Informaţii Importante - Stokke Crusi Gebrauchsanweisung

RO
Important – Citiţi cu atenţie instrucţiunile înainte de utilizare şi
păstraţi-le pentru viitor
Informaţii importante
•
Acest produs este adecvat pentru copii de la naştere până la o greutate de 15 kg (cu o unitate de
scaun) sau până la o greutate de 9 kg (cu un landou).
•
Dacă sunt transportaţi nou-născuţi în unitatea scaunului, este recomandată poziţia cea mai înclinată.
•
Nu adăugaţi alte salteluţe în landou, cu excepţia cazului în care acestea sunt recomandate
de producător.
•
La aşezarea şi la ridicarea copiilor, trebuie folosit sistemul de blocare a roţilor.
•
Încărcarea maximă admisă a accesoriilor pentru transport este de 2 kg.
•
Orice greutate ataşată de mâner şi/sau de partea din spate a spătarului şi/sau de părţile
laterale ale căruciorului va afecta stabilitatea acestuia.
•
Căruciorul trebuie inspectat, întreţinut, curăţat şi/sau spălat în mod regulat.
•
Căruciorul trebuie utilizat numai pentru numărul maxim de copii pentru care a fost proiectat.
•
Nu trebuie utilizate accesorii care nu au fost aprobate de producătorul căruciorului.
•
Landoul este adecvat pentru copii care nu pot şede nesusţinuţi, nu se pot întoarce şi nu se pot
ridica în mâini şi genunchi. Landoul poate fi folosit de copii având o greutate de până la 9 kg.
•
Mânerele pentru transport trebuie lăsate în afara landoului în timpul utilizării, sau trebuie
ascunse în buzunarele prevăzute în acest scop.
•
Păstraţi întotdeauna un control deplin asupra
ATENŢIE:
căruciorului în timpul utilizării. În timpul
utilizării, ţineţi în permanenţă ambele mâini
pe mânerele căruciorului.
•
Procedaţi cu atenţie sporită când folosiţi căru-
ciorul pe suprafeţe denivelate (gropi, şanţuri,
borduri, trepte, pavaj etc.).
•
Nu parcaţi şi nu lăsaţi căruciorul nesuprave-
•
Nu lăsaţi copilul nesupravegheat. gheat pe suprafeţe denivelate sau înclinate.
•
Înainte de utilizare, asiguraţi-vă că sunt închise Parcaţi întotdeauna căruciorul pe o suprafaţă
toate dispozitivele de blocare. plană şi orizontală.
• •
Pentru a preveni accidentele, menţineţi copilul Nu permiteţi utilizarea căruciorului de către
la distanţă când desfaceţi şi când pliaţi acest persoane care nu au citit şi nu au înţeles
produs. avertizările şi instrucţiunile cuprinse în acest
•
Nu lăsaţi copilul să se joace cu acest produs. Ghid de utilizare. Asiguraţi-vă că toţi utilizatorii
•
Folosiţi întotdeauna sistemul de reţinere posedă capacităţile fizice şi experienţa necesa-
(numai unitatea scaunului). re pentru a utiliza acest cărucior.
• •
Înainte de utilizare, verificaţi dacă corpul Nu folosiţi căruciorul pe scările rulante.
•
căruciorului, unitatea scaunului şi dispozitivele Procedaţi cu atenţie sporită când utilizaţi
de fixare pe scaunul auto sunt asigurate corect. căruciorul în mijloacele de transport în comun,
•
Acest produs nu este adecvat pentru alergare ca de ex. autobuze, trenuri etc.
•
sau patinaj. Supraîncărcarea, plierea incorectă sau utili-
•
Nu lăsaţi alţi copii să se joace nesupravegheaţi zarea unor accesorii neaprobate pot duce la
în apropierea landoului. deteriorarea sau defectarea căruciorului. Citiţi
•
Nu folosiţi produsul dacă are componente instrucţiunile.
deteriorate sau dacă lipsesc componente.
64
•
Folosiţi numai piese de schimb furnizate de producător.
