Tekniset Tiedot - REMS Curvo Betriebsanleitung

fin
erittäin suuren taivutusvoiman. Vaarana on loukkaantuminen, jos käyttö ei ole
tarkoituksenmukaista.
● Luovuta sähkötyökalu ainoastaan sen käyttöön perehdytettyjen henkilöiden
käyttöön. Nuoret saavat käyttää sähkötyökalua vasta 16 vuotta täytettyään, jos
sen käyttö on tarpeen heidän ammattikoulutustavoitteensa saavuttamiseksi ja
jos heitä on valvomassa asiantunteva henkilö.
● Lapset ja henkilöt, jotka eivät fyysisten, aistimus- tai henkisten kykyjensä
tai kokemattomuutensa tai tietämättömyytensä perusteella pysty turvallisesti
käyttämään sähkölaitetta, eivät saa käyttää tätä sähkölaitetta ilman vastuul-
lisen henkilön valvontaa tai opastusta. Muussa tapauksessa vaarana ovat
käyttövirheet ja loukkaantumiset.
● Tarkasta sähkötyökalun liitäntäjohto ja jatkojohdot säännöllisesti mahdol-
listen vaurioiden varalta. Mikäli ne ovat vaurioituneet, anna ammattitaitoisen
henkilön tai valtuutetun REMS­sopimuskorjaamon uusia ne.
● Käytä vain hyväksyttyjä ja asianmukaisesti merkittyjä jatkojohtoja, joiden
poikkipinta-ala on riittävä. Käytä korkeintaan 10 m pitkiä jatkojohtoja, joiden
poikkipinta­ala on 1,5 mm², ja 10 – 30 m pitkiä jatkojohtoja, joiden poikkipinta­ala
on 2,5 mm².
● REMS-taivutusspray, jota myydään spraypulloissa, ovat ympäristöystäväl-
lisiä, mutta ne sisältävät tulenarkaa ponnekaasua (butaania). Spraypullot
ovat paineistettuja, eikä niitä saa avata voimakeinoin. Suojaa spraypulloja
auringonpaisteelta ja yli 50°C:n lämpötiloilta. Spraypullot saattavat haljeta,
loukkaantumisvaara.
Akkujen turvaohjeet
VAROITUS
Lue kaikki turva- ja muut ohjeet, kuvaukset sekä sähkötyökalun tekniset tiedot.
Mikäli seuraavia ohjeita ei noudateta, seurauksena saattaa olla sähköisku, tulipalo
ja/tai vakavia vammoja.
Säilytä kaikki turva- ja muut ohjeet tulevaisuutta varten.
● Käytä akkua vain REMS-sähkötyökaluissa. Vain siten akku on suojattu vaaral­
liselta ylikuormitukselta.
● Käytä vain arvokilvessä ilmoitetulla jännitteellä varustettuja alkuperäisiä
REMS-akkuja. Muiden akkujen käyttö voi aiheuttaa vammoja ja palovaaran
akkujen räjähtäessä.
● Käytä akkua ja pikalaturia vain ilmoitetulla työlämpötila-alueella.
● Lataa REMS-akut vain REMS-pikalaturissa. Tarkoitukseen sopimatonta laturia
käytettäessä on olemassa tulipalon vaara.
● Lataa akku kokonaan pikalaturissa ennen ensimmäistä käyttöä saadaksesi
akusta täyden tehon. Akut toimitetaan osittain ladattuina.
● Vie REMS-akku suoraan akkutilaan, mutta ei väkisin. Vaarana on akun
koskettimien vääntyminen ja akun vaurioituminen.
● Suojaa akut kuumuudelta, auringonsäteilyltä, tulelta, kosteudelta ja sateelta.
Vaarana ovat räjähdykset ja tulipalot.
● Älä käytä akkuja räjähdysvaarallisissa tiloissa äläkä ympäristössä, jossa
on esim. palavia kaasuja, liuottimia, pölyä, höyryjä tai kosteutta. Vaarana
ovat räjähdykset ja tulipalot.
