Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens SINAMICS G120 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Modulen
  5. SINAMICS G120
  6. Betriebsanleitung

Siemens SINAMICS G120 Betriebsanleitung

Chemiemodul
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für SINAMICS G120:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

SINAMICS G120
Chemiemodul CM240NE
Betriebsanleitung· 01/2010
SINAMICS
Answers for industry.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens SINAMICS G120

Inhaltszusammenfassung für Siemens SINAMICS G120

  • Seite 1 SINAMICS G120 Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung· 01/2010 SINAMICS Answers for industry.
  • Seite 3 Chemiemodul CM240NE Einleitung Sicherheitsanweisungen Beschreibung SINAMICS Montage SINAMICS G120 Chemiemodul CM240NE Anschließen Bedienen (Hardware) Betriebsanleitung Inbetriebnahme des Chemieumrichters Funktionen Technische Daten Maßbilder Zubehör Anhang Liste der Abkürzungen Gültig für: SINAMICS G120 ab Softwarestand 3.0 01/2010 A5E02297888A AA...

  • Seite 4: Sinamics

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung..............................7 Begriffe und Definitionen........................7 Dokumente für den Chemieumrichter....................8 Service- und Supportinformationen ....................9 Sicherheitsanweisungen.......................... 11 Beschreibung............................17 Der Chemieumrichter........................17 Das Chemiemodul ........................19 Montage..............................21 Allgemeines..........................21 Haubenmontage ..........................23 Tragschienenmontage .........................25 Anschließen............................. 27 Schnittstellen des Chemiemoduls....................27 5.1.1 Übersicht ............................27 5.1.2 Beschreibung ..........................28 Schnittstellen der CU ........................30 Anschließen des CM an der CU ....................32 5.3.1...
  • Seite 6 Inhaltsverzeichnis Analogwertentkopplung .......................55 Thermischer Motorschutz ......................55 Technische Daten............................ 59 Maßbilder..............................63 Zubehör ..............................65 Anhang ..............................67 Elektromagnetische Verträglichkeit .....................67 A.1.1 Elektromagnetische Verträglichkeit .....................67 A.1.2 Definition der EMV-Umgebung und EMV-Klassen ..............68 A.1.3 Gesamtverhalten bezüglich EMV....................69 Normen ............................70 ATEX Applikation .........................71 A.3.1 Einleitung .............................71 A.3.2...

  • Seite 7: Einleitung

    Einleitung Begriffe und Definitionen Chemiemodul (CM) Das Chemiemodul CM240NE ist ein Zusatzmodul zum Umrichter SINAMICS G120 mit folgenden Merkmalen: ● Potenzialfreier Kaltleiteranschluss (Motorseitig) mit Kaltleiter-Auswertung ● NAMUR-Klemmenleiste nach NE 37 Chemieumrichter (SD-Chemieumrichter) Der Chemieumrichter ist die Kombination des Chemiemoduls mit Komponenten der Umrichterreihe SINAMICS G120, die sicherheitsgerichtete Funktionen zur Verfügung stellen.

  • Seite 8: Dokumente Für Den Chemieumrichter

    Control Unit CU240S, CU240S DP, CU240S DP-F (Compact) Chemiemodul Listenhandbuch Control Unit CU240S, CU240S DP, CU240S DP-F Getting Started SINAMICS G120 Power Module SINAMICS G120 Control Unit SINAMICS G120 Control Units CU240S, CU240S DP, CU240S DP-F, CU240S PN Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...

  • Seite 9: Service- Und Supportinformationen

    SINAMICS G120 Nema 1 Installation Instructions PM 240 Power Modules SINAMICS G120 Input Choke Installation Instructions FS A-C Braking Resistors for SINAMICS G120 Frame Size B (FSB) Instruction Sheet SINAMICS G120 Brake Module Instructions Relay Brake Module, Safe Brake Module...
  • Seite 10 I DT SD SPA PM4 Postfach 3269 D-91050 Erlangen Germany E-Mail: documentation.sd@siemens.com Regionale Ansprechpartner Bei Fragen in Bezug auf Service, Preise und Konditionen für den technischen Support setzen Sie sich bitte mit Ihrem lokalen Siemens-Partner in Verbindung. Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...

