Werbung
Remarque!
Vous avez fait une faute en tapant? Pour corriger les fautes, utilisez les touches
" ", ou "-". A l'aide de la touche " ", vous pouvez déplacer le curseur d'une
ligne vers le haut, la touche " " permet de se déplacer d'une position vers la
gauche et la touche "-" permet de défiler en arrière lettre par lettre dans la
séquence des lettres (un défilement en arrière en appuyant sur la touche).
Si vous appuyez sur les touches de sélection pendant plus d'une seconde, la
vitesse de réglage augmente.
D2e Réglage des couleurs "TEST PATTERN"
Pour régler la couleur de votre moniteur, appuyez sur la touche "+" dans le champ
"TEST PATTERN". Vous avez alors la palette des couleurs qui s'affiche. Si vous
appuyez de nouveau sur la touche "+", la palette des couleurs disparaîtra. (Cela fon-
ctionne également si vous appuyez sur la touche "-").
D3 Commutation automatique, Sélection de la séquence
C'est ici que vous fixez l'ordre d'affichage des images à l'écran. Il est possible de
régler 6 positions (4 caméras, un affichage quad, "–" pas de sélection). Ce sont les
suivantes :
- QUAD pour la quadravision des caméras 1 à 4
- 1 = Voie 1 = Caméra 1 Visualisation de la trame
- 2 = Voie 2 = Caméra 2 Visualisation de la trame
- 3 = Voie 3 = Caméra 3 Visualisation de la trame
- 4 = Voie 4 = Caméra 4 Visualisation de la trame
- "-" = pas de possibilité de sélection
42
A1 Individual representation
In order to look at the video signals of the cameras 1 to 4, actuate the buttons of the
cameras 1 to 4 one after another (mechanically) in order to look at their video signals. The
LED above the corresponding button indicates which camera has been switched on.
Warning!
If the video line to the video recorder has been cut or unplugged,
an acoustic signal (alarm) will sound. If you press the button Play
or Menu, the alarm will be reset or it will become mute automati-
cally after expiration of the set time (from 00 to 99 minutes).
A2 Quad representation "QUAD"
For the quad representation just actuate the button "QUAD". The video signals of the
cameras 1 to 4 will be visible in quad representation.
A3 Hold and "freeze" pictures
In order to hold the pictures, actuate in the normal mode the button "QUAD" once
again and the LED above it will flash. With the actuation of the buttons of the differ-
ent cameras you determine which camera pictures are to be held. Now the LED
above the button you have actuated shines. The last screen contents (camera 1 to 4)
are now held until this button / these buttons will be actuated once again or until the
hold time will have expired. The so far flashing LED above the button "QUAD" is now
constantly illuminated, the normal mode has been restored.
Note!
The video signal of the quad representation is constantly applied to the VCR
output (QUAD OUT). At the monitor, however, the picture representation output
depends on the current actuation of button 1.. 4 or QUAD.
The following table demonstrates this connection:
Monitor output (TV Out)
Channel 1 full screen
Channel 2 full screen
Channel 3 full screen
Channel 4 full screen
Quad representation
B Automatic mode
Actuate the button "AUTO". The changing over of the cameras takes now automati-
cally place. The automatic mode is displayed with the LED above the button "Auto".
The relevant LED above the button indicates which camera is now being scanned. As
soon as another button is actuated, the quad processor will change to normal mode.
REC( ord) (QUAD OUT)
Quad representation
Quad representation
Quad representation
Quad representation
Quad representation
23
Werbung
Kapitel
Fehlerbehebung
