KEB combivert f5 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für combivert f5:
- Betriebsanleitung (164 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (104 Seiten) ,
- Installationsanleitung (92 Seiten)
Verwandte Anleitungen für KEB combivert f5
Inhaltszusammenfassung für KEB combivert f5
- Seite 1 COMBIVERT Erst Betriebsanleitung Teil 1 lesen ! BETRIEBSANLEITUNG Leistungsteil 0,37...37 kW Mat. No. Rev. 00F50DB-K004...
- Seite 3 D - 3...
- Seite 4 D - 4...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis 1. Allgemeines ........................7 Vorwort ............................... 7 Gültigkeit und Haftung ........................7 Urheberrecht ............................. 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ....................8 Produktbeschreibung ........................8 Sicherheits- und Anwendungshinweise für Antriebsstromrichter ..........10 1.7 Geräteidentifikation .........................11 Einbauhinweise ..........................12 1.8.1 Kühlsysteme ............................. 12 1.8.2 Sicherheitsrelais für „Sicherer Halt gemäß... - Seite 6 Inhaltsverzeichnis D - 6...
-
Seite 7: Allgemeines
Vorwort Allgemeines Vorwort Zuerst möchten wir Sie als Kunden der Karl E. Brinkmann GmbH begrüßen und Ihnen zum Erwerb des vorliegenden Produktes gratulieren. Sie haben sich für ein Produkt auf höchstem technischen Niveau entschieden. Die beschriebene Hard- und Software sind Entwicklungen der Karl E. Brinkmann GmbH. Die beigefügten Unterlagen entsprechen dem bei Drucklegung gültigem Stand. -
Seite 8: Urheberrecht
Geräte führen. Frequenzumrichter sind Komponenten, die zum Einbau in elektrische Anlagen oder Maschinen bestimmt sind. Die bei KEB eingesetzten Halbleiter und Bauteile sind für den Einsatz in industriellen Pro- dukten entwickelt und ausgelegt. Wenn das Produkt in Maschinen eingesetzt wird, die unter Ausnahmebedingungen arbeiten, lebenswichtige Funktionen, lebenserhaltende Maßnahmen... - Seite 9 Vorwort Merkmale der Leistungsteile: • geringe Schaltverluste durch IGBT-Leistungsteil • geringe Geräuschentwicklung durch hohe Schaltfrequenzen • umfassender Hardwareschutz für Strom, Spannung und Temperatur • Spannungs- und Stromüberwachung im statischen und dynamischen Betrieb • bedingt kurz- und erdschlussfest • störfest nach IEC1000 •...
-
Seite 10: Sicherheits- Und Anwendungshinweise Für Antriebsstromrichter
Vorwort Sicherheits- und Anwendungshinweise für Antriebsstromrichter Sicherheits- und Anwendungshinweise für Antriebsstromrichter (gemäß: Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG) 1. Allgemein 4. Aufstellung Während des Betriebes können Antriebsstromrichter ihrer Schutz- Die Aufstellung und Kühlung der Geräte muss entsprechend art entsprechend spannungsführende, blanke, gegebenenfalls den Vorschriften der zugehörigen Dokumentation erfolgen. Die auch bewegliche oder rotierende Teile sowie heiße Oberflächen Antriebsstromrichter sind vor unzulässiger Beanspruchung zu besitzen. -
Seite 11: Geräteidentifikation
Vorwort 1.7 Geräteidentifikation 10 . F5 . C 1 B -3 A 0 A bei Frequenzumrichter: Kühlung bei Servos: Motorkühlung 0, 5, A, F Kühlkörper (standard) Selbstkühlung 1, B, G Flat rear Fremdkühlung 2, C, H Wasserkühlung 3, D, I Konvektion Geberinterface 0: ohne... -
Seite 12: Einbauhinweise
• die Energieversorgung zum Antrieb muss sicher unterbrochen sein (doppelte Sicherheit) • kein Drehmoment am Antrieb Der KEB COMBIVERT F5 mit Sicherheitsrelais erfüllt die Forderung kein Drehmoment durch eine sichere Abschaltung der für die Drehfeldrichtung erforderlichen Muster in der Ansteuerung der Leistungsschalter (IGBT). -
Seite 13: Schaltschrankeinbau
