Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Siemens PM230 Montagehandbuch
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Siemens Anleitungen
  4. Umrichter
  5. PM230
  6. Montagehandbuch

Siemens PM230 Montagehandbuch

Power module /ip20 / durchstecktechnik (pt)
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PM230:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Siemens PM230

Inhaltszusammenfassung für Siemens PM230

  • Seite 3 Grundlegende ___________________ Power Module PM230, IP20 / Sicherheitshinweise Durchstecktechnik (PT) ___________________ Einführung ___________________ Installation/Montage SINAMICS ___________________ Anschließen SINAMICS G120P ___________________ Power Module PM230, IP20 / Instandhaltung und Wartung Durchstecktechnik (PT) ___________________ Technische Daten Montagehandbuch ___________________ Zubehör ___________________ Anhang Ausgabe 06/2014...

  • Seite 4: Rechtliche Hinweise

    Hinweise in den zugehörigen Dokumentationen müssen beachtet werden. Marken Alle mit dem Schutzrechtsvermerk ® gekennzeichneten Bezeichnungen sind eingetragene Marken der Siemens AG. Die übrigen Bezeichnungen in dieser Schrift können Marken sein, deren Benutzung durch Dritte für deren Zwecke die Rechte der Inhaber verletzen kann. Haftungsausschluss Wir haben den Inhalt der Druckschrift auf Übereinstimmung mit der beschriebenen Hard- und Software geprüft.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    EMV-gerechtes Schaltschrankdesign ..................44 4.2.4 Verkabelung ..........................46 4.2.5 Potenzialausgleich ........................48 4.2.6 EMV-gerechte Verdrahtung ......................51 Instandhaltung und Wartung ......................... 53 Wartung ............................53 Lüfter austauschen ........................54 Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 6 Handbücher und technischer Support ..................81 A.1.1 Handbücher für Ihren Umrichter ....................81 A.1.2 Projektierungsunterstützung ....................... 82 A.1.3 Produkt Support .......................... 82 Normen ............................83 Abkürzungen ..........................84 Index ..............................85 Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 7: Grundlegende Sicherheitshinweise

    Tod erleiden. • Verwenden Sie für alle Anschlüsse und Klemmen der Elektronikbaugruppen nur Stromversorgungen, die SELV- (Safety Extra Low Voltage) oder PELV- (Protective Extra Low Voltage) Ausgangsspannungen zur Verfügung stellen. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 8 • Bauen Sie Geräte ohne Schutzgehäuse derart in einem Metallschaltschrank ein (bzw. schützen Sie das Gerät durch eine andere gleichwertige Maßnahme), dass der Kontakt mit Feuer verhindert wird. • Stellen Sie sicher, dass Rauch nur über kontrollierte Wege entweicht. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 9 • Überprüfen Sie die Vollständigkeit der Warnschilder anhand der Dokumentation. • Bringen Sie auf den Komponenten fehlende Warnschilder, gegebenenfalls in der jeweiligen Landessprache, an. • Ersetzen Sie unleserliche Warnschilder. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 10: Sicherheitshinweise Zu Elektromagnetischen Feldern (Emf)

    Dadurch sind insbesondere Personen mit Herzschrittmachern oder Implantaten gefährdet, die sich in unmittelbarer Nähe der Geräte/Systeme aufhalten. • Stellen Sie sicher, dass betroffene Personen den nötigen Abstand einhalten (mindestens 2 m). Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 11: Umgang Mit Elektrostatisch Gefährdeten Bauelementen (Egb)

    – Tragen von EGB-Schuhen oder EGB-Erdungsstreifen in EGB-Bereichen mit leitfähigem Fußboden • Legen Sie elektronische Bauteile, Baugruppen oder Geräte nur auf leitfähigen Unterlagen ab (Tisch mit EGB-Auflage, leitfähigem EGB-Schaumstoff, EGB- Verpackungsbeutel, EGB-Transportbehälter). Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 12: Industrial Security

    Siemens empfiehlt, sich unbedingt regelmäßig über Produkt- Updates zu informieren. Für den sicheren Betrieb von Produkten und Lösungen von Siemens ist es erforderlich, geeignete Schutzmaßnahmen (z. B. Zellenschutzkonzept) zu ergreifen und jede Komponente in ein ganzheitliches Industrial Security-Konzept zu integrieren, das dem aktuellen Stand der Technik entspricht.