  • Seite 11: Sicherheitsanweisungen

    Sicherheitsanweisungen Sicherheitsanweisungen Die nachstehenden Warnungen, Sicherheitshinweise und Anmerkungen werden als Sicherheitsmaßnahmen für den Anwender angegeben sowie als Maßnahmen zur Vermeidung von Schäden an dem Produkt oder an Teilen der angeschlossenen Maschinen. Im vorliegenden Abschnitt sind Warnungen, Sicherheitshinweise und Anmerkungen zusammengefaßt, die bei der Arbeit mit dem Umrichter allgemein gültig sind; sie sind in allgemeine Angaben, Angaben für Transport und Lagerung, für die Inbetriebnahme, den Betrieb, die Reparatur sowie Demontage und Entsorgung eingeteilt.
  • Seite 12 Sicherheitsanweisungen Allgemeines WARNUNG Diese Geräte enthalten gefährliche Spannungen und steuern drehende mechanische Teile, die ggf. gefährlich sein können. Die Nichtbeachtung der Warnungen oder das Nichtbefolgen der Anweisungen in diesem Handbuch können zu Lebensgefahr, schweren Körperverletzungen oder erheblichen Sachschäden führen. Schutz bei direkter Berührung ist nur in trockenen Innenräumen gegeben. Sind diese Bedingungen nicht erfüllt, so sind andere Schutzmaßnahmen gegen elektrischen Schlag, z.
  • Seite 13 Sicherheitsanweisungen ACHTUNG Das vorliegende Handbuch ist in der Nähe der Geräte aufzubewahren und muss allen Anwendern leicht zugänglich sein. Müssen am spannungsführenden Gerät Messungen oder Prüfungen vorgenommen werden, dann sind die Bestimmungen der Sicherheitsvorschrift BGV A2 zu beachten, insbesondere § 8 "Zulässige Abweichungen bei der Arbeit an spannungsführenden Teilen". Es sind geeignete elektronische Werkzeuge zu verwenden.
  • Seite 14 Sicherheitsanweisungen ACHTUNG Das Ansprechen des thermischen Motorschutzrelais (TMS) muss auch in Verbindung mit Umrichter direkt zu einer Abschaltung führen. Dies muss schaltungstechnisch realisiert werden. Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...
  • Seite 15 HALT-Einrichtung darf nicht zu einem unkontrollierten oder undefinierten Wiederanlauf der Anlage führen. Bestimmte Parametereinstellungen können dazu führen, dass der Umrichter SINAMICS G120 nach einem Ausfall der Stromversorgung automatisch neu startet, z. B. die Funktionen zum automatischen Wiederanlauf. Für die Bereiche in den Steuereinrichtungen, in denen Fehler erhebliche Sachschäden oder sogar schwere Körperverletzung zur Folge haben können, müssen zusätzliche...
  • Seite 16 Sicherheitsanweisungen Reparatur WARNUNG Reparaturen an den Geräten dürfen nur vom Siemens-Kundendienst, von Reparaturzentren, die von Siemens bevollmächtigt sind, oder von bevollmächtigtem Personal vorgenommen werden, das mit sämtlichen Warnungen und Arbeitsanweisungen gemäß diesem Handbuch gründlich vertraut ist. Alle schadhaften Teile oder Komponenten müssen unter Verwendung von Teilen ausgetauscht werden, die sich in der einschlägigen Ersatzteilliste befinden.

  • Seite 17: Beschreibung

    Beschreibung Der Chemieumrichter Aufbau Der Chemieumrichter besteht aus der Umrichterreihe SINAMICS G120 und dem Chemiemodul. Als Control Unit kommt die CU240S DP-F zum Einsatz. Sie ist eine CU mit integrierten sicherheitsgerichteten Funktionen und PROFIBUS-DP-Schnittstelle. Die Power Module werden in folgenden Ausführungen eingesetzt: ●...
  • Seite 18 Beschreibung 3.1 Der Chemieumrichter Merkmale ● Kompakter modular aufgebauter Umrichter ● eine Umrichterreihe für den gesamten Spannungs- (400 V bis 690 V) und Leistungsbereich ● potenzialgetrennte Analogwerte im Chemiemodul (1 Sollwert / 2 Messwerte) ● potenzialgetrennte binäre Ein- und Ausgänge in der CU ●...

  • Seite 19: Das Chemiemodul

    Beschreibung 3.2 Das Chemiemodul Das Chemiemodul Ein wesentlicher Bestandteil des Chemieumrichters ist das Chemiemodul. ① Abdeckung ② Bedien- und Anzeigeelemente ③ Schnittstellen (NE37, feldseitig) ④ Schirmblech ⑤ Erdanschluss (erforderlich bei Tragschienenmontage) ⑥ Rastnasen zum Arretieren auf der Haube des PM (bei Haubenmontage) ⑦...
  • Seite 20 Beschreibung 3.2 Das Chemiemodul Blockschaltbild Im folgenden Blockschaltbild ist die Funktionalität des Chemiemoduls im Chemieumrichter vereinfacht dargestellt. Bild 3-3 Blockschaltbild des Chemieumrichters Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...

  • Seite 21: Montage

    Montage Allgemeines Für das Chemiemodul gibt es folgende Montagemöglichkeiten: 1. Haubenmontage: Montage direkt auf der Haube des Power Moduls (analog der CU) 2. Tragschienenmontage: Montage auf einer Tragschiene (nach EN 50022) im Schaltschrank unter Verwendung des Optionskit Die Auswahl der Montagemöglichkeit ist von der Ausführung des Power Moduls und der Ausführung der Gerätehaube abhängig.
  • Seite 22 Montage 4.1 Allgemeines Tabelle 4- 2 Power Module für Haubenmontage des Chemiemoduls Bezeichnung MLFB PM240 PM240 IP20 FSD A 400V 15kW 6SL3224-0BE31-5AA0 PM240 IP20 FSD A 400V 18,5kW 6SL3224-0BE31-8AA0 PM240 IP20 FSD A 400V 22kW 6SL3224-0BE32-2AA0 PM240 IP20 FSE U 400V 30kW 6SL3224-0BE33-0UA0 PM240 IP20 FSE U 400V 37kW 6SL3224-0BE33-7UA0...