Vorwort 1.8.3 Schaltschrankeinbau Einbauabstände Maß Abstand in mm Abstand in inch 1) Abstand zu vorgelagerten Bedienelementen in der Schaltschranktür. Richtung der Front- und Seitenansicht der Kühlmittelöffnungen Kühlrippen Kühlmittelaustritt Kühlmitteleintritt D - 13... -
Seite 14: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Betriebsbedingungen Norm Norm/Klasse Hinweise EN 61800-2 Umrichter-Produktnorm: Bemessungsspezifikationen Definition nach EN 61800-5-1 Umrichter-Produktnorm: Allgemeine Sicherheit max. 2000 m über NN Aufstellhöhe (ab 1000 m ist eine Leistungsreduzierung von 1 % pro 100 m zu berücksichtigen Umgebungsbedingungen im Betrieb erweitert auf -10…45 °C Temperatur ab 45°C bis max. -
Seite 15: Technische Daten Der 230V - Klasse
6) Für UL zugelassene Typen siehe Anhang Die technischen Angaben sind für 2- / 4-polige Normmotoren ausgelegt. Bei anderer Polzahl muss der Frequenzumrichter auf den Motornennstrom dimensioniert werden. Bei Spezial- oder Mittelfrequenzmotoren setzen Sie sich bitte mit KEB in Verbindung. - Seite 16 Die technischen Angaben sind für 2- / 4-polige Normmotoren ausgelegt. Bei anderer Polzahl muss der Frequenzum- richter auf den Motornennstrom dimensioniert werden. Bei Spezial- oder Mittelfrequenzmotoren setzen Sie sich bitte mit KEB in Verbindung. Aufstellhöhe maximal 2000 m. Bei Aufstellhöhen über 1000 m ist eine Leistungsreduzierung von 1 % pro 100 m zu berücksichtigen.
- Seite 17 5) Für UL zugelassene Typen siehe Anhang Die technischen Angaben sind für 2/4-polige Normmotoren ausgelegt. Bei anderer Polzahl muss der Frequenzumrichter auf den Motornennstrom dimensioniert werden. Bei Spezial- oder Mittelfrequenzmotoren setzen Sie sich bitte mit KEB in Verbindung. Aufstellhöhe maximal 2000 m. Bei Aufstellhöhen über 1000 m ist eine Leistungsreduzierung von 1 % pro 100 m zu berücksichtigen.
-
Seite 18: Technische Daten 400 V-Klasse
7) Für UL zugelassene Typen siehe Anhang Die technischen Angaben sind für 2/4-polige Normmotoren ausgelegt. Bei anderer Polzahl muss der Frequenzumrichter auf den Motornennstrom dimensioniert werden. Bei Spezial- oder Mittelfrequenzmotoren setzen Sie sich bitte mit KEB in Verbindung. Aufstellhöhe maximal 2000 m. Bei Aufstellhöhen über 1000 m ist eine Leistungsreduzierung von 1 % pro 100 m zu berücksichtigen. - Seite 19 8) Für UL zugelassene Typen siehe Anhang Die technischen Angaben sind für 2/4-polige Normmotoren ausgelegt. Bei anderer Polzahl muss der Frequenzumrichter auf den Motornennstrom dimensioniert werden. Bei Spezial- oder Mittelfrequenzmotoren setzen Sie sich bitte mit KEB in Verbindung. Aufstellhöhe maximal 2000 m. Bei Aufstellhöhen über 1000 m ist eine Leistungsreduzierung von 1 % pro 100 m zu berücksichtigen.
-
Seite 20: Dc-Versorgung
Technische Daten 400 V-Klasse DC-Versorgung Der DC-Eingangsstrom des Umrichters wird im Wesentlichen vom verwendeten Motor bestimmt. Die Daten können vom Motortypenschild entnommen werden. 230V-Klasse: √3 • Motorbemessungsspannung • Motorbemessungsstrom • Motor cos φ –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– DC-Spannung (310 V) 400V-Klasse: √3 • Motorbemessungsspannung • Motorbemessungsstrom • Motor cos φ ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––... -
Seite 21: Technische Daten - Abmessungen Und Gewichte
Technische Daten - Abmessungen und Gewichte Abmessungen und Gewichte Ø F Ø F Gehäuse – – – – – – – – – * mit Unterbaufilter; C1 Operator Gehäuse Kühlkörper (standard) Kühlkörper mit Filter Flat Rear Konvektion [kg] [kg] [kg] [kg] –... -
Seite 22: Anschlussklemmen