  • Seite 13: Restrisiken Von Antriebssystemen (Power Drive Systems)

    Umrichter der Schutzart Open Type/IP20 müssen derart in einem Metallschaltschrank eingebaut (oder durch eine andere gleichwertige Maßnahme geschützt) werden, dass der Kontakt mit Feuer innerhalb und außerhalb des Umrichters verhindert wird. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 14 Verschmutzungen ausgeschlossen werden kann, ist auch eine entsprechend geringere Schutzart des Schaltschranks zulässig. Weitergehende Informationen zu den Restrisiken, die von den Komponenten eines Antriebssystems ausgehen, finden Sie in den zutreffenden Kapiteln der Technischen Anwenderdokumentation. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 15: Einführung

    Das Power Module PM230 ist Teil der modularen Frequenzumrichterfamilie SINAMICS G120. Die Power Modules PM230 sind speziell für Pumpen und Lüfter in industriellen HLK- Anwendungen ausgelegt. Sie sind mit einem Filter der Klasse A bzw. ohne Filter im Leistungsbereich von 0,37 kW …...
  • Seite 16 Einführung Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 17: Installation/Montage

    Besonders zu beachten sind die allgemeinen und örtlichen Installations- und Sicherheitsbestimmungen für Arbeiten an Anlagen mit gefährlichen Spannungen (z. B. EN 61800-5-1) sowie die einschlägigen Bestimmungen bezüglich der richtigen Verwendung von Werkzeugen und Personenschutzeinrichtungen (Personal Protective Equipment, PPE). Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 18: Verlustleistung Und Anforderungen An Die Luftkühlung

    4. Stellen Sie sicher, dass die erforderlichen Abstände der einzelnen Komponenten zueinander einhalten werden. 5. Stellen Sie sicher, dass durch die Lüftungsöffnungen der Komponenten eine ungehinderte Luftströmung möglich ist. 6. Verhindern Sie Kühlluftkurzschlüsse durch entsprechende Luftschranken Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 19 Werte bei einer Ausgangsfrequenz von 50 Hz. Besonderheiten bei Power Modulen mit Durchstecktechnik-Technologie (PT-Power Module) Wenn Sie PT-Power Module verwenden, wird der größte Teil der Verlustleistung über den Kühlkörper außerhalb des Schaltschranks abgefüht. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 20: Power Modules Einbauen

    Netz entsprechend der Klemmenanordnung anschließen können. 5. Verwenden Sie die unten angegebenen Befestigungsmittel. 6. Halten Sie die unten angegebenen Drehmomente für die Befestigungsmittel ein. Sie haben das Power Module vorschriftsmäßig montiert. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 21 4. Befestigen Sie den Frequenzumrichter und ziehen Sie dazu als erstes sämtliche Befestigungsschrauben von Hand fest. 5. Schrauben Sie die Schrauben mit einem Drehmoment von 3,5 Nm ein. Einbaurahmen Sie haben das Power Module vorschriftsmäßig montiert. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 22: Maßbilder Und Bohrmaße Für Ip20-Power Module

    Installation/Montage 3.3 Power Modules einbauen 3.3.2 Maßbilder und Bohrmaße für IP20-Power Module 3.3.2.1 Einbaugeräte - IP20 Bohrbilder, Maße und Abstände für Power Modules PM230, IP20 Tabelle 3- 1 Maße für PM230, ohne/mit integriertem Filter Frame Size Maße (mm) Bohrmaße (Breite) (Höhe)
  • Seite 23 Installation/Montage 3.3 Power Modules einbauen Tabelle 3- 2 Montagematerial und Abstände zu anderen Geräten für PM230 Frame Size Material Anzugsdrehmoment Kühlluftabstände (mm) (Nm) oben unten seitlich vorne FSA, FSB Schrauben M4 Schrauben M5 FSD, FSE Schrauben M6 Schrauben M8 Montage ohne seitlichen Abstand zulässig. Aus Toleranzgründen empfehlen wir einen seitlichen Abstand von ca.