● Älä avaa akkua äläkä tee siihen mitään rakenteellisia muutoksia. Vaarana
ovat oikosulun aiheuttamat räjähdykset ja tulipalot.
● Älä käytä akkuja, joiden kotelo tai koskettimet ovat viallisia tai vaurioituneita.
Akusta saattaa vuotaa höyryjä, jos se vaurioituu ja jos sitä käytetään epäasian­
mukaisesti. Nämä höyryt saattavat ärsyttää hengitysteitä. Huolehdi raittiin ilman
saannista ja hakeudu kipujen tai oireiden ilmaannuttua lääkäriin.
● Jos akkua käytetään väärin, siitä voi valua ulos nestettä. Älä kosketa nestettä.
Purkautuva neste voi aiheuttaa ihon ärsytystä tai palovammoja. Jos kosketat
sitä, huuhtele se heti pois vedellä. Jos nestettä pääsee silmiin, hakeudu lisäksi
lääkäriin.
● Noudata akkuun ja pikalaturiin painettuja turvaohjeita.
● Pidä käyttämättömät akut loitolla paperiliittimistä, kolikoista, avaimista,
nauloista, ruuveista tai muista pienistä metalliesineistä, jotka saattavat
oikosulkea akun koskettimet. Vaarana ovat oikosulun aiheuttamat räjähdykset
ja tulipalot.
● Poista akku ennen sähkötyökalun pitempiaikaista säilytystä/varastointia.
Suojaa akun koskettimet oikosululta, esim. suojuksella.
● Älä hävitä viallisia akkuja normaalin kotitalousjätteen mukana. Vie vialliset
akut valtuutettuun REMS­sopimuskorjaamoon tai hyväksyttyyn jätehuoltoyrityk­
seen. Noudata kansallisia määräyksiä.
● Säilytä käyttämättömiä akkuja lasten ulottumattomissa. Akut voivat olla
hengenvaarallisia nieltynä, jolloin tarvitaan välitöntä lääkinnällistä apua.
● Vältä koskettamasta vuotaneita paristoja. Purkautuva neste voi aiheuttaa ihon
ärsytystä tai palovammoja. Jos kosketat sitä, huuhtele se heti pois vedellä. Jos
nestettä pääsee silmiin, hakeudu lisäksi lääkäriin.
● Poista akut sähkötyökalusta, kun ne on käytetty loppuun. Tällöin akkunes­
teen purkautumisvaara pienenee.
● Älä koskaan lataa paristoja, pura niitä osiksi, heitä niitä tuleen tai muodosta
oikosulkua. Paristot saattavat aiheuttaa tulipalon ja haljeta. Loukkaantumisvaara.
Symbolien selitys
VAROITUS
Vaarallisuusasteeltaan keskisuuri vaara, johon liittyvän piittaa-
mattomuuden seurauksena saattaa olla kuolema tai (pysyvät)
vaikeat vammat.
HUOMIO
Vaarallisuusasteeltaan pieni vaara, johon liittyvän piittaamat-
tomuuden seurauksena saattavat olla (parannettavissa olevat)
vähäiset vammat.
REMS Curvo / REMS Curvo 50 / REMS Akku-Curvo
HUOMAUTUS
Aineellinen vahinko, ei turvaohjetta! ei loukkaantumisvaaraa.
Lue käyttöohje ennen käyttöönottoa
Käytä kuulonsuojaimia
Sähkötyökalu on suojausluokan II mukainen
Ympäristöystävällinen jätehuolto
CE-vaatimustenmukaisuusmerkintä

1. Tekniset tiedot

Määräystenmukainen käyttö
VAROITUS
REMS Curvo ja REMS Akku-Curvo on tarkoitettu putkien kylmätaivutukseen veto-
taivutuksen avulla korkeintaan 180°:een.
REMS Curvo 50 on tarkoitettu putkien kylmätaivutukseen vetotaivutuksen avulla
korkeintaan 90°:een.
Mitkään muut käyttötarkoitukset eivät ole määräysten mukaisia eivätkä siten myös-
kään sallittuja.