  • Seite 23: Haubenmontage

    Montage 4.2 Haubenmontage Haubenmontage Voraussetzung ● Es wird ein Power Modul mit Gerätehaube G120 der Größen FSD, FSE oder FSF eingesetzt. ● Die CU240S DP-F ist bereits montiert. Benötigtes Werkzeug Kreuzschlitz-Schraubendreher der Größe 2 Vorgehensweise 1. Arretierlasche durch Ankippen des CM an der CU anfädeln 2.
  • Seite 24 Montage 4.2 Haubenmontage 3. CM bis zum Einrasten in Richtung CU schieben Die Sub-D-Verbindung des Profibusses wird geschlossen. 4. Verschraubung des CM mit der CU (Anzugsmoment: 0,8 Nm) Bild 4-2 Verschrauben des CM mit der CU Die Montage ist abgeschlossen. Das Anschließen der Kabelgruppe CM/CU und der Feldseite kann erfolgen.

  • Seite 25: Tragschienenmontage

    Montage 4.3 Tragschienenmontage Tragschienenmontage Voraussetzung An der Unterseite des CM ist der Tragschienenadapter mit den Schrauben (M3x6) des Anbaukits angeschraubt. Bild 4-3 Tragschienenmontage ACHTUNG Es dürfen nur Originalteile (Tragschienenadapter) und die mitgelieferten Schrauben verwendet werden. Benötigtes Werkzeug Torxschraubendreher zum Anschrauben des Tragschienenadapters Vorgehensweise Das Chemiemodul auf eine Tragschiene nach EN 50022 aufsetzen und einschnappen.
  • Seite 26 Montage 4.3 Tragschienenmontage Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...

  • Seite 27: Anschließen

    Anschließen Schnittstellen des Chemiemoduls 5.1.1 Übersicht Am Chemiemodul stehen folgende Schnittstellen zur Verfügung: Sicherung Inbetriebnahmeschalter Bild 5-1 Schnittstellen am CM Tabelle 5- 1 Schnittstellen am CM Bezeichnung Beschreibung Profibus 9-poliger Sub-D-Stecker bzw. Buchse zum Anschließen des Profibus X11 und X12 parallele Verbindung des CM mit der CU Klemmenleiste nach NAMUR-Empfehlung NE37 (Schraubklemmen 2,5 mm²) Allgemeine Klemmen...

  • Seite 28: Beschreibung

    Anschließen 5.1 Schnittstellen des Chemiemoduls 5.1.2 Beschreibung Anschlussschema 70 71 72 73 10 11 26 61 62 63 32 1 14 15 33 9 28 16 17 19 20 21 22 23 24 70 71 72 73 4 12 13 10 11 26 61 62 63 32 1...

  • Seite 29: Klemmenbelegung X2 Und X3

    Anschließen 5.1 Schnittstellen des Chemiemoduls Klemmenbelegung X2 und X3 Die Belegung der Klemmen X2 und X3 richtet sich nach der NAMUR-Empfehlung NE37. Tabelle 5- 2 Klemmenbelegung X2 Klemme GND 24 VDC +24 VDC +24 VDC Si ein [dyn], ein/aus [stat] (digitaler Eingang) aus [dyn] (digitaler Eingang) schneller (digitaler Eingang) langsamer (digitaler Eingang)

  • Seite 30: Schnittstellen Der Cu

    Anschließen 5.2 Schnittstellen der CU Schnittstellen der CU Übersicht Bild 5-3 Schnittstellen CU240S DP-F Options-Schnittstelle Über die Options-Schnittstelle wird das OP an den Umrichter angeschlossen. Die Schnittstelle kann auch zum Anschließen eines PC über den PC-Umrichter-Verbindungssatz verwendet werden, um mit Hilfe von STARTER die Parametrierung vorzunehmen. Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...

  • Seite 31: Steuerklemmen

    Anschließen 5.2 Schnittstellen der CU Steuerklemmen Über die Steuerklemmen wird die Verbindung zwischen CM und CU realisiert. Bild 5-4 Steuerklemmen der CU240S DP-F Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...

  • Seite 32: Anschließen Des Cm An Der Cu

    Anschließen 5.3 Anschließen des CM an der CU Anschließen des CM an der CU 5.3.1 Allgemeines Um die Verdrahtung von CU und CM durchführen zu können, sind an beiden Geräten die Klemmenabdeckungen zu entfernen. Abnehmen der CU Klemmenabdeckung Abnehmen der CM Klemmenabdeckung Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...