  • Seite 24: Montage Des Abschirmblechs

    Installation/Montage 3.3 Power Modules einbauen Montage des Abschirmblechs Bild 3-2 Montage des Abschirmblechs, FSA … FSC Bild 3-3 Montage des Abschirmblechs, FSD ... FSF Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 25: Maßbilder Und Bohrmaße Für Pt-Power Module

    147,5 34,5 30,5 Mit Schirmanschlusssatz: FSA: +84 mm; FSB: +85 mm; FSC: +89 mm Gesamte Tiefe des Umrichters: siehe unten. Tabelle 3- 4 Montagematerial und Abstände zu anderen Geräten für PM230 in Durchstecktechnik Frame Size Material Anzugsdrehmoment Kühlluftabstände (mm) (Nm)
  • Seite 26 Installation/Montage 3.3 Power Modules einbauen Gesamttiefe des Umrichters • Power Module PM230 FSA + CU240 211 mm, davon 158 mm im Schrank + CU240 + BOP-2 223 mm, davon 170 mm im Schrank + CU240 + IOP 233 mm, davon 180 mm im Schrank...

  • Seite 27: Installation Der Control Unit

    Einbau der Control Unit an das Power Module Installation von Zusatzkomponenten Je nach Anwendung kann ein Netzfilter oder eine Ausgangsdrossel erforderlich sein. Weitere Informationen zur Montage dieser Komponenten finden Sie in der jeweils mitgelieferten Anleitung. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 28 Installation/Montage 3.5 Installation von Zusatzkomponenten Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 29: Anschließen

    – Er weist einen parallelen zweiten Schutzleiter mit gleichem Querschnitt auf. – Er entspricht den örtlichen Vorschriften für Ausrüstungen mit erhöhtem Ableitstrom. Innerhalb von Schaltschränken oder geschlossenen Maschinengehäusen verlegte Leitungen gelten als ausreichend geschützt gegen mechanische Beschädigungen. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 30 Während des Betriebs und kurze Zeit nach dem Ausschalten des Umrichters kann die Oberfläche des Gerätes eine hohe Temperatur erreichen. • Vermeiden Sie während dieser Zeit den direkten Kontakt mit der Oberfläche des Umrichters. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 31 Motorkabeln finden Sie in Länge des Motorkabels (Seite 38) Hinweis Sicherungen und Fehlerstrom-Schutz- bzw.Überwachungseinrichtungen Eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD) oder eine Fehlerstrom-Überwachungseinrichtung (RCM) ersetzt nicht die in den Technischen Daten aufgeführten Sicherungen. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 32: Netz- Und Motoranschluss

    ● Umrichter mit integriertem oder externem Netzfilter: – Betrieb an TN-Netzen mit geerdetem Sternpunkt zulässig . Betrieb an TN-Netzen mit geerdetem Außenleiter nicht zulässig. ● Umrichter ohne Netzfilter: – Betrieb an allen TN-Netzen zulässig. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 33 Anschließen 4.1 Netz- und Motoranschluss Beispiele für Power Module am TN-Netz Bild 4-1 TN-Netz mit getrennter Übertragung von N und PE und mit geerdetem Sternpunkt Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 34 – Betrieb an TT-Netzen ohne geerdeten Sternpunkt nicht zulässig. ● Umrichter ohne Netzfilter: – Betrieb an TT-Netzen zulässig. Beispiele für Power Module am TT-Netz Bild 4-2 TT-Netz mit Übertragung des Neutralleiters N Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 35 In manchen Fällen soll der Umrichter auch bei einem Erdschluss am Umrichterausgang funktionsfähig bleiben. In diesem Fall müssen Sie eine Ausgangsdrossel einbauen, um eine Überstromauslösung oder eine Beschädigung des Antriebs zu verhindern. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 36: Anschlussübersicht Pm230

