2. Einführung Herzlichen Glückwunsch zum Kauf des Modells SL355. Das SL355 ist eine Kombination aus Lärmdosimeter, Datenlogger und Schallpegelmesser (SLM). Das SL355 kann sowohl manuell durch das Drücken der Tasten im Menüsystem eingerichtet werden, als auch durch die PC-Schnittstelle unter Verwendung der mitgelieferten Software (wird wegen einfachem Gebrauch empfohlen).
Pfeil-nach unten-Taste USB-/ PC-Schnittstelle Pfeil-nach rechts-Taste Pfeil-nach oben-Taste 10. START-/PAUSE- und ZURÜCK-Taste Tastaturabdeckung: Hinweise: Das Batteriefach und der Gürtelclip befinden sich auf der Rückseite des Messgeräts. Mikrophonreversklammer, Kalibrationsschraubenzieher, Mikrophon, Schutzschild und andere Bestandteile des Sets sind nicht dargestellt. SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Tastatur ist gesperrt; wenn es beständig leuchtet, warten das Messgerät die Zeit ab, bis die Timerzeit vor dem Aufnahmebeginn abgelaufen ist.) SET UP Bedienungseinstellungsmodus OPTION Bedienungsoptionsmodus Kopfhörer-Symbol zeigt an, dass ein SPL von über 115 db aufgetreten ist. 13. BEG Messzeit beginnen Messzeit beenden Messungsdauer SL355-EU-GE V1.5 6/13...
5. Drücken und halten Sie die Power/Menü-Taste für drei (3) Sekunden, um das Gerät auszuschalten. 6. Das SL355 kann als Schallpegelmesser oder als Dosimeter/Datenlogger verwendet werden. 7. Bitte beachten Sie, dass die vier Pfeiltasten "smart"-Navigationstasten sind. In jedem Modus des Messgeräts erscheinen nur die aktiven Pfeiltasten auf dem Display.
6. Bringen Sie das Potentiometer des Messgeräts (am oberen Ende des Messgeräts versenkt) an, indem Sie das mitgelieferte Einstellungswerkzeug verwenden, bis der Display 114 db anzeigt, die mit den 114 db der Ausgangsmenge des Kalibrators übereinstimmen. 7. Drücken Sie die START-/PAUSE-/ZURÜCK-Taste, um die Kalibration zu speichern. SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Messgerät sich im “Stand-by-Modus” befindet und auf die Startzeit wartet); das DATA-Symbol wird beständig auf dem Display dargestellt werden. Bis zu 5 Start-/Endzeiten können voreingestellt werden und Messungen können bis zu 30 Tage im Voraus programmiert werden. SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Die gespeicherten Datenlogger-Messungen können nur durch das Herunterladen der Daten auf einen PC, unter Verwendung des mitgelieferten Kabels und des PC-Software-Programms, eingesehen werden. Beziehen Sie sich hierfür auf die Software-Bedienungsanleitung, die auf der mitgelieferten CD-ROM enthalten ist. SL355-EU-GE V1.5 6/13...