  • Seite 33: Anschließen Bei Haubenmontage

    Anschließen 5.3 Anschließen des CM an der CU 5.3.2 Anschließen bei Haubenmontage Voraussetzung Bild 5-5 CM und CU ohne Klemmenabdeckung Die Verkabelung der CU mit dem CM erfolgt mit den im Lieferumfang enthaltenen Formkabeln. Hinweis Kabelkonfiguration bei Linkslauf Soll der Chemieumrichter mit der Funktion Linkslauf betrieben werden, ist die Klemme X12:12 auf X12:8 umzuklemmen.
  • Seite 34 Anschließen 5.3 Anschließen des CM an der CU Vorgehensweise ● Steckerleiste X11 mit dem CM verbinden ● Steckerleisten des Formkabels X11 entsprechend der Kennzeichnung (Farbe und Klemmenbezeichnung) auf die Klemmenleisten der CU stecken. Bild 5-6 Formkabel X11 beidseitig gesteckt ● Steckerleiste X12 mit dem CM verbinden. Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...
  • Seite 35 Anschließen 5.3 Anschließen des CM an der CU ● Steckerleisten des Formkabels X12 entsprechend der Kennzeichnung (Farbe und Klemmenbezeichnung) auf die Klemmenleisten der CU stecken Bild 5-7 Verkabelung CM/CU abgeschlossen ● Klemmenabdeckungen der CU und des CM wieder aufsetzen. Danach kann der Chemieumrichter über Profibus oder die Feldklemmen betrieben werden. Hinweis Bei Steuerung des Umrichters über Profibus muss feldseitig die Funktion "Zwangsläufige Wechselrichtersperre", die 24V-Versorgung und die TMS-Funktion (X3) angeschlossen...

  • Seite 36: Anschließen Bei Tragschienenmontage

    Anschließen 5.3 Anschließen des CM an der CU 5.3.3 Anschließen bei Tragschienenmontage Anschließen des langen Formkabels Bei der Tragschienenmontage erfolgt die Verdrahtung des CM mit der CU mit dem im Zusatzkit enthaltenen langen Formkabel. Dabei ist folgendes zu beachten: ● Steckerleisten X12 und X11 am CM anstecken Bild 5-8 Anschließen des langen Formkabels ●...
  • Seite 37 Anschließen 5.3 Anschließen des CM an der CU Bild 5-9 Zugentlastung ● Kabelabdeckung des CM aufsetzen ● Steckerleisten des Formkabels entsprechend der Kennzeichnung an der CU anstecken ● Kabelabdeckung der CU aufsetzen Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...

  • Seite 38: Erdung Des Chemiemoduls

    Anschließen 5.4 Erdung des Chemiemoduls Erdung des Chemiemoduls Die Erdung des CM erfolgt in Abhängigkeit von seiner Montage. Hinweis Nur das Unterteil des CM ist geerdet. Alle anderen metallischen Teile sind sicher von spannungsführenden Bereichen getrennt. Haubenmontage Bei der Haubenmontage erfolgt die Erdung über die mit der CU verschraubten Arretierlaschen.

  • Seite 39: Anschließen Der Feldseitigen Signale An Das Cm

    Anschließen 5.5 Anschließen der feldseitigen Signale an das CM Anschließen der feldseitigen Signale an das CM Der feldseitige Anschluss des CM erfolgt über die Klemmenleisten X2 und X3. Die Klemmen sind entsprechend der NAMUR-Empfehlung NE 37 bezeichnet. Bild 5-10 Klemmenleisten-Übersicht Vorgehensweise ●...

  • Seite 40: Absicherung Der 24V-Versorgungsspannung

    Anschließen des PROFIBUS DP Allgemeines Die Funktion der PROFIBUS DP-Schnittstelle besteht darin, zwischen Umrichtern der Produktserie SINAMICS G120 und einem Higher-Level-Automatisierungssystem, z. B. SIMATIC S7, eine Verbindung auf PROFIBUS DP-Basis herzustellen. Technische Daten und Maßnahmen zum Anschluss sind dem Handbuch der CU240S DP-F zu entnehmen.

  • Seite 41: Bedienen (Hardware)

    Bedienen (Hardware) Bedienelemente Bild 6-1 Bedien- und Anzeigeelemente TMS-Quittierung "RESET" Das CM besitzt für die TMS-Funktion den Taster "RESET" zur Quittierung. Erfolgt eine Auslösung durch einen zu heißen Motor oder einen Drahtbruch bzw. Kurzschluss der Fühlerleitung, muss nach dem Beheben des Fehlers oder dem Abkühlen des Motors die Auslösung vor Ort, d.

  • Seite 42: Anzeigenelemente

    Bedienen (Hardware) 6.2 Anzeigenelemente Anzeigenelemente TMS-Anzeigeelemente Am Gerät befinden sich frontseitig zwei LEDs zur Anzeige der Betriebszustände. Tabelle 6- 1 Betriebszustände Beschriftung Farbe Bedeutung grün ready TRIP tripped Die grüne LED signalisiert Betriebsbereitschaft der TMS-Funktion im CM. Indirekt wird über diese LED der Zustand der Sicherung angezeigt (Anzeige einer ausgelösten Sicherung oder fehlender 24 V DC, LED aus).