    Anschlussübersicht PM230 Bild 4-4 Anschluss der Power Module PM230 IP20 und in Durchstecktechnik Das Netzfilter des Power Modules PM230 erfüllt die Klasse A. Für erhöhte EMV- Anforderungen brauchen Sie ein externes Klasse-B-Netzfilter. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 37: Netzanschluss

    Für die Baugröße FSD benötigen Sie Ferritkerne vom Typ "Würth 742 - 701 - 91" oder ähnliche. Die Ferrite sind neben den zusätzlichen EMV- Maßnahmen erforderlich, um die EMV- Kategorie C2 zu erreichen. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 38: Länge Des Motorkabels

    Motoranschluss mit geschirmtem Kabel, zusätzlcih Ausgansdrossel Kategorie C2 *) EMV-gerechte Verbindung erforderlich, siehe auch EMV-gerechte Installation (Seite 41) Die zulässige Motorkabellänge ist auch abhängig vom Kabeltyp und der gewählten Pulsfrequenz (Seite 70). Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 39: Motoranschluss

    Kabelquerschnitt / Anzugsmoment: • FSA 1,5 … 2,5 mm / 0,5 Nm • FSB 1,5 … 6 mm / 0,6 Nm • FSC 6 … 16 mm / 1,5 Nm Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 40 1. Stellen Sie sicher, dass das Gerät spannungsfrei ist 2. Entfernen Sie soweit vorhanden die Abdeckungen 3. Stellen Sie die Anschlüsse her 4. Bringen Sie die Abdeckungen wieder bevor Sie Spannng anlegen Sie haben die Anschlüsse hergestellt. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 41: Emv-Gerechte Installation

    – Spulen von Schützen – Relais – Magnetventile – Motorhaltebremsen Entstörglieder sind RC-Glieder oder Varistoren mit AC-Spulen und Freilaufdioden oder Varistoren für DC-Spulen. Schließen Sie die Entstörglieder direkt an die Spule an. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 42 ● Unterbrechen Sie Kabelschirme nicht durch Zwischenklemmen. ● Verwenden Sie für die Kabelschirme entsprechende EMV-Klemmen. Die EMV-Klemmen verbinden den Kabelschirm mit der EMV-Schirmschiene oder mit dem Schirmauflageelement über eine große leitende Fläche. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 43: Umrichter Emv-Gerecht Installieren

    1. Legen Sie die Schirme der geschirmten Leitungen frei. 2. Legen Sie die Schirme mit EMV-Schellen auf der Montageplatte oder dem Schirmblech des Umrichters auf. Sie haben den Umrichter EMV-gerecht verdrahtet. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 44: Emv-Gerechtes Schaltschrankdesign

    Leitungen. Verbinden Sie die Schirme großflächig und niederohmig mit der Schrankerde. Beachten Sie, dass zwischen den Zonen keine Potenzialunterschiede entstehen, um in den Leitungsschirmen unzulässig hohe Ausgleichsströme zu vermeiden. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 45 Schrankrahmen. Montieren Sie die Komponenten dazu auf einer metallisch blanken und gut leitenden Montageplatte, die Sie wiederum großflächig und gut leitend mit dem Schrankrahmen und insbesondere mit der PE- und EMV-Schirmschiene verbinden. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 46: Verkabelung