•
Aveţi în vedere pericolul pe care îl prezintă focul şi alte surse de căldură puternice, cum
sunt radiatoarele electrice, sobele cu gaz etc. în imediata apropiere a landoului.
•
Verificaţi în mod regulat starea mânerelor şi a bazei landoului.
•
Nu amplasaţi landoul pe un suport înalt.
Acest şasiu va fi utilizat numai în următoarele combinaţii:
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® Xplory® & Crusi Seat
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® Xplory® & Crusi Seat+ Stokke Sibling seat
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® Crusi Carrycot
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® Crusi Carrycot + Stokke Sibling seat
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® IziGo TM
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® IziGo TM + Stokke Sibling seat
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® IziSleep TM
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® IziSleep TM + Stokke Sibling seat
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® Car seat adaptor + Compatible car seats
•
Nu pliaţi căruciorul, dacă se află un copil în
apropiere. În timpul reglării, ţineţi copilul la
distanţă faţă de componentele mobile.
•
Nu folosiţi unitatea scaunului căruciorului ca
scaun auto.
•
Nu folosiţi scaunul pentru al doilea copil dacă
este utilizat un adaptor pentru scaunul auto.
Folosiţi scaunul pentru al doilea copil numai
în combinaţie cu produsele originale Stokke®
specificate în acest Ghid de utilizare.
•
Nu ridicaţi landoul de coviltir/capotină.
•
Salteluţa trebuie amplasată întotdeauna cu
deschiderea materialului textil orientată în jos.
•
Folosiţi numai acest pat pe o firmă de trans-
port, la nivel orizontal şi de suprafaţă uscată.
•
În cazul în cărucior este utilizat cu un scaun
de masina, se reţine că acest scaun auto nu
înlocuieşte un pat de copii sau de un pat. În
cazul în care copilul dumneavoastră trebuie
să dormi, pur şi simplu, ar trebui să fie plasate
într-un costum confortabil carucior organism,
pătuţ sau pat.
®
Stokke Crusi userguide
Dreptul de formulare a reclamaţiilor şi garanţia extinsă
Aplicabil pe tot globul referitor la Stokke®Crusi, menţionat în „Garanţia extinsă" STOKKE depinde de îndeplinirea
continuare drept „produsul". următoarelor condiţii:
•
Utilizare normală.
•
DREPTUL DE FORMULARE A RECLAMAŢIILOR Produsul a fost utilizat numai în scopul pentru care a fost proiectat.
•
Conform legislaţiei privind protecţia consumatorului aplicabilă în orice Produsul a fost supus operaţiunilor obişnuitede întreţinere, aşa cum sunt
moment, legislaţie care poate varia de la o ţară la alta, clientul are dreptul descrise în secţiunea întreţinere din instrucţiunile de u-tilizare.
•
de a formula reclamaţii. La solicitarea „garanţiei extinse", va trebui săprezentaţi certificatul de
garanţie, împreună cu chitanţa de achiziţie ştampilată în original. Această
În general, compania STOKKE AS nu acordă nici un drept suplimentar condiţie se aplică tuturor co-proprietarilor sau proprietarilor ulteriori.
•
faţă de cele stabilite de legislaţia aplicabilă în orice moment, deşi se face Produsul trebuie să fie prezentat în stareaoriginală, înţelegând prin
referire la „garanţia extinsă" descrisă mai jos. Drepturile clienţilor, conform aceasta faptul că componentele utilizate au fost furnizate în exclusivitate
legislaţiei privind protecţia consumatorului aplicabilă în orice moment de STOKKE şi urmează a fifolosite la sau împreună cu produsul. Orice
vin în completarea drepturilor prevăzute de „garanţia extinsă" şi nu sunt abatere de la această condiţie necesită obţinerea acordului prealabil al
afectate de aceasta. companiei STOKKE.
•
Numărul de serie al produsului nu a fost distrus sau îndepărtat.
„GARANŢIE EXTINSĂ" STOKKE
Compania STOKKE AS, Parkgata 6, N-6003 Ålesund, Norvegia, acordă însă „Garanţia extinsă" STOKKE nu acoperă:
•
clienţilor care îşi înregistrează produsul în baza noastră de date cu produse Problemele determinate de evoluţia normală a părţilor componente ale
aflate în garanţie, o „garanţie extinsă". Puteţi efectua această operaţiune produsului (de exemplu, schimbarea coloritului, uzura).