  • Seite 43: Inbetriebnahme Des Chemieumrichters

    Inbetriebnahmehinweise Allgemeines In diesem Kapitel werden nur die Besonderheiten der Inbetriebnahme des Chemieumrichters beschrieben. Es wird auf die Dokumentation des SINAMICS G120 aufgebaut. WARNUNG Es muss ein NOT-HALT-Taster in erreichbarer Nähe angebracht sein, der im Gefahrenfall beim Umrichter eine Impulssperre bewirkt. Die Wirksamkeit der NOT-HALT-Funktion ist vor Beginn der Inbetriebnahme zu überprüfen.

  • Seite 44: Konfiguration Der Cu

    Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7.2 Konfiguration der CU Die in dieser Anleitung beschriebenen Schritte beziehen sich auf den ersten Antriebsdatensatz (DDS 0). Konfiguration der CU Die Konfiguration des Chemieumrichters erfolgt über Einstellungen an der CU240S DP-F. Allgemeine E/A-DIP-Schalter der CU240S DP-F Die DIP-Schalter 1 und 2 müssen auf "OFF"...
  • Seite 45 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7.3 Inbetriebnahme mit Skript-Datei Ein STARTER-Projekt für den Chemieumrichter (SINAMICS G120; Antriebsgerät CU240S DP-F; Leistungsteil PM...) ist angelegt und aufgerufen. Hinweis Detaillierte Informationen zur Inbetriebnahme mit STARTER und zur Konfiguration beim Einsatz von PROFIBUS entnehmen Sie bitte der Betriebsanleitung Control Units CU240S.
  • Seite 46 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7.3 Inbetriebnahme mit Skript-Datei Bild 7-3 Datei importieren 3. Skript ausführen Nachdem eine Verbindung mit SINAMICS G120 hergestellt wurde (1), kann das Skript mit einem Doppelklick geöffnet (2) und anschließend ausgeführt werden (3). Bild 7-4 Script ausführen Chemiemodul CM240NE...
  • Seite 47 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7.3 Inbetriebnahme mit Skript-Datei 4. Inbetriebnahme mit dem Skript Mit dem Skript wird die Umrichterverschaltung passend zum Chemiemodul vorgenommen. Im Nachfolgenden wird die Abarbeitung des Skripts schrittweise dargestellt. Hinweis Die Reaktionszeit zwischen den einzelnen Schritten ist sehr unterschiedlich und kann bis zu einer Minute dauern.

  • Seite 48: Inbetriebnahme Mit Antriebsassistent

    Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7.4 Inbetriebnahme mit Antriebsassistent ● Auswahl der Optionen Es werden je Option zwei Funktionen zur Auswahl angeboten, aber nur eine kann genutzt werden. Folgende Optionen sind nacheinander auszuwählen: – die Funktion Linkslauf oder Schneller/Langsamer Der nach der Auswahl angezeigte Hinweis zur Verdrahtung des Formkabels ist unbedingt zu beachten.
  • Seite 49 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7.4 Inbetriebnahme mit Antriebsassistent Ablauf 1. Assistenten (1) zur Konfiguration der Antriebsgeräte öffnen Bild 7-10 Assistenten starten Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...
  • Seite 50 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7.4 Inbetriebnahme mit Antriebsassistent 2. Über das Pull-Down-Menü den entsprechenden Antrieb auswählen: – U/ f mit linearer Kennlinie (P1300=0), oder (technologiebedingt) – U/ f mit quadratischer Kennlinie (P1300=2) Bild 7-11 Regelungsstruktur 3. Befehlsquellen übergehen 4. Antriebseinstellung (P100=0 bei Europa) Bild 7-12 Motor-Grundfrequenz Chemiemodul CM240NE...
  • Seite 51 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7.4 Inbetriebnahme mit Antriebsassistent 5. Asynchronmotor wählen (P300=1) Bild 7-13 Motortyp 6. Motordaten entsprechend Typenschild eingeben Bild 7-14 Motordaten Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...
  • Seite 52 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7.4 Inbetriebnahme mit Antriebsassistent 7. Kein Geber (P400=0) Bild 7-15 Geber 8. Motoridentifizierung gesperrt (P1900=0) Bild 7-16 Motoridentifizierung Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...
  • Seite 53 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7.4 Inbetriebnahme mit Antriebsassistent 9. Wichtige Parameter eingeben (P640=0, restliche Parameter sind anlagenbedingt) Bild 7-17 wichtige Parameter 10. Nur Motordaten berechnen Bild 7-18 Berechnung der Motordaten Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...
  • Seite 54 Inbetriebnahme des Chemieumrichters 7.4 Inbetriebnahme mit Antriebsassistent 11. Fertigstellen und Daten im Antrieb sichern Bild 7-19 Zusammenstellung Im Nachgang ist bei Bedarf P1310 (Feste Spannungsanhebung) auf Werte > 50 % anzuheben. Damit ist die Inbetriebnahme des Chemieumrichters mit dem entsprechenden Antrieb abgeschlossen.