    ● Erden Sie die Reserveadern von Signal- und Datenleitungen an beiden Enden. ● Führen Sie Signal- und Datenleitungen nur an einer Stelle (z. B. von unten) in den Schaltschrank. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 47 Schrank niederohmig und großflächig mit der EMV-Schirmschiene. ● Verlegen Sie die Leitungsschirme nach Möglichkeit ohne Unterbrechungen. ● Verwenden Sie nur metallische oder metallisierte Stecker für die Steckverbindungen von geschirmten Datenleitungen (z. B. PROFIBUS-Verbindung). Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 48: Potenzialausgleich

    Verlegen Sie feindrähtige oder geflochtene Kupferleitungen in möglichst geringem Abstand parallel zur Motorleitung in folgenden Fällen: ● in älteren Anlagen mit bereits vorhandenen ungeschirmten Leitungen ● bei Leitungen mit schlechten Hochfrequenz-Eigenschaften des Schirms ● bei schlechten Erdungssystemen Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 49 Schirm über elektrisch leitende PG-Verschraubung verbinden und erden Bild 4-5 Erdungs- und Hochfrequenz-Potenzialausgleichsmaßnahmen im Antriebssystem und in der Anlage Das folgende Bild zeigt die zusätzlichen Maßnahmen für den Hochfrequenz- Potenzialausgleich Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 50: Anschließen

    Anschließen 4.2 EMV-gerechte Installation Bild 4-6 Zusätzliche Maßnahmen für den Hochfrequenz-Potenzialausgleich des Antriebssystems Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 51: Emv-Gerechte Verdrahtung

    Kabelschirm ⑦ Kabelschellen für großflächige, elektrische Verbindung zwischen Schirm und Montageplatte ⑧ Motoranschlusskabel (geschirmt) ⑨ Schirmblech (Option) Bild 4-7 EMV-gerechte Verdrahtung am Beispiel eines Power Modules Frame Size E Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 52 Anschließen 4.2 EMV-gerechte Installation Bild 4-8 Schirmauflage - Detail Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 53: Instandhaltung Und Wartung

    Instandhaltung und Wartung Wartung Reparatur WARNUNG Reparaturen an den Geräten dürfen nur vom Siemens-Kundendienst, von Reparaturzentren, die von Siemens bevollmächtigt sind, oder von bevollmächtigtem Personal vorgenommen werden, das mit sämtlichen Warnungen und Arbeitsanweisungen gemäß diesem Handbuch gründlich vertraut ist. Alle schadhaften Teile oder Komponenten müssen unter Verwendung von Teilen ausgetauscht werden, die sich in der einschlägigen Ersatzteilliste befinden.

  • Seite 54: Lüfter Austauschen

    Beschädigungen zu überprüfen. Defekte Teile müssen sofort ausgetauscht werden. Hinweis Die tatsächlichen Intervalle für die Wartung hängen von den Installations- und Betriebsbedingungen ab. Siemens bietet seinen Kunden Unterstützung in Form von Wartungsverträgen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrer örtlichen Siemens-/Vertriebsniederlassung. Lüfter austauschen Lebensdauer des Lüfters Die durchschnittliche Lebensdauer des Lüfters beträgt 40.000 Stunden.
  • Seite 55 4. Entfernen Sie, wie im Bild gezeigt, die Lüfterbaugruppe aus dem Power Module. 5. Bauen Sie die neue Lüfterbaugruppe in umgekehrter Reihenfolge wieder ein. Sie haben die Lüfterbaugruppe getauscht. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 56 5. Nehmen Sie den Lüfter aus dem Umrichter ( 6. Bauen Sie den neuen Lüfter in umgekehrter Reihenfolge wieder ein. Bild 5-1 Lüfterausbau für FSD und FSE Bild 5-2 Lüfterausbau für FSF Sie haben den Lüfter getauscht. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 57: Technische Daten

    Technische Daten Umrichter für Anlagen in Kanada (cUL): FSA … FSC Verwenden Sie cUL-zugelassene Sicherungen der Klasse J oder Siemens-Sicherungen vom Typ 3NE1, um sicherzustellen, dass das System cUL-konform ist. Verwenden Sie ausschließlich für 75 °C zugelassenen Kupferdraht. Installieren Sie den Umrichter mit einem beliebigen externen empfohlenen Entstörgerät mit folgenden Merkmalen: ●...