20) angibt. Falls das Aufzeichnen versucht wird, währen alle Speicherplätze belegt sind, wird das Messgerät "EPty00" anzeigen, was bedeutet, dass keine (Null) leere Speicherplätze mehr übrig sind (Daten in dem Messgerät müssen dann gelöscht werden, bevor Sie fortfahren. Verwenden Sie das OPTIION- Menü, um Daten zu löschen). SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Wenn der Run-TIMER auf AUS gestellt ist, wird das Messgerät bis zur nächsten vollen Sekunde warten und dann beginnen. 3. Dies Messung ist Das REC-Symbol zeigt an, dass im Gange das Messgerät nun Dosisdaten auf dem ersten verfügbaren Speicherplatz speichert. SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Seite 12
Drücke Display zeigt an Kommentare Bedienung Kontrolli um zu eren Sie blättern Einstellu ng für aktuelle RUN‐Startzeit (tt‐Std:Min) Speicherplatz für RUN (04) n RUN Aufzeichnungslaufzeit RUN‐Laufzeit (Std:Min:Sek) (Min:Sek) Wählen Sie eine benutzerbedingte Beurteilungspegel 90 Einstellung aus (zum Beispiel, ISO mit db einem Beurteilungspegel von 90 db) Schwellenwert 70 db Messbereich Austauschrate 3 db SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Seite 13
Das Gerät wird beginnen, von 3 Stoppen herunter zuzählen. Diese Sie das Anweisung muss umgehend bestätigt werden (bevor das Gerät auf Null herunter gezählt hat), indem Sie die RETURN-Taste drücken. Der RUN ist nun vollständig. Bestätige n Sie Stopp SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Zeigt an, wo Daten über Gespeichert den ausgewählten RUN en RUN gespeichert sind. einsehen Die gespeicherten Daten Gespeichert können, wie beschrieben e Daten in den Schritten 4 und 5 einsehen des Abschnitts 8.6.2 oben, eingesehen werden. SL355-EU-GE V1.5 6/13...
A oder C Frequenzbewertung Z-Bewertung „Clear“ (Daten löschen); Verwenden Sie die START- "Z"- (lineare) oder "C"- Clr N /PAUSE-Taste, um RUN- PK-C oder PK-Z Freuquenzbewertung für Daten zu löschen ("Y"’ für Höchstwert-SPL Ja und "N" für Nein) SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Beginnen Sie von dem das Messgerät Schallpegelmessungsmo dus aus. 2. SLM- Messungen um zu einsehen blättern Schalldruckpegel Messung A‐Frequenzbewertung Laufzeit Schnellzeit‐Bewertung Drücken Sie die RETURN‐ Äquivalenter, (START‐/PAUSE‐) Taste, kontinuierlicher Lärmpegel (Leq) Max. Höchstwert (L Einzelereignis‐ oder LC ) Lärmbelastungsniveaul "Z" für eine lineare oder SEL) "C" für eine C‐Bewertung SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Seite 17
Drücken Sie die RETURN‐ Drücken Sie die RETURN‐ (START‐ ändern (START‐/PAUSE‐) Taste, /PAUSE‐) Taste, um die um den maximalen Drücken Sie, um bestätige Drücken Sie die RETURN‐ (START‐ Drücken Sie die RETURN‐ (START‐ /PAUSE‐) Taste, um /PAUSE‐) Taste, um 4. Beispiel für Bearbeitung Der aktuelle Messbereich blinkt Speichern Sie die Messbereich‐ Der ausgewählte Messbereich blinkt Einstellung 5. Schalten Das Messgerätedisplay schaltet sich AUS Drücken Sie 3 Schalten Sekunden lang SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Austauschrate (3, 4, 5 oder 6 db) auch bekannt als "Q" A oder C Frequenzbewertung PK-C oder PK-Z Höchstwert-SPL für C-Bewertung oder Z-Bewertung (linear) Schwellenwertniveau in db (70 bis zu 90 dB in 1dB-Schritten) CrIt Beurteilungspegel in db (80, 84, 85 oder 90 dB) SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Bearbeiten Einstellungen Drücken um zu Drücken Sie die RETURN‐ (START‐ Drücken Sie die RETURN‐ (START‐ bearbeiten /PAUSE‐) Taste, um /PAUSE‐) Taste, um den Messbereich zu bearbeiten ▲ Einstellung zu ändern Drücken Sie die RETURN‐ Aktuelle Nutzereinstellung (START‐/PAUSE‐) Taste, um Hauptanzeige Drücken Sie, um zu bestätigen Drücken Sie die RETURN‐ Drücken Sie die RETURN‐ (START‐/PAUSE‐) Taste, um (START‐/PAUSE‐) Taste, um Drücken Sie die RETURN‐ Drücken Sie die RETURN‐ (START‐/PAUSE‐) Taste, um (START‐/PAUSE‐) Taste, um SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Seite 20
