Inhaltszusammenfassung für Waeco MagicWatch MWE900
Seite 1
MagicWatch MWE900 DE: 5 NL: 60 EN: 16 DA: 71 FR: 28 SV: 81 ES: 39 NO: 91 DE: 3 ES: 36 DA: 69 FI: 99 IT: 49 FI: 101 EN: 14 IT: 47 SV: 79 FR: 25 NL: 58...
Seite 2
Ruskea Gelb Yellow Jaune Amarillo Giallo Geel Keltainen Grau Grey Gris Gris Grigio Grijs Grå Grå Grå Harmaa Dometic WAECO International GmbH Rouge Rojo Rosso Rood Rød Röd Rød Punainen Hollefeldstrasse 63 Schwarz Black Noir Negro Nero Zwart Sort Svart...
Seite 3
MagicWatch MWE900 Einparkhilfe Inparkeerhulp Montage- und Bedienungsanleitung Montagehandleiding en gebruiks- aanwijzing Parking aid Parkeringshjælp Installation and Operating Manual Monterings- og betjeningsvejledning Aide au stationnement Parkeringshjälp Instructions de montage et de Monterings- och bruksanvisning service Sistema de ayuda para aparcar Parkeringshjälp...
MagicWatch MWE900 Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Einbau und Inbetriebnahme sorg- fältig durch und bewahren Sie sie auf. Geben Sie sie im Falle einer Weitergabe des Systems an den Nutzer weiter. Inhaltsverzeichnis Sicherheits- und Einbauhinweise......3 Lieferumfang .
MagicWatch MWE900 Sicherheits- und Einbauhinweise Sicherheits- und Einbauhinweise Siehe Abb. 1 Die folgenden Texte ergänzen die Abbildungen auf dem Beiblatt lediglich. Sie alleine sind keine vollständigen Einbau- und Bedienhin- weise! Bitte beachten Sie unbedingt die Abbildungen auf dem Beiblatt! Beachten Sie die vom Fahrzeughersteller und vom Kfz-Handwerk vor- geschriebenen Sicherheitshinweise und Auflagen! Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden aufgrund folgender...
MWSE-RL Verlängerungskabel Sensor 1,5 m 2221500002 Bestimmungsgemäßer Gebrauch MagicWatch MWE900 (Artikel-Nr. MWE-900-4PPS) ist eine Einparkhilfe auf Ultraschallbasis. Sie überwacht beim Rangieren den Raum hinter dem Fahr- zeug und warnt akustisch vor Hindernissen, die durch das Gerät erfasst werden. MagicWatch ist zum Einbau in Pkw und Wohnmobile ausgelegt.
MagicWatch MWE900 Hinweise vor dem Einbau Hinweise vor dem Einbau Einbauort für die Sensoren festlegen Siehe Abb. 3 bis Abb. 6 Hinweis Wichtig für die einwandfreie Funktion des Gerätes ist die korrekte Ausrichtung der Sensoren. Wenn diese auf den Boden zeigen, werden z. B. Bodenuneben- heiten als Hindernis angezeigt.
MagicWatch MWE900 Einparkhilfe montieren Einparkhilfe montieren Siehe Abb. 8 bis Abb. e Ergänzung zu Abb. 9 ➤ Klebefläche an der Innenseite des Stoßfängers mit einem Primer reinigen. Ergänzung zu Abb. 0 Achtung – Gefahr von Funktionsstörung! Kleben Sie die Sensorhalter richtig ausgerichtet ein. Anderenfalls ist die richtige Funktion der Einparkhilfe nicht gewährleistet.
MagicWatch MWE900 Erfassungsbereich Erfassungsbereich Siehe Abb. g Der Erfassungsbereich der Einparkhilfe ist in vier Zonen aufgeteilt: Zone 1 Diese Zone ist der erste Grenzbereich. Hier werden kleine oder schlecht reflektierende Gegenstände unter Umständen nicht erfasst. Zone 2 In dieser Zone werden nahezu alle Objekte angezeigt.
MagicWatch MWE900 Funktion testen Hinweis Um die Einstellung des Parameters abzubrechen, ohne zu speichern, oder um den gesamten Einstellvorgang zu beenden: Betätigen Sie längere Zeit keine Taste. Werkseinstellung wiederherstellen ➤ Drücken Sie beide Tasten zusammen länger als zwei Sekunden. ✓ Das Display zeigt F5 an.
MagicWatch MWE900 Einparkhilfe benutzen Einparkhilfe benutzen Ergänzungen zu Abb. j Die Sensoren werden automatisch durch Einlegen des Rückwärtsgangs aktiviert, wenn die Zündung eingeschaltet ist oder der Motor läuft. Ein Aktivierungssignal ertönt (zwei kurze Töne). Sobald sich ein Hindernis im Erfassungsbereich befindet, ertönt ein sich gleichmäßig wiederholender Signalton.
Seite 12
MagicWatch MWE900 Fehler suchen Fehlerton für drei Sekunden nach Einlegen des Rückwärtsganges Ein oder mehrere Sensoren sind defekt oder nicht mehr mit der Steuer- elektronik verbunden. Das Display zeigt den defekten Sensor an: zum Beispiel E1 für Sensor 1 Sensor 1 hat das kürzeste Anschlusskabel, Sensor 4 das längste.
MagicWatch MWE900 Gewährleistung Gewährleistung Es gilt die gesetzliche Gewährleistungsfrist. Sollte das Produkt defekt sein, wenden Sie sich bitte an die Niederlassung des Herstellers in Ihrem Land (Adressen siehe Rückseite der Anleitung) oder an Ihren Fachhändler. Zur Reparatur- bzw. Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgendes...
MagicWatch MWE900 Technische Daten Technische Daten MagicWatch MWE900 Artikel-Nr. MWE-900-4PPS Erfassungsbereich: ca. 0,30 m bis zu 1,8 m Ultraschallfrequenz: 40 kHz Versorgungsspannung: 10 – 30 Volt Stromaufnahme: maximal 200 mA Betriebstemperatur: –30 °C bis +80 °C Zulassung: Hinweis Die Sensoren dürfen lackiert werden. Der Hersteller empfiehlt, die Lackierung der Sensoren von einer Fachwerkstatt vornehmen zu lassen.