  • Seite 55: Funktionen

    Funktionen Analogwertentkopplung Im Chemiemodul sind 3 Analogwerte anschließbar. Dabei handelt es sich aus Anlagensicht (feldseitig) um einen Sollwert (Frequenz/Drehzahl) und zwei Messwerte (Motorstrom, Motorfrequenz). Als Trägersignale dieser Werte dienen feldseitig Stromsignale DC 0/4 bis 20 mA. Die Analogwerte haben feld- und CU-seitig ein gemeinsames Bezugspotential. Dabei sind die Sollwerte und die beiden Messwerte hochohmig (>10 MΩ) voneinander entkoppelt.
  • Seite 56 Funktionen 8.2 Thermischer Motorschutz Bild 8-2 Steuerspeisespannung Das Gerät arbeitet nullspannungssicher. Damit wird auch bei Ausfall der Steuerspeisespannung (24 V DC) eine vorherige Auslösung gespeichert. Das Auslösesignal wird bei Ausfall der Steuerspannung redundant abgesetzt (am Signal muss Spannung anliegen, wenn kein Fehler vorliegt). Die Fühlerleitung arbeitet mit einer Kurzschluss- und Leerlauferkennung.
  • Seite 57 Funktionen 8.2 Thermischer Motorschutz Einsatz in staubexplosionsgefährdeten Bereichen PTB 09 ATEX 3008 Ex II (2) GD Die TMS-Funktionalität des CM kann als Schutzeinrichtung für Motoren in gasexplosionsgefährdeten Bereichen gegen unzulässige Erwärmung infolge einer Überlastung eingesetzt werden. Mit der Erweiterung bei ATEX-Kennzeichnung auf "D:=Staub"...
  • Seite 58 Funktionen 8.2 Thermischer Motorschutz Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...

  • Seite 59: Technische Daten

    Technische Daten Versorgung Merkmal Daten Betriebsspannung extern 24 V DC (20,4 bis 28,8 V DC) an Klemmen X2:1(GND) und 2 (24 V DC) integrierter Verpolschutz Absicherung (F1) 2,5 A träge (TR5-Schmelzsicherung, z. B. Typ MST250 der Fa. Wickmann) Verlustleistung <3,0 W Leitungslänge maximal abhängig von Leitungsquerschnitt und Quelle, Spannung muss an X2:1 und 2 ≥...
  • Seite 60 Technische Daten Umweltbedingungen (Klasse 3K3 nach 60721-3-3) Merkmal Daten Betriebstemperatur 0 °C…55 °C (bis 1000 m Aufstellungshöhe) Maximale Temperaturänderung < 0,5 K/min als Mittel über 5 min; entspr. 30 K/h Luftfeuchte relativ: > 5% bis ≤ 90 % absolut: < 25 g/m³ Maximale Änderung der <...

  • Seite 61: Schalldruckpegel Und Schutzgrad

    Technische Daten Hinweis Die in cm³/m³ angegebenen Werte sind aus den in mg/m³ angegebenen Werten, bezogen auf eine Temperatur von 20 °C und einem Luftdruck von 101,3 kPa (NN), errechnet. Die Werte sind gerundet. Mittelwerte sind die zu erwartenden Durchschnittswerte (Langzeitwerte).

  • Seite 62: Lagerbedingungen (In Transportverpackung)

    Technische Daten Lagerbedingungen (in Transportverpackung) Merkmal Daten Langzeitlagerung -25…55 °C Transport -40…70 °C Luftfeuchte 5…95 % Gewicht/Maße Merkmal Daten Gehäuse Stahlblech, verzinkt Gewicht ca. 850 g Abmessungen (BxHxT) 191 mm x 75 mm x 64,5 mm Farbe IT-Grey (dunkelgrau), Oberfläche pulverbeschichtet Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...

  • Seite 63: Maßbilder

    Maßbilder Chemiemodul Bild 10-1 Maße CM Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...
  • Seite 64 Maßbilder Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...

  • Seite 65: Zubehör

    Zubehör Chemiemodul und Zubehör Das Chemiemodul ist unter folgender MLFB bestellbar: Chemiemodul MLFB Bezeichnung 6SL3255-0BT01-0PA0 Chemiemodul CM240NE 6SL3260-4TA00-1AA6 Zusatzkit für die Tragschienenmontage bestehend aus: Adapter zur Montage auf Tragschienen (nach DIN 50022, 35x15 mm)  Langes Formkabel  Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...
  • Seite 66 Zubehör Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...

  • Seite 67: A.1 Elektromagnetische Verträglichkeit

    Körperschaft" genehmigt werden, die von der zuständigen Europäischen Regierungsbehörde bestellt wurde. Diese Methode lässt die Verwendung von Normen zu, die sich noch in Vorbereitung befinden. EMV-Normen Die Antriebe SINAMICS G120 wurden gemäß der EMV-Produktnorm EN 61800-3:2004 geprüft. Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...