  • Seite 58: Allgemeine Technische Daten (400-V-Umrichter)

    Gemäß Verschmutzungsgrad der Stufe 2 Der Umrichter darf nicht in Umgebungen mit Luftverunreinigungen, wie z. B. Staub und/oder korrodierende Gase, installiert werden Feuchtigkeit < 95% relative Feuchtigkeit, ohne Betauung Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 59 "Einschränkungen bei besonderen Umgebungsbedingungen (Seite 68)" Funktionen Bremsmethoden Gleichstrombremsung Compound - Bremsung Bei Absicherung mit einer Sicherung der Kategorie J oder 3NE1, Nennspannung AC 600 V mit Nennstrom des spezifischen Umrichters. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 60: Zulässige Überlast Des Umrichters

    Grundlast bei "High Overload". Die in der Abbildung gezeigten Lastspiel sind Beispiele. Zur Auswahl des Umrichters anhand von Lastspielen empfehlen wir die Projektierungssoftware "SIZER". Siehe Projektierungsunterstützung (Seite 82). Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 61 100 % des zulässigen Ausgangsstroms bei einem Lastspiel nach High Overload. ● HO-Grundlastleistung 100 % Leistung des Umrichters bei 100 % HO-Grundlastausgangsstrom. Leistungs- und Stromangaben ohne weitere Spezifikation beziehen immer auf ein Lastspiel nach Low Overload. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 62: Spezifische Technische Daten

    6.2 Spezifische technische Daten Spezifische technische Daten Hinweis Die Werte für Low Overload (LO) sind identisch mit den Bemessungswerten. Tabelle 6- 1 PM230, IP20, Frame Sizes A, 3 AC 380 V … 480 V Bestell-Nr. - ohne Filter 6SL3210… …1NE11-3UL1 …1NE11-7UL1...
  • Seite 63 Technische Daten 6.2 Spezifische technische Daten Tabelle 6- 3 PM230, IP20, Frame Sizes A, 3 AC 380 V … 480 V Bestell-Nr. - ohne Filter 6SL3210… …1NE17-7UL1 Bestell-Nr. - mit Filter 6SL3210… …1NE17-7AL1 LO-Grundlastleistung 3 kW LO-Grundlasteingangsstrom 8,0 A LO-Grundlastausgangsstrom...
  • Seite 64 Technische Daten 6.2 Spezifische technische Daten Tabelle 6- 5 PM230, IP20, Frame Sizes B, 3 AC 380 V … 480 V Bestell-Nr. - ohne Filter 6SL3210… …1NE21-0UL1 …1NE21-3UL1 …1NE21-8UL1 Bestell-Nr. - mit Filter 6SL3210… …1NE21-0AL1 …1NE21-3AL1 …1NE21-8AL1 LO-Grundlastleistung 4 kW...
  • Seite 65 Technische Daten 6.2 Spezifische technische Daten Tabelle 6- 7 PM230, IP20, Frame Sizes C, 3 AC 380 V … 480 V Bestell-Nr. - ohne Filter 6SL3210… …1NE22-6UL1 …1NE23-2UL1 …1NE23-8UL1 Bestell-Nr. - mit Filter 6SL3210… …1NE22-6AL1 …1NE23-2AL1 …1NE23-8AL1 LO-Grundlastleistung 11 kW...
  • Seite 66 Technische Daten 6.2 Spezifische technische Daten Tabelle 6- 9 PM230, IP20, Frame Sizes D, 3 AC 380 V … 480 V Bestell-Nr. - ohne Filter 6SL3210… …1NE24-5UL0 …1NE26-0UL0 Bestell-Nr. - mit Filter 6SL3210… …1NE24-5AL0 …1NE26-0AL0 LO-Grundlastleistung 22 kW 30 kW...
  • Seite 67 Technische Daten 6.2 Spezifische technische Daten Tabelle 6- 11 PM230, IP20, Frame Sizes F, 3 AC 380 V … 480 V Bestell-Nr. - ohne Filter 6SL3210… …1NE31-1UL0 …1NE31-5UL0 Bestell-Nr. - mit Filter 6SL3210… …1NE31-1AL0 …1NE31-5AL0 LO-Grundlastleistung 55 kW 75 kW...

