenia, straty lub
szkody, bezpośrednie, przypadkowe lub
następcze (w tym, ale nie wyłącznie,
przypadkowe lub następcze szkody z tytułu
utraconych zysków, utraconej sprzedaży,
obrażeń ciała lub mienia lub jakiejkolwiek
innej przypadkowej lub następczej straty),
wynikające z użytkowania lub niemożności
użytkowania produktu, a użytkownik
zgadza się, że nie będzie miał dostępu do
żadnego innego środka zaradczego. Przed
użyciem użytkownik ustala przydatność
produktu do zamierzonego zastosowania,
a instalator ponosi wszelkie ryzyko i
odpowiedzialność z tym związane.
ES
La bomba de condensado REDBOX MINI
UNIVERSAL viene con una garantía
de 2 años. Esta garantía cubre todas
las piezas con defectos de material o
fabricación. La bomba de eliminación de
condensado REDBOX MINI UNIVERSAL
está garantizada contra materiales y mano
de obra defectuosos durante un período de
24 meses. Cualquier producto que falle por
cualquiera de las dos razones anteriores
y aún esté dentro del período de garantía
será reparado o reemplazado a elección
de DiversiTech International, como único
recurso del comprador.
DISCLAIMER:
La garantía anterior es una garantía
exclusiva en lugar de cualquier otra
garantía expresa. Cualquier garantía
implícita (incluyendo pero no limitada
a cualquier garantía implícita de
comerciabilidad o idoneidad para un
propósito particular) en la medida en que
se aplica a una bomba será limitada en
duración a los períodos de las garantías
22
expresas dadas anteriormente.
La garantía será nula si se encuentra
alguna de las siguientes condiciones:
1. La carcasa sellada del motor está
abierta.
2. Producto conectado a una tensión
distinta de la indicada en la placa de
identificación.
3. Cordón cortado a una longitud inferior
a tres pies.
4. Bomba que puede funcionar en seco
(suministro de fluido cortado) .
5. Bomba utilizada para hacer circular
cualquier cosa que no sea agua dulce a
aproximadamente temperatura ambiente.
6. Cualquier tipo de abuso del producto por
el cliente.
Las declaraciones orales sobre el producto
hechas por el vendedor, el fabricante, los
representantes o cualquier otra parte,
no constituyen garantías, no pueden ser
invocadas por el usuario y no forman
parte del contrato de venta. La única
obligación del vendedor y el fabricante,
y el único recurso del comprador, será
la sustitución y/ o reparación por el
fabricante del producto como se describe
anteriormente. Ni el vendedor ni el
fabricante serán responsables de cualquier
daño, pérdida o daño, directo, incidental o
consecuente (incluyendo pero no limitado
a , daños incidentales o consecuentes
por ganancias perdidas, ventas perdidas,
daños a personas o bienes, o cualquier
otra pérdida incidental o consecuente),
resultante del uso o de la incapacidad para
utilizar el producto y el usuario acepta
que no se le ofrecerá ningún otro recurso.
Antes de usar, el usuario debe determinar
la idoneidad del producto para el uso
previsto, y el instalador asume todos los
riesgos y responsabilidades en relación
con ello.