FR
Diversitech International déclare sous
sa seule responsabilité que les produits
REDBOX MINI UNIVERSAL, auxquels se
rapporte la déclaration ci-dessous, sont
conformes aux directives du Conseil
énumérées ci-dessous concernant
l'harmonisation des lois des États
membres de l'UE.
Veuillez noter qu'il est interdit de mettre
cette pompe en service avant que la
machine dans laquelle elle est incorporée
ait été déclarée conforme aux dispositions
de la directive machines 2006/42/CE, et à
la directive CEM 2014/30/UE.
Basse tension
2014/35/EU EMC 2014/30/EU
EN 60335-1 : 2012
EN 60335-2-41 : 2003
RoHS 2015/863/EU
26
DE
Wir, Diversitech International, erklären unter
unserer alleinigen Verantwortung, dass
die Produkte REDBOX MINI UNIVERSAL,
auf die sich die nachstehende Erklärung
bezieht, mit den unten aufgeführten
Richtlinien des Rates zur Harmonisierung
der Gesetze der EU-Mitgliedstaaten im
Einklang stehen.
Bitte beachten Sie, dass es verboten ist,
diese Pumpe in Betrieb zu nehmen, bevor
erklärt wurde, dass die Maschine, in die
sie eingebaut ist, den Bestimmungen der
Maschinenrichtlinie 2006/42/EG und der
EMV-Richtlinie 2014/30/EU entspricht.
Niederspannung
2014/35/EU EMV 2014/30/EU
EN 60335-1: 2012
EN 60335-2-41: 2003
RoHS 2015/863/EU