  • Seite 68: Einschränkungen Bei Besonderen Umgebungsbedingungen

    Einschränkungen bei der zulässigen Betriebsumgebungstemperatur durch die Control Unit oder ein Operator Panel Beachten Sie bei der zulässigen Betriebsumgebungstemperatur auch mögliche Einschränkungen durch die Control Unit, bzw. durch das Operator Panel. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 69: Strom- Und Spannungsreduzierung - Abhängig Von Der Der Aufstellungshöhe

    – Die Spannung Phase gegen Phase muss nicht reduziert werden. Beachten Sie auch Einschränkungen durch den Anschluss von Komponenten. 6.3.3 Strom- und Leistungsbegrenzung - abhängig von der der Netzsspannung Strom- und Leistungsbegrenzung in Abhängigkeit von der der Netzsspannung Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 70: Stromreduzierung In Abhängigkeit Von Der Pulsfrequenz

    ● Langfristige Lagerung in der Transportverpackung gemäß Klasse 1M2 nach EN 60721-3- 1: 1997 ● Transport in der Transportverpackung gemäß Klasse 2M3 nach EN 60721-3-2: 1997 ● Vibration während des Betriebs gemäß Klasse 3M2 nach EN 60721-3-3: 1995 Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 71: Elektromagnetische Verträglichkeit Der Umrichter

    Umgebung, die alle anderen Einrichtungen enthält, die nicht direkt an ein Niederspannungsversorgungsnetz angeschlossen sind, das Gebäude versorgt, die für Wohnzwecke benutzt werden. Beispiel: Industriegebiete und technische Bereiche von Gebäuden, die von einem zugeordneten Transformator gespeist werden. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 72 Hinweis Fachmann Ein Fachmann ist eine Person oder eine Organisation mit der erforderlichen Erfahrung für die Einrichtung und/oder Inbetriebnahme von Antriebssystemen (Power Drive System - PDS) einschließlich ihrer EMV-Aspekte. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 73: Zuordnung Der Umrichter Zu Den Emv-Kategorien

    Filter für den Umrichter verwenden oder entsprechende Filter auf der Systemebene einbauen (Leitungsgebundene hochfrequente Störgrößen). Bei fachgerechter Installation gemäß den EMV-Richtlinien, erfüllen die Umrichter die Anforderungen der Norm bezogen auf Kategorie C3 (Feldgebundene, hochfrequente Störgrößen). Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 74: Emv-Störfestigkeit

    Power Module, die in einer Umgebung der Kategorie C2 installiert werden, benötigen eine Anschlussgenehmigung für das Niederspannungsversorgungsnetz. Setzen Sie sich dazu mit Ihrem örtlichen Versorgungsnetzbetreiber in Verbindung. Das Projektierungshandbuch "EMV- Aufbaurichtlinie" finden Sie hier (http://support.automation.siemens.com/WW/view/en/60612658/0/de) Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 75: Emv-Grenzwerte In Südkorea

    EMV-gerechten Aufbau der Anlage ausführlich in diesem Handbuch bzw. im Projektierungshandbuch EMV-Aufbaurichtlinie beschrieben. Es ist zu beachten, dass letztendlich immer das am Gerät vorhandene Label für eine Aussage zur Normeneinhaltung ausschlaggebend ist. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 76 Technische Daten 6.5 Elektromagnetische Verträglichkeit der Umrichter Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 77: Zubehör