Anschlussklemmen Klemmleisten des Leistungsteils Eingangsspannung beachten, da 230 V und 400 V-Klasse möglich Alle Klemmleisten entsprechen den Anforderungen nach EN 60947-7-1 (IEC 60947-7-1) Gehäusegröße A Name Funktion Kabelquerschnitte Klemmen Nr. U, V, W Motorseite Netzseite Motoranschluss PA, PB Anschluss für Bremswiderstand T1, T2 Anschluss für Temperatursensor ++, –... -
Seite 23: Funktion
Anschlussklemmen Gehäusegröße G 15.200 V und 18.400 V Name Funktion Kabelquerschnitt Klemmen Nr. L1, L2, L3 3-phasiger Netzanschluss U, V, W Motoranschluss ++, PB Anschluss für Bremswiderstand ++, – – Anschluss für Rückspeise- und Versor- gungseinheit oder als Gleichspannungs- eingang 250…370 VDC (230 V-Klasse) 420…720 VDC (400 V-Klasse) T1, T2... -
Seite 24: Zulässige Kabelquerschnitte Und Anzugsmomente Der Klemmen
Anschlussklemmen 2.5.1 Zulässige Kabelquerschnitte und Anzugsmomente der Klemmen zulässiger Querschnitt flexibel mit Aderendhülse Anzugsmomente mm² AWG/MCM lb inch – – Schraube M4 für Ringkabelschuh 20,5 2…4 3...5 – – Schraube M6 für Ringkabelschuh D - 24... -
Seite 25: Anschluss Leistungsteil
* Bei Geräten mit integrierter Funkentstörung (siehe „Geräteidentifikation“) entfällt der externe Funkentstörfilter. 3-ph. Anschluss DC-Versorgung 250...370V DC (230V-Klasse) 420...720V DC (400V-Klasse) Legende Netzsicherungen Hauptschütz Netzdrossel Funkentstörfilter KEB COMBIVERT Motordrossel oder Ausgangsfilter (nicht bei F5-M oder F5-S) Motor Montageplatte D - 25... - Seite 26 Anschluss Leistungsteil Externe Damit bei F5-B/C/G eine Auswertung erfolgt, muss die Funktion über die Software der Temperaturüberwachung Steuerkarte (CP.28/Pn.12) aktiviert werden. Anschlusskabel (auch geschirmt) nicht zusammen mit Steuerkabel verlegen ! F5-E/H/M/S: Thermokontakt Temperaturfühler (PTC) Im Motorkabel nur mit dop- Brücke, wenn keine Über- (Öffner) Ansprechwiderstand pelter Schirmung zulässig !
-
Seite 27: Anhang A
Anhang Anhang A Überlastkennlinie Zeit [s] Kennlinie 1 Auslastung [%] 105 110 115 120 125 130 135 140 145 150 160 170 180 190 200 210 220 In diesem Bereich fällt die Kennlinie abhängig von der Überstromgrenze ab (siehe Geräteidentifikati- on). -
Seite 28: A.4 Absicherung Gemäß Ul
Schutzgitter von Ventilatoren achten. Ab- und Zuluftfilter vom Schaltschrank überprüfen bzw. reinigen. Monatlich Funktion der Ventilatoren des KEB COMBIVERT überprüfen. Bei höhrbaren Vibrationen oder Quitschen sind die Ventilatoren zu ersetzen. Bei wassergekühlten Umrichtern eine Sichtprüfung des Kühlkreislaufs auf Dichtigkeit durchfüh- ren. -
Seite 29: A.6 Außerbetriebnahme
Wird der Kondensator nun mit Nennspannung in Betrieb genommen, wird versucht die Oxidschicht schlagartig wieder aufzubauen. Dies erzeugt Wärme sowie Gas und zerstört den Kondensator. Um Defekten vorzubeugen, muss der KEB COMBIVERT abhängig von der Lagerungsdauer gemäß folgender Aufstellung in Betrieb genommen werden: Lagerungszeitraum <... -
Seite 30: Anhang B
Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann es für den Betreiber erforderlich sein, entsprechende Maßnahmen durchzuführen. B.1.2 UL-Kennzeichnung Eine Abnahme gemäß UL ist bei KEB Umrichtern auf dem Typenschild durch nebenstehen- des Logo gekennzeichnet. Zur Konformität gemäß UL für einen Einsatz auf dem nordamerikanischen und kanadischen Markt sind folgende zusätzliche Hinweise unbedingt zu beachten (englischer Originaltext):... - Seite 31 Notizen D - 31...
- Seite 32 +49 5263 401-0 • fax: +49 5263 401-116 net: www.keb.de • mail: info@keb.de KEB worldwide… KEB Antriebstechnik Austria GmbH KEB (UK) Ltd. Ritzstraße 8 • A-4614 Marchtrenk 6 Chieftain Buisiness Park, Morris Close fon: +43 7243 53586-0 • fax: +43 7243 53586-21 Park Farm, Wellingborough GB-Northants, NN8 6 XF net: www.keb.at...