  • Seite 68: Definition Der Emv-Umgebung Und Emv-Klassen

    Anhang A.1 Elektromagnetische Verträglichkeit A.1.2 Definition der EMV-Umgebung und EMV-Klassen Einstufung des EMV-Verhaltens Die EMV-Umgebung und die EMV-Klassen sind in der EMV-Produktnorm EN 61800-3 wie folgt definiert: Erste Umgebung Eine Umgebung, in der sich Wohngebiete- und Anlagen befinden, die direkt, ohne Verwendung eines dazwischen geschalteten Transformators, an ein öffentliches Niederspannungsversorgungsnetz angeschlossen sind.

  • Seite 69: Gesamtverhalten Bezüglich Emv

    Installation und Inbetriebnahme aller Antriebe müssen in Übereinstimmung mit Hersteller- und EMV-Richtlinien erfolgen. Weitere Informationen, siehe SIEMENS-Anwendungshinweis "EMV-Aufbaurichtlinien". A.1.3 Gesamtverhalten bezüglich EMV EMV-Störemissionen Die SINAMICS G120-Antriebe wurden gemäß den Anforderungen bezüglich Störemissionen für Umgebungen der Klasse C2 (Wohngebiete) geprüft. Tabelle A- 1 Leitungsgebundene und abgestrahlte Störemissionen EMV-Auswirkung Norm Stufe...

  • Seite 70: A.2 Normen

    Sicherheit dieser Richtlinie bei Einsatz in einer typischen Maschinenanwendung bewertet. Eine Erklärung über die Aufnahme steht auf Wunsch zur Verfügung. Europäische EMV-Richtlinie Bei Installation gemäß den Empfehlungen in diesem Handbuch erfüllt die SINAMICS G120 alle Bestimmungen der EMV-Richtlinie gemäß Definition durch EN61800-3 "EMC Product Standard for Power Drive Systems".

  • Seite 71: A.3 Atex Applikation

    Anhang A.3 ATEX Applikation ATEX Applikation A.3.1 Einleitung Das vorliegende Dokument beschreibt den Einsatz eines Thermistor Motorschutzgerätes zur Erfassung der Motorübertemperatur eines explosionsgeschützten Motors mit integriertem Kaltleiter in Verbindung mit einem angeschlossenen Frequenzumrichter mit integrierter sicherer Abschaltung. Die Abschaltung bei Motorübertemperatur wird hierbei durch die sichere Abschaltung der Motorsteuerimpulse des Frequenzumrichters erreicht und nicht durch die Abtrennung vom Hauptversorgungsnetz mittels Motorschütz.
  • Seite 72 Anhang A.3 ATEX Applikation Thermistor Motorschutzgerät für explosionsgeschützte Motore im Ex-Bereich Das Thermistor Motorschutzgerät für explosionsgeschützte Motoren im Ex-Bereich muss immer außerhalb des Ex-Bereichs montiert werden. Zugelassen ist das TMS 3RN1013 (PTB 01 ATEX 3218) und das Chemiemodul CM240NE (PTB 09 ATEX 3008). Nachfolgendes Bild zeigt das Beispiel eines zugelassenen Thermistor Motorschutzgerätes (hier CM240 NE) mit entsprechender ATEX Kennzeichnung (unten rechts).

  • Seite 73: A.3.3 Installation

    Anhang A.3 ATEX Applikation A.3.3 Installation A.3.3.1 Frequenzumrichter für explosionsgeschützte Motore im Ex-Bereich WARNUNG Die Umrichter dürfen nicht im Ex-Bereich aufgestellt werden. Das kann zu Explosionen führen. Umrichter sind ausschließlich im sicheren Bereich aufstellen. Diese Geräte enthalten gefährliche Spannungen und steuern drehende mechanische Teile, die ggf.

  • Seite 74: Explosionsgeschützte Motore Im Ex-Bereich

    Anhang A.3 ATEX Applikation A.3.3.2 Explosionsgeschützte Motore im Ex-Bereich Für den Betrieb eines Motors im Ex-Bereich gelten spezielle Regeln, die einzuhalten sind. Regeln 1. Der Motor muss für den Ex-Bereich zugelassen sein. Die entsprechende Kennzeichnung ist auf dem Motortypenschild vorhanden. 2.

