Româneşte; Dane Techniczne; Indicaţii Generale; Utilizare Conform Destinaţiei - Kärcher SC 3 EasyFix Bedienungsanleitung

Przycisk RESET nie został naciśnięty po wymianie na-
boju odkamieniania.
 Nacisnąć i przytrzymać przycisk RESET przez
4 sekundy po włożeniu naboju odkamieniania, patrz
rozdział Wymiana naboju odkamieniania.

Dane techniczne

Przyłącze elektryczne
Napięcie
Faza
Częstotliwość
Stopień ochrony
Klasa ochrony
Dane eksploatacyjne
Moc grzewcza
Maksymalne ciśnienie robocze
Czas rozgrzewania
Ciągłe wytwarzanie pary
Maksymalne uderzenie pary
Ilość napełnienia
Zbiornik wody
Wymiary i ciężary
Ciężar (bez akcesoriów)
Długość
Szerokość
Wysokość
Zmiany techniczne zastrzeżone.
Cuprins
Indicaţii generale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Utilizare conform destinaţiei . . . . . . . . . . . . . . . . .
Protecţia mediului. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Accesorii şi piese de schimb . . . . . . . . . . . . . . . .
Set de livrare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Garanţie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dispozitive de siguranţă . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Descrierea aparatului . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Prima punere în funcţiune . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Montare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Instrucţiuni de utilizare importante . . . . . . . . . . . .
Utilizarea accesoriilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Îngrijirea şi întreţinerea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Remedierea defecţiunilor . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Date tehnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Indicaţii generale

Citiţi aceste instrucţiuni din manualul de
utilizare original înainte de prima utiliza-
re a aparatului şi instrucţiunile de sigu-
ranţă anexate. Respectaţi aceste instrucţiuni.
Păstraţi aceste manuale pentru viitoarele utilizări sau
pentru viitorul posesor.

Utilizare conform destinaţiei

Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic. Aparatul
este prevăzut pentru curăţarea cu aburi şi poate fi utili-
zat cu accesoriul corespunzător, conform descrierii din
V 220-240
~ 1
Hz 50-60
IPX4
I
W 1900
MPa 0,35
s 30
g/min 40
g/min 100
l 1,0
kg 3,2
mm 360
mm 236
mm 252
113
113
113
113
113
113
113
114
114
114
114
115
116
117
118
119

Româneşte

acest manual de utilizare. Nu este necesară utilizarea
agenţilor de curăţare. Respectaţi indicaţiile privind sigu-
ranţa.

Protecţia mediului

Materialele de ambalare sunt reciclabile. Vă ru-
găm să eliminaţi ambalajele în mod ecologic.
Aparatele electrice şi electronice conţin materiale
reciclabile preţioase şi, uneori, componente pre-
cum baterii, acumulatoare sau uleiuri, care, în ca-
zul utilizării incorecte sau al eliminării necores-
punzătoare, pot reprezenta un potenţial pericol pentru
sănătatea oamenilor şi pentru mediul înconjurător. Pen-
tru funcţionarea corectă a aparatului, aceste compo-
nente sunt necesare. Aparatele marcate cu acest sim-
bol nu trebuie aruncate la gunoiul menajer.
Observaţii referitoare la materialele conţinute (RE-
ACH)
Informaţii actuale referitoare la materialele conţinute pu-
teţi găsi la adresa: www.kaercher.de/REACH

Accesorii şi piese de schimb

Utilizaţi numai accesorii originale şi piese de schimb ori-
ginale; ele asigură funcţionarea în siguranţă şi fără ava-
rii a aparatului.
Informaţii despre accesorii şi piesele de schimb se gă-
sesc la adresa www.kaercher.com.

Set de livrare

Setul de livrare a aparatului este ilustrat pe ambalaj. La
despachetare, verificaţi dacă conţinutul este complet.
Informaţi imediat distribuitorul dacă lipsesc accesorii
sau dacă există deteriorări provocate în timpul transpor-
tului.

Garanţie

În fiecare ţară sunt valabile condiţiile de garanţie publi-
cate de distribuitorul nostru din ţara respectivă. Eventu-
ale defecţiuni ale acestui aparat, care survin în perioada
de garanţie şi care sunt rezultatul unor defecte de fabri-
caţie sau de material, vor fi remediate gratuit. Pentru a
putea beneficia de garanţie, prezentaţi-vă cu chitanţa
de cumpărare la magazin sau la cea mai apropiată uni-
tate de service autorizată.
(Pentru adresă, consultaţi pagina din spate)

Dispozitive de siguranţă

PRECAUŢIE
Dispozitive de siguranţă care lipsesc sau care au
fost modificate
Dispozitivele de siguranţă au drept scop protecţia dvs.
Nu modificaţi şi nu ignoraţi niciodată dispozitivele de si-
guranţă.
Simboluri pe aparat
(în funcţie de tipul aparatului)
Pericol de arsuri, suprafeţele aparatului
se înfierbântă în timpul operării
Pericol de opărire cu abur
Citiţi manualul de utilizare
113