4. Beispiel für die Bearbeitung Bewertungspegel ändern, Der aktuelle zum Beispiel Bewertungspegel wird blinken Der gespeicherte Der neue, ausgewählte Bewertungspegel Bewertungspegel wird blinken SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Drücken Sie▼, um zu dem nächsten Parameter zu wechseln. Messungslaufzeit: programmierbar im Std:Min:Sek-Format. Drücken und halten Sie die START-/PAUSE-Taste für 3 Sekunden und die Zeitanzeige wird anfangen zu blinken. Verwende Sie ▲ oder ▼ , um die Zeit zu ändern (oder wählen Sie AUS). Drücken SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Seite 22
Das Löschen von Speicherplätzen (Run: 01-20). Drücken Sie ▼, um auf den untenstehenden Parameter zuzugreifen oder drücken Sie ►, um zu der aktuellen Zeitanzeige zurückzukehren. Sind Sie sicher? Drücken Sie START/PAUSE, um den aktuellen Speicherplatz zu löschen. SUreXX Verwenden Sie die MENU-Taste, um den Betriebsmodus zu ändern. SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Die Anzeige rotiert durch Optionen um zu die übrigen Optionen: blättern blättern Aktuelle Zeit–Std:Min:Sek Aktuelles Datum–tt:mm:jj Batteriestatus: Spannung Timer-Status Daten löschen – Verwenden Sie diese Option mit Vorsicht – ALLE DATEN KÖNNTEN GELÖSCHT WERDEN! SL355-EU-GE V1.5 6/13...
ändern Verwenden Sie und , um den Eintrag zu ändern. 4. Die Die neue Zeiteinstellung wird Änderung gespeichert. ändern Wiederholen Sie diesen Vorgang, um das Datum einzustellen. Beachten Sie, dass das Datumsformat tt-mm-jj lautet. SL355-EU-GE V1.5 6/13...
, um diese zu Drücken Sie aktivieren und verwenden Sie dann und , um aus den folgenden Laufzeiten eine auszuwählen: AUS, 5, 10, 15, 30 Minuten, 1, 2, 4, 8, 10, 12, 24 Stunden. Bestätigen Sie mit SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Seite 26
Sie dann 9. SLM- Start-/Endzeiten .Die Anzeige schreitet durch die 16 andere wieder Paare von Start- und Endzeiten. Start- / End- holen Zeiten SL355-EU-GE V1.5 6/13...
, um alle Speicherlösc gespeicherten Daten zu löschen, hung während “SurE--” angezeigt wird zwische oder drücken Sie MENU, um den n Schritt aktivieren Vorgang abzubrechen und wählen 1 und 2 Sie einen anderen Betriebsmodus hin- und aus. herzuwe chseln SL355-EU-GE V1.5 6/13...
Timer: Bis zu 5 Timer (automatischer Start und Stopp) können eingestellt werden (maximal bis zu einem Monat vor dem Messungszeitpunkt). Timer gesteuerter Start/Stopp: wird mittels der PC- Software oder der Messgerätetastatur konfiguriert. Logging: Alle Parametermesswerte können gespeichert werden, wenn die Messungslaufzeit ≥ 1 Minute ist. SL355-EU-GE V1.5 6/13...
14. Wartung Pflege, Reinigung und Lagerung Das SL355 ist ein empfindliches Präzisionsgerät. Bitte beachten Sie bei der Handhabung, Lagerung oder Reinigung die folgenden Dinge: (a) Das Gerät lagern Bewahren Sie das Gerät an einem trocken Platz auf. Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät für längere Zeit lagern.
Seite 32
TWA ist der auf 8 Stunden hochgerechnete Durchschnittslärmpegel, der auf den innerhalb der Startzeit und der Überprüfung des TWA gesammelten Daten basiert. Die TWA-Lärmbelastung wird in Pa h auf dem SL355 angezeigt HÖCHSTWERT Wenn Lärmpegel über 140 dB vorhanden sind, zeigt das Messgerät das PK-Symbol (und die "C"- oder "Z"-Bewertung) an.