  • Seite 75: A.3.4 Sichere Inbetriebnahme

    ● Installationsanleitung: Explosionsgeschützte Motoren (liegt dem jeweiligen Motor bei) ● Installationsanleitung: Thermistor-Motorschutz Auslösegerät ● Betriebsanleitung: Thermistor-Motorschutz Auslösegerät ● Installationsanleitung: SINAMICS G120 PM240 (für Aufbau mit PM240) ● Installationsanleitung: SINAMICS G120 PM250 (für Aufbau mit PM250) ● Installationsanleitung: SINAMICS G120 PM260 (für Aufbau mit PM260) ●...
  • Seite 76 Installieren Sie das Leistungsteil des Umrichters entsprechend der Installationsanleitung PM240, PM250 oder PM260. Installieren Sie das fehlersichere Kontrollmodul (z. B. CU240S DP-F) entsprechend der Betriebsanleitung SINAMICS G120 Control Units. Über die TMS-Ausgangsklemmen muss 24V Gleichspannung an die sicheren Eingangsklemmen (60-61 oder 62-63) des fehlersicheren Kontrollmoduls angelegt werden (um Potentialverschleppungen zu vermeiden sollten Sie hierfür den 24 V-Ausgang des...
  • Seite 77 Anhang A.3 ATEX Applikation Im Falle einer Übertemperatur löst das TMS einen Fehler aus und schaltet die 24 V an den Ausgängen ab. Dies löst im Umrichter die parametrierte Sicherheitsfunktion STO aus, was zum sofortigen Löschen der Impulse führt. Der Wideranlauf ist entsprechend den Regeln für einen sicheren Halt verriegelt.
  • Seite 78 Anhang A.3 ATEX Applikation Motor, 690 V Gerätenennstrom PM260 Sicherung MLFB , kl. Ü. , kl. Ü. MLFB [kW] [kW] 46.2 6SL3225-0BH33-7xA0 3NA3 830-6 57.7 6SL3225-0BH33-7xA0 3NA3 830-6 Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...

  • Seite 79: Liste Der Abkürzungen

    Liste der Abkürzungen Abkürzung Zustand ASIC Application Specific Integrated Circuit (Anwendungsspezifischer integrierter Schaltkreis) ATEX "Atmosphère explosible", Umsetzung der EG-RL 94/9/EG Basic Operator Panel Brems-R Bremswiderstand am Umrichter Communauté Européenne Chemiemodul Control Unit Gleichstrom Verteilte E/As DP-V1 Azyklische Datenübertragung (erweiterte PROFIBUS-Funktion) sichere elektrische Trennung F3E-Filter Filterart im Power Modul, welcher geringe Netzrückwirkungen des Umrichters zur...
  • Seite 80 Liste der Abkürzungen Abkürzung Zustand Flüssigkristallanzeige LC-Filter Spule-Kondensator-Anordnung zur Filterung Leuchtdiode Messwert (allgemein) NAMUR Verband von Anwendern der Prozessleittechnik NE xx NAMUR-Empfehlung Betriebsanleitung PELV Kleinspannungsstromkreis mit sicherer elektrischer Trennung (mit Schutzleiter) Power Module (Leistungsteil) PROFIBUS Feldbus in der Automatisierungstechnik (seriell, oft mit RS485) Physikalisch Technische Bundesanstalt in Braunschweig (zertifizierte Behörde 94/9/EG) Positiver Temperaturkoeffizient...

  • Seite 81: Glossar

    Glossar NAMUR Die NAMUR ist ein Verband der Anwender von Automatisierungstechnik in der Prozessindustrie. Der Verband gibt Empfehlungen heraus, die mit "NE xx" bezeichnet werden. NE 37 Die NAMUR-Empfehlung NE 37 "Ausführung von Frequenzumrichtern - Standard Klemmleiste für drehzahlveränderbare Antriebe" beschreibt die spezielle Anordnung der Klemmleisten.
  • Seite 82 Glossar Chemiemodul CM240NE Betriebsanleitung, 01/2010, A5E02297888A AA...

  • Seite 83: Index

    Index A&D Technical Support, 9 Formkabel, 33 Amerika (Johnson City), 10 Formkabel, langes, 36 Asien/Pazifik (Peking), 10 Fühlerleitung, 59 Europa / Afrika (Erlangen), 9 Service und Support online, 9 Analogwerte, 61 Analogwertentkopplung, 55 Inbetriebnahme, 43 Anschließen der Feldseite, 39 Inbetriebnahme mit Skript-Datei, 44 Anschlussschema, 28 Inbetriebnahme mit STARTER Anzeigeelemente, 41...
  • Seite 84 Index Schnittstellen am CM, 27 Schnittstellen der CU, 30 Sicherheitsanweisungen Demontage und Entsorgung, 16 Inbetriebnahme, 13 Reparatur, 16 Sicherheitsanweisungen, 11 Transport und Lagerung, 13 Technische Daten, 59 Technische Konstruktionsbeschreibung, 67 Thermischer Motorschutz (TMS), 55 TMS-Anzeigeelemente, 42 TMS-Quittierung "RESET", Umweltbedingungen, 60 Verdrahtung von CU und CM, 32 bei Haubenmontage, 34 bei Tragschienenmontage, 36...
  • Seite 86 Siemens AG Änderungen vorbehalten Industry Sector © Siemens AG 2010 Postfach 48 48 90026 NÜRNBERG DEUTSCHLAND www.siemens.com/automation...

Diese Anleitung auch für:

Cm240ne

Inhaltsverzeichnis