Esclusione Di Responsabilità - Diversitech Redbox Mini Universal Bedienungsanleitung

dell'acquirente.
ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ:
La garanzia di cui sopra è una garanzia
esclusiva sostitutiva di qualsiasi altra
garanzia espressa. Tutte le garanzie
implicite (incluse, a titolo esemplificativo
ma non esaustivo, le garanzie implicite di
commerciabilità o idoneità per uno scopo
particolare) nella misura in cui si applicano
a una pompa saranno limitate nella durata
ai periodi delle garanzie espresse sopra
indicate.
La garanzia sarà NULLA se si verifica una
delle seguenti condizioni:
1. Alloggiamento motore sigillato aperto.
2. Prodotto collegato a una tensione
diversa da quella indicata sulla targhetta.
3. Cavo tagliato a una lunghezza inferiore
a tre piedi.
4. Pompa lasciata funzionare a secco
(interruzione dell'alimentazione del fluido).
5. Pompa utilizzata per far circolare
qualsiasi cosa diversa dall'acqua dolce
approssimativamente a temperatura
ambiente. 6. Qualsiasi tipo di abuso del
prodotto da parte del cliente.
Eventuali dichiarazioni orali sul prodotto
rilasciate dal venditore, dal produttore, dai
rappresentanti o da qualsiasi altra parte
non costituiscono garanzie, non sono
invocate dall'utente e non fanno parte del
contratto di vendita. L'unico obbligo del
venditore e del produttore, nonché l'unico
rimedio a disposizione dell'acquirente, sarà
la sostituzione e/o la riparazione da parte
del produttore del prodotto come descritto
sopra.
Né il venditore né il produttore saranno
responsabili per eventuali lesioni, perdite o
danni, diretti, incidentali o consequenziali
(inclusi, ma non limitati a, danni incidentali
o consequenziali per mancati profitti,
mancate vendite, lesioni a persone
o proprietà o qualsiasi altra perdita
incidentale o consequenziale), derivante
dall'uso o dall'impossibilità di utilizzare
il prodotto e l'utente accetta che non gli
sarà disponibile nessun altro rimedio.
Prima dell'uso, l'utente deve determinare
l'idoneità del prodotto per l'uso previsto
e l'installatore si assume tutti i rischi e le
responsabilità in relazione a ciò.
FR
La pompe à condensat REDBOX MINI
UNIVERSAL est livrée avec une garantie
de 2 ans. Cette garantie couvre toutes les
pièces présentant des défauts matériels ou
de fabrication. La pompe d'élimination de
condensat REDBOX MINI UNIVERSAL est
garantie contre les défauts de matériaux et
de fabrication pour une période de 24 mois.
Tout produit qui devrait tomber en panne
pour l'une des deux raisons ci-dessus
et qui est toujours dans la période de
garantie sera réparé ou remplacé au choix
de DiversiTech International, comme seul
recours de l'acheteur.
AVERTISSEMENT :
La garantie qui précède est une garantie
exclusive en lieu et place de toute autre
garantie expresse. Toutes les garanties
implicites (y compris, mais sans s'y
limiter, toute garantie implicite de qualité
marchande ou d'adéquation à un usage
19