    ● FSB: 6SL3260-6AB00-0DA0 ● FSC: 6SL3260-6AC00-0DA0 Das Zusatzpaket enthält alle notwendigen Muttern und Dichtungen. Anzugsmoment zur Befestigung des Einbaurahmens und Umrichters für alle Rahmengrößen: 3 … 3,5 Nm. Maßzeichnungen Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 78 Zubehör 7.1 Einbaurahmen Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 79: Netzfilter

    2 Nm / 17,7 lbf in 2 Nm / 17,7 lbf in 3 Nm / 26,5 lbf in Schutzart IP20 IP20 IP20 Gewicht 1,75 kg 4,0 kg 7,3 kg Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 80 Netzfilter (Klasse B) Power Module 6SL3203-0BE17-7BA0 6SL3210-1NE11-3UL1 6SL3210-1NE11-7UL1 6SL3210-1NE12-2UL1 6SL3210-1NE13-1UL1 6SL3210-1NE14-1UL1 6SL3210-1NE15-8UL1 6SL321⃞-1NE17-7UL1 6SL3203-0BE21-8BA0 6SL3210-1NE21-0UL1 6SL3210-1NE21-3UL1 6SL321⃞-1NE21-8UL1 6SL3203-0BE23-8BA0 6SL3210-1NE22-6UL1 6SL3210-1NE23-2UL1 6SL321⃞-1NE23-8UL1 ⃞ Steht für 1 oder 2: 1: Einbaugerät 2: Push-Through-Gerät Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 81: Anhang

    Liste aller Parameter, Warnungen und Störungen. CU230P-2 • CU240B-2 / CU240E-2 • Dieses Handbuch Montagehandbuch • Betriebs- und Für Umrichter-Zubehör, z. B. Installationsanleitungen Operator Panel, Drosseln oder Filter. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 82: Projektierungsunterstützung

    ● Finden Sie Ihren Ansprechpartner für Automation & Drives vor Ort über unsere Ansprechpartner-Datenbank, unter dem Begriff "Kontakt & Partner". ● Informationen über Vor-Ort Service, Reparaturen, Ersatzteile und vieles mehr steht für Sie unter dem Begriff "Services" bereit. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 83: Normen

    Spezifikation für Beständigkeit gegen Spannungsabfall von Halbleiter-Prozessausrüstung Die Power Modules erfüllen die Anforderungen der Norm SEMI F47-0706. Canadian Standards Association Die Power Module PM230, FSA … FSC erfüllen die Anforderungen der Norm CSA 22.2 Nr. Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 84: Zertifikate Herunterladen

    Leichte Überlast Ruhekontakt NEMA National Electrical Manufacturers Association Arbeitskontakt Betriebsanleitung PELV Schutz durch Schutzkleinspannung Power Module Personenschutzeinrichtungen Durchstecktechnik (Push- Through Technology) RCCB Fehlerstrom-Schutzschalter Fehlerstrom-Schutzeinrichtung Hochfrequenzstörung SELV Schutzkleinspannung Variables Drehmoment Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

  • Seite 85: Index

    Erste Umgebung, 71 Manual Collection, 81 Fragen, 82 Maße, 25 Montage, 20 Montagehandbuch, 81 Getting Started, 81 Netzart, 32 Handbücher Neutralleiter, 32 Download, 81 Normen Übersicht, 81 EN 61800-3, 73 Umrichter-Zubehör, Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...
  • Seite 86 Schutzart IP20, 17 Schutzleiter, 32 Sicherheitsanweisungen Elektrische Installation, 29 SIZER, 82 Stern-/Dreieckschaltung, 39 Stromreduzierung, 70 Stromverteilungssysteme, 32 Support, 82 TN-Netz, 32 TT-Netz, 32 Übersicht Handbücher, 81 UL-konforme Installation, 57 Wartung Power Module PM230, IP20 / Durchstecktechnik (PT) Montagehandbuch, 06/2014, A5E34331322A AA...

Diese Anleitung auch für:

Sinamics g120

Inhaltsverzeichnis