Важна Информация - Stokke Crusi Gebrauchsanweisung

BG
Важно – Прочетете внимателно инструкциите преди употреба и ги
запазете за бъдещи справки
Важна информация
•
Този продукт е подходящ за новородени и деца с тегло до 15 кг (при варианта с мо-
дула на седалката) и за деца с тегло до 9 кг (при варианта с кошчето за пренасяне).
•
При пренасяне на новородени в модула на седалката се препоръчва най-наклоне-
ната позиция.
•
Не поставяйте допълнителен матрак в кошчето за пренасяне, освен ако произво-
дителят не препоръчва това.
•
При поставяне и изваждане на детето устройството за спиране трябва да бъде
активирано.
•
Максималното допустимо натоварване за носещите аксесоари е 2 кг.
•
Всеки товар, прикрепен към дръжката и/или върху задната страна на облегалката
и/или върху страните на детската количка, ще окаже влияние върху нейната
стабилност.
•
Детската количка трябва редовно да се проверява, поддържа, почиства и/или пере.
•
В детската количка трябва да се поставят толкова деца, за колкото тя е предназна-
чена.
•
Не трябва да се използват аксесоари, които не са одобрени от производителя на
детската количка.
•
Кошчето за пренасяне е подходящо за деца, които не могат да седят без чужда по-
мощ, не могат да се преобръщат и да се изправят на ръце и колене. Максималното
тегло на детето, което поставяте в кошчето за пренасяне, трябва да бъде 9 кг.
•
По време на употреба дръжките на кошчето за пренасяне трябва да бъдат извън
него или напълно да се приберат в техните джобове.
•
Винаги упражнявайте пълен контрол върху
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
детската количка, когато я използвате. По
време на употреба винаги хващайте дръж-
ките на детската количка с двете си ръце.
•
Бъдете особено внимателни, когато
използвате детската количка върху или
в близост до неравна повърхност (дупки,
пукнатини, бордюри, стъпала, павирани
•
Никога не оставяйте вашето дете без надзор. участъци и т.н.).
• •
Преди употреба се уверете, че всички Не активирайте устройството за спиране и
блокиращи устройства са закрепени. не оставяйте детската количка без надзор
•
При разгъването и сгъването на този върху неравна повърхност или наклон. Ви-
продукт дръжте детето на разстояние от наги активирайте устройството за спиране
него, за да избегнете нараняване. на детската количка върху плоска, равна
•
Не позволявайте на детето да играе с този повърхност.
•
продукт. Не позволявайте детската количка да се
•
Винаги използвайте системата за обезопа- използва от лица, които преди използва-
сяване (само за модула на седалката). нето й не са прочели и разбрали напълно
•
Преди употреба проверете дали корпусът предупрежденията и указанията в това
на детската количка, модулът на седалката ръководство за употреба. Уверете се, че
или устройствата за прикрепване към всички потребители имат необходимите
седалката на автомобила са правилно физически способности и опит за използ-
закрепени. ване на тази детска количка.
• •
Този продукт не е подходящ за използване Никога не използвайте детската количка
по време на бягане или пързаляне с кънки. върху ескалатори.
• •
Не позволявайте на други деца да играят Бъдете особено внимателни, ако използва-
без надзор около кошчето за пренасяне. те детската количка в обществен транс-
•
Не използвайте този продукт, ако някоя порт, например автобус, влак и т.н.
•
част е повредена, износена или липсва. Претоварването, неправилното сгъване
24
•
Използвайте само резервни части, които са доставени или предоставени от
производителя.
•
Обърнете внимание, че съществува риск от пожар, ако поставите кошчето за пре-
насяне в непосредствена близост до камини и други източници на силна топлина,
например електрически печки с реотани, газови печки и т.н.
•
Трябва редовно да проверявате дръжките и дъното на кошчето за пренасяне за
признаци на повреда и износване.
•
Никога не използвайте кошчето за пренасяне върху поставка.
Това шаси да се използва само в следните комбинации:
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® Xplory® & Crusi Seat
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® Xplory® & Crusi Seat+ Stokke Sibling seat
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® Crusi Carrycot
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® Crusi Carrycot + Stokke Sibling seat
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® IziGo TM
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® IziGo TM + Stokke Sibling seat
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® IziSleep TM
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® IziSleep TM + Stokke Sibling seat
•
Stokke® Crusi Chassis + Stokke® Car seat adaptor + Compatible car seats
или употребата на неодобрени аксесоари
може да доведе до повреда или счупване
на детската количка. Прочетете указанията.
•
Никога не сгъвайте детската количка,
ако наблизо има дете. Когато регулирате
детската количка, винаги дръжте детето на
разстояние от всички движещи се части.
Не използвайте модула на седалката за
детска количка като седалка за автомобил.
•
Не използвайте седалката за второ дете,
ако се използва адаптер за седалка за
автомобил. Използвайте седалката за
второ дете само в комбинация с оригинал-
ните продукти на Stokke®, посочени в това
ръководство за употреба.
•
При повдигане никога не хващайте кошче-
то за пренасяне за сенника.
•
Матракът трябва винаги да е поставен
така, че текстилният отвор да сочи надолу.
•
Използвайте само този кошчето на твърда,
хоризонтална ниво и суха повърхност.
•
Ако количката се използва с една седалка
за кола, имайте предвид, Че това седалка
за кола не може да замести едно легло
или легло. Ако вашето дете трябва да спи,
просто, това трябва да бъде поставен в
костюм удобна количка тялото, детско
креватче или легло.