1.1. Toimituslaajuus
REMS Curvo: Sähkökäyttöinen putkentaivutin, lukitustappi,
taivutuslestit ja liukukappaleet tilatun sarjan
mukaisesti, käyttöohje, teräspeltilaatikko.
REMS Curvo 50: Sähkökäyttöinen putkentaivutin, nelikantavääntiö
35 – 50, tuki 35 – 50, lukitustappi, käyttöohje,
kuljetuslaatikko.
REMS Akku-Curvo: Akkukäyttöinen putkentaivutin, Li-ion-akku,
Li-ion/Ni-Cd -pikalaturi, lukitustappi, taivutuslestit ja
liukukappaleet tilatun sarjan mukaisesti, käyttöohje,
teräspeltilaatikko.
1.2. Tuotenumerot
REMS Curvo -käyttökone
REMS Curvo 50 -käyttökone
REMS Akku-Curvo Li-ion käyttökone
Nelikantavääntiö 35 – 50, tuki 35 – 50
Nelikantavääntiö 10 – 40, tuki 10 – 40
Lukitustappi
Li-ion/Ni-Cd -pikalaturi
Li-ion-akku 18 V, 3,2 Ah
REMS-taivutusspray, 400 ml
Koneteline 3B
Koneteline WB
Teräspeltilaatikko (REMS Curvo)
Teräspeltilaatikko (REMS Akku-Curvo)
Kuljetuslaatikko (REMS Curvo 50)
Teräspeltilaatikko (REMS Curvo 50:n taivutuslesti ja liukukappale)
REMS CleanM
Taivutuslestit ja liukukappaleet
1.3. Käyttöalue
Sääntöjenmukaisessa kylmätaivutuksessa ei saa syntyä murtumia eikä halkeamia.
Putkilaadut ja -mitat, jotka eivät täytä tätä vaatimusta, eivät sovi taivutettaviksi
REMS Curvolla, REMS Curvo 50:llä ja REMS Akku-Curvolla.
Kovia kupariputkia voidaan kylmätaivuttaa normin DIN EN 1057 mukaan
18 mm:n läpimittaan asti, kun pienin taivutussäde otetaan huomioon. Toimitamme
taivutuslestejä ja liukukappaleita myös suuremmille taivutussäteille.
REMS Curvo
● Kovat, puolikovat ja pehmeät kupariputket, myös ohutseinäiset, Ø 10 – 35 mm,
Ø ⅜ – 1⅜".
● Pehmeät päällystetyt kupariputket, myös ohutseinäiset, Ø 10 – 18 mm.
● Puristusliitosjärjestelmien ruostumattomat teräsputket Ø 12 – 28 mm.
● Puristusliitosjärjestelmien päällystetyt C-teräsputket Ø 12 – 28 mm.
● Pehmeät tarkkuusteräsputket Ø 10 – 28 mm.
● Teräsputket normin DIN EN 10255 (DIN 2440) mukaisesti Ø ¼" – ¾".
● Sähköasennusputket normin DIN EN 50086 mukaisesti Ø 16 – 32 mm.
● Yhdistelmäputket Ø 14 – 40 mm.
Suurin taivutuskulma
REMS Curvo 50
● Teräsputket normin DIN EN 10255 (DIN 2440) mukaisesti Ø ¼" – 1¼".
● Kovat, puolikovat ja pehmeät kupariputket Ø 10 – 42 mm.
● Ohutseinäiset kupariputket Ø 10 – 35 mm.
● Puristusliitosjärjestelmien ruostumattomat teräsputket Ø 12 – 42 mm.
● Puristusliitosjärjestelmien (päällystetyt) C-putket Ø 12 – 35 (28) mm.
● Yhdistelmäputket Ø 14 – 50 mm.
● Pehmeät tarkkuusteräsputket Ø 10 – 28 mm.
● Sähköasennusputket normin DIN EN 50086 mukaisesti Ø 16 – 32 mm.
Suurin taivutuskulma
fin
580000
580100
580002
582110
582120
582036
571560
565225
140120
586100
586150
586000
586015
590160
586012
140119
katso kuva 3
180°
90°
47