•
de pe pagina noastră de internet www.stokke.com/guarantee. Sau puteţi Problemele determinate de diferenţe minore ale materialelor (de exem-
completa şi trimite formularul de garanţie, ataşat la instrucţiunile de plu, diferenţele de culoare dintre părţile componente).
•
utilizare care însoţesc produsul. După în-registrare, va fi emis un certificat Problemele determinate de influenţa extremă a factorilor externi, de
de garanţie pentru client care va fi expediat acestuia prin poşta electronică exemplu soarele/lumina, temperatura, umiditatea, poluarea mediului
(e-mail) sau prin poşta clasică. înconjurător etc.
•
Defecţiunile determinate de accidente - de exemplu obiecte care au
Înregistrarea în baza de date cu produse aflate în garanţie conferă propri- căzut în produs sau de către persoane care s-au lovit de produs şi l-au
etarului dreptul de a beneficia de o „garanţie extinsă", după cum urmează: răsturnat. Aceeaşi regulă se aplică şi în cazul supraîncărcării produsului,
•
Garanţie timp de 3 ani pentru orice defect de fabricaţie a produsului. de exemplu prin aşezarea unei greutăţi prea mari în produs.
•
Defecţiunile determinate de factorii externi, de exemplu în cazul în care
Serviciul de „garanţie extinsă" se aplică de asemenea dacă produsul a produsul este transportat ca bagaj.
•
fost primit cadou sau a fost achiziţionat ca produs de ocazie. Prin urmare, Daunele indirecte, de exemplu defecţiunile determinate de persoane şi/
„garanţia extinsă" poate fi solicitată de proprietarul produsului, în orice sau de alte obiecte.
•
moment din perioada de garanţie, cu condiţia ca certificatul de garanţie să Dacă produsul a fost prevăzut cu accesorii care nu au fost furnizate de
fie prezentat de către proprietar. compania Stokke, „garanţia extinsă" va fi anulată.
•
„Garanţia extinsă" nu se aplică accesorilor care au fost achiziţionate sau
furnizate împreună cu produsul sau la o dată ulterioară.
Conform „garanţiei extinse", compania STOKKE va:
•
Înlocui sau – dacă STOKKE preferă astfel – va repara piesa defectă sau
produsul în întregime (în cazul în care este necesar), cu condiţia ca
produsul să fie livrat unui dis-tribuitor.
•
Acoperi costurile corespunzătoare de transport al pieselor de schimb/
produselor de la compania STOKKE la distribuitorul de la care a fost
achiziţionat produsul. Garanţianu acoperă cheltuielile de deplasare ale
cumpărătorului.
•
Rezerva dreptul de a înlocui, în momentul solicitării garanţiei, compo-
nentele defecte cu componente aproximativ similare.
•
Rezerva dreptul de a livra un produs de schimb în cazul în care produsul
în cauză nu se mai produce în momentul în care este solicitată garanţia.
Produsul va trebui să aibă ocalitate şi o valoare similare.
Invocarea „garanţiei extinse":
În general, toate cererile referitoare la „garanţia extinsă" vor fi adresate
distribuitorului de la care a fost achiziţionat produsul. Cererile trebuie efec-
tuate cât mai repede cu putinţă după descoperirea defecţiunilor şi trebuie
însoţite de certificatul de garanţie şi de chitanţa de achiziţie în original.
Trebuie să prezentaţi documentaţia/dovada care să confirme defectul de
fabricaţie, de obicei aducând produsul distribuitorului sau prezentându-l
distribuitorului sau unui re-prezentant de vânzări STOKKE pentru verificare.
Dacă distribuitorul sau reprezentatul de vânzări STOKKE stabileşte că
defectul este determinat de un defect de fabricaţie, acesta va fi reparat în
conformitate cu dispoziţiile prezentate mai sus.
®
Stokke Crusi userguide
RO
65