®
Stokke Crusi userguide
Право на рекламация и разширена гаранция
Приложима навсякъде по света по отношение на детска "Разширената гаранция" STOKKE е подчинена на следните
количка Stokke® Crusi, наричана по-долу за краткост условия и изисквания:
•
"продуктът" Нормално ползване.
•
Продуктът да е бил използван само за целта, за която е предназ-
ПРАВО НА РЕКЛАМАЦИЯ начен.
•
Потребителят има право на рекламация в съответствие с приложи- Продуктът да е получавал редовна поддръжка, както е описано в
мото към съответния момент законодателство за защита на потре- ръководството за поддръжка/експлоатация.
•
бителя, което може да се различава в отделните държави. След позоваване на "удължената гаранция", гаранционното удосто-
верение трябва да бъде представено заедно с оригиналната касова
Като цяло, STOKKE AS не предоставя повече права на потребители- бележка с датата на покупката. Това се отнася и за следващите
те, освен тези, предвидени в приложимо към съответния момент собственици.
•
законодателство, независимо от това, че се предоставя описаната по- Продуктът да изглежда в първоначалното си състояние, вслед-
долу "Разширена гаранция". Правата на потребителя, произтичащи от ствие на използване само на части, предоставени от STOKKE и пред-
приложимото към съответния момент законодателство за защита на назначени за използване върху или заедно с продукта. Всякакви
потребителя, са в допълнение на тези по "Разширената гаранция" и не отклонения от това изискват предварителното писмено съгласие
се изменят или отменят от нея. на STOKKE.
•
Серийният номер на продукта да не е заличен или премахнат.
"РАЗШИРЕНА ГАРАНЦИЯ" НА STOKKE
Независимо от горното, STOKKE AS, Parkgata 6, 6003 Ålesund, Норвегия, "Разширената гаранция" STOKKE не покрива:
•
предоставя "Разширена гаранция" на потребителите, които регистри- Случаи, дължащи се на развитието на естествени процеси в със-
рат своите продукти в нашата гаранционна база-данни. Това може тавните части на продукта (напр. изменения в оцветяването, както
да се направи чрез нашата уеб-страница www.stokke.com/guarantee. и износване).
•
Друг възможен начин за регистрация е чрез попълване и подаване на Случаи, дължащи се на несъществени различия в материалите
гаранционна форма, която е приложена към упътването за употреба, (напр. различия в цветовете на отделните части).
•
съпътстващо продукта. При извършване на регистрацията се издава Случаи, причинени от извънредно въздействие на външни факто-
гаранционен сертификат, който се изпраща на потребителя по елек- ри, като слънце/ светлина, температура, влажност, замърсяване
тронен път (e-mail) или чрез обикновена поща. на околната следа и др.
•
Повреди, причинени от инциденти/злополуки – например падане
Регистрацията в гаранционната база-данни предоставя на собственика от високо. Същото важи и в случай, че продуктът е бил претоварен,
например при поставяне на тежест върху него.
•
"Разширена гаранция" както следва: Повреди, причинени на продукта от външни въздействия, напри-
•
3-годишна гаранция за производствени дефекти на продукта. мер в случаите, когато продукта е бил натоварван като багаж.
•
Косвени повреди, например увреждания нанесени на лица и/или
"Разширената гаранция" се прилага също и в случаите когато проду- на други предмети.
•
ктът е бил получен като подарък или закупен втора ръка. Предвид В случай, че за поправка на продукта са били използвани каквито
на това, правата по "Разширената гаранция" могат да се упражняват и да е елементи, които не са доставени от Stokke, "Разширената
от всяко лице, което към съответния момент в рамките на гаран- гаранция" не се прилага.
•
ционния период е собственик на продукта и представи гаранционен "Разширената гаранция" не важи по отношение на елементи които
сертификат. не са били закупени или доставени заедно с продукта, или на
по-късна дата.
При условията на "Разширената гаранция", STOKKE ще:
•
Замени, или ако STOKKE така предпочита, поправи повредената
част или продукта в неговата цялост (в случай на необходимост),
при условие че продукта е предаден на търговец.
•
Покрие обичайните транспортни разходи за подлежащата на замя-
на част/ продукт от STOKKE до търговеца от когото е бил закупен
продукта. - Гаранцията не покрива ранспортни разходи на самия
купувач.
•
Запазва правото си да замени, във всеки момент на упражняване
на права по гаранцията, повредени части с части със сходен дизайн.
•
Запазва правото си да достави заместващ продукт, в случаите
когато съответния продукт вече не се произвежда към момента
на упражняване на права погаранцията. Такъв заместващ продукт
следва да бъде с еквивалентно качество и цена.
Как се упражняват права по "Разширената гаранция":
Като цяло, всякакви искания отнасящи се до "Разширената гаранция"
се отправят до търговеца от когото е бил закупен продукта. Подобни
искания следва да се отправят във възможно най-кратък срок след
откриване на дефекта, и следва да са придружени от гаранционния
сертификат, и от оригиналната касова бележка.
Следва да се представят документи/доказателства, потвърждаващи
производствения дефект, като обикновено това става когато проду-
кта бъде занесен на търговеца за оглед, или бъде предоставен на
търговски представител на STOKKE.
Дефектът ще бъде отстранен в съответствие с горните правила, в слу-
чай че търговецът или търговски представител на STOKKE установи,
че той е вследствие на производствен недостатък.
®
Stokke Crusi